principi e garanzie fondamentali (ad es. garanzie e obblighi per il richiedente asilo, diritto al colloquio, accesso alla rappresentanza e all'assistenza legale e trattenimento); procedure di primo grado (ad es., una procedura di esame, concetti relativi al paese di origine sicuro, procedure di frontiera); procedure per la revoca dello status di rifugiato e; procedure di ricorso.
basisbeginselen en waarborgen (bijvoorbeeld waarborgen en verplichtingen voor asielzoekers, recht te worden gehoord, toegang tot juridische bijstand en vertegenwoordiging in rechte, detentie); procedures in eerste aanleg (bijvoorbeeld het voorzien in een onderzoeksprocedure, de beginselen betreffende het veilig land van herkomst, procedures aan de grenzen); procedures voor de intrekking van de vluchtelingenstatus en beroepsprocedures.