È necessario stabilire che i dazi provvisori possono esser
e riscossi a titolo retroattivo e precisare le circostanze che giustificano l'applicazione retroattiva dei dazi per evitare che sia pregi
udicata l'efficacia delle misure definitive; è inoltre necessario stabilire che i dazi possono e
ssere applicati con effetto retroattivo in caso di violazione o di revoca di impegn ...[+++]i assunti.
Het is noodzakelijk te voorzien in de inning van voorlopige rechten met terugwerkende kracht, indien nodig, en de omstandigheden te bepalen die aanleiding geven tot de toepassing van rechten met terugwerkende kracht, teneinde de ondermijning van de definitief te nemen maatregelen te vermijden.