Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Interfaccia nazionale
Istituzione del Sistema d'informazione Schengen
N.SIS
NI-VIS
SIS
Sezione nazionale del SIS
Sezione nazionale del Sistema d'Informazione Schengen
Sistema d'Informazione Schengen
Sistema d'informazione Schengen
Sistema d'informazione di Schengen
Sistema di informazione Schengen

Vertaling van "Sezione nazionale del Sistema d'Informazione Schengen " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
sezione nazionale del Sistema d'informazione Schengen (1) | sezione nazionale del SIS (2)

nationale deel van het Schengen-Informatiesysteem


sezione nazionale del Sistema d'Informazione Schengen | N.SIS [Abbr.]

nationaal deel van het Schengeninformatiesysteem | N.SIS [Abbr.]


Sistema d'informazione Schengen | Sistema d'informazione di Schengen [ SIS ]

Schengen-Informatiesysteem [ SIS ]


sistema di informazione Schengen [ SIS ]

Schengen-informatiesysteem [ SIS ]


istituzione del Sistema d'informazione Schengen

instelling van het Schengeninformatiesysteem


interfaccia nazionale | interfaccia nazionale del sistema d'informazione visti | NI-VIS [Abbr.]

nationale interface | NI-VIS [Abbr.]


Sistema d'Informazione Schengen | SIS [Abbr.]

Schengeninformatiesysteem | SIS [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Entra oggi in funzione il Sistema d'informazione Schengen di seconda generazione (SIS II), che contribuirà ad aumentare la sicurezza e a facilitare la libera circolazione nello spazio Schengen.

Het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) wordt vandaag in bedrijf gesteld. Het is bedoeld om in het Schengengebied de veiligheid te vergroten en het vrije verkeer te vergemakkelijken.


Il regolamento (CE) n. 1104/2008 del Consiglio, del 24 ottobre 2008, sulla migrazione dal sistema d’informazione Schengen (SIS 1+) al sistema d’informazione Schengen di seconda generazione (SIS II) , e la decisione 2008/839/GAI del Consiglio, del 24 ottobre 2008, sulla migrazione dal sistema d’informazione Sche ...[+++]

Verordening (EG) nr. 1104/2008 van de Raad van 24 oktober 2008 over de migratie van het Schengeninformatiesysteem (SIS 1+) naar het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) en Besluit 2008/839/JBZ van de Raad van 24 oktober 2008 over de migratie van het Schengeninformatiesysteem (SIS 1+) naar het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) zijn ingrijpend gewijzigd.


«I costi di installazione e di utilizzazione della sezione nazionale del sistema d’informazione Schengen e dei compiti attribuiti ai sistemi nazionali in conformità della decisione 2008/839/GAI e del regolamento (CE) n. 1104/2008 sono sostenuti individualmente da ciascuno Stato membro».

„Elke lidstaat draagt de kosten verbonden aan de inrichting en werking van zijn nationale deel van het Schengeninformatiesysteem en aan de taken die aan de nationale systemen zijn opgedragen krachtens Besluit 2008/839/JBZ en Verordening (EG) nr. 1104/2008”.


Il Comitato misto ha preso inoltre atto dell'andamento dei lavori in merito al progetto SIS II (Sistema informazione Schengen).

Het Gemengd Comité heeft tevens nota genomen van de stand van zaken met betrekking tot het SIS II-project (Schengeninformatiesysteem).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32010R0541 - EN - Regolamento (UE) n. 541/2010 del Consiglio, del 3 giugno 2010 , che modifica il regolamento (CE) n. 1104/2008 sulla migrazione dal sistema d’informazione Schengen (SIS 1+) al sistema d’informazione Schengen di seconda generazione (SIS II) // REGOLAMENTO (UE) N. 541/2010 DEL CONSIGLIO // del 3 giugno 2010 // che modifica il regolamento (CE) n. 1104/2008 sulla migra ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32010R0541 - EN - Verordening (EU) nr. 541/2010 van de Raad van 3 juni 2010 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1104/2008 van de Raad over de migratie van het Schengeninformatiesysteem (SIS 1+) naar het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) // VERORDENING (EU) Nr. 541/2010 VAN DE RAAD // van 3 juni 2010 // tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1104/2008 van de Raad over de migratie van het Schengeninformatiesysteem (SIS 1+) naar het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II)


Ai sensi dell'articolo 92 della convenzione di Schengen del 1990 il Sistema d'informazione Schengen deve infatti consentire alle autorità designate dagli Stati membri, per mezzo di una procedura d'interrogazione automatizzata, di disporre di segnalazioni di persone e di oggetti, in occasione di controlli alle frontiere, di verifiche e di altri controlli di polizia e doganali effettuati all'interno del paese conformemente al diritto ...[+++]

De reden hiervoor is dat, zoals in artikel 92 van de Schengenovereenkomst van 1990 is vermeld, door middel van het Schengeninformatiesysteem signaleringen van personen en voorwerpen via geautomatiseerde bevraging ter beschikking moeten staan van de door de Overeenkomstsluitende Partijen aangewezen autoriteiten bij de uitoefening, naar nationaal recht, van grenscontroles aan de buitengrens en andere politie- en douanecontroles in he ...[+++]


Ai sensi dell'articolo 92 della convenzione di Schengen del 1990, il Sistema d'informazione Schengen (...) deve infatti consentire alle autorità designate dagli Stati membri, per mezzo di una procedura d'interrogazione automatizzata, di disporre di segnalazioni di persone e di oggetti, in occasione di controlli alle frontiere, di verifiche e di altri controlli di polizia e doganali effettuati all'interno del paese conformemente al diritto ...[+++]

Reden hiervoor is dat, zoals in artikel 92 van de Schengenovereenkomst van 1990 is vermeld, door middel van het Schengeninformatiesysteem signaleringen van personen en voorwerpen via geautomatiseerde bevraging ter beschikking moeten staan van de door de Overeenkomstsluitende Partijen aangewezen autoriteiten bij de uitoefening, naar nationaal recht, van grenscontroles aan de buitengrens en andere politie- en douanecontroles in het b ...[+++]


Lo strumento Schengen è stato usato per azioni riguardanti principalmente gli investimenti per attrezzature operative e infrastrutture frontaliere alle frontiere esterne dell'Unione, l'ammodernamento delle rappresentanze diplomatiche e consolari, i preparativi per il Sistema d'informazione Schengen (SIS II) e il sistema d'informazione visti (VI ...[+++]

De Schengenfaciliteit is voornamelijk gebruikt voor investeringen in apparatuur en grensinfrastructuur aan de EU-buitengrens, het moderniseren van diplomatieke en consulaire vertegenwoordigingen, voorbereidingen voor het Schengeninformatiesysteem (SIS II) en het Visuminformatiesysteem (VIS), en operationele en taalopleidingen.


Sistema d'Informazione Schengen II : Istituzione, esercizio e uso* 52 Sistema d'informazione Schengen - Bilancio per l'esercizio 2007 53 Applicazione del Sistema d'informazione Schengen (SIS) ai nuovi Stati membri 53

Schengeninformatiesysteem II (SIS II): instelling, werking en gebruik* 54 Schengeninformatiesysteem - Begroting 2007 55 Toepassing van het Schengeninformatiesysteem (SIS) op de nieuwe lidstaten 55


La posizione comune imporrà agli Stati membri di provvedere perché le autorità nazionali competenti scambino i dati suddetti con la banca dati dell'Interpol sui documenti di viaggio rubati, e immettano parallelamente tali dati nella pertinente banca dati nazionale e nel sistema d’informazione Schengen, nel caso degli Stati membri che sono parti contraenti dell’Accordo di Schengen.

Overeenkomstig het gemeenschappelijk standpunt moeten de lidstaten ervoor zorgen dat hun bevoegde autoriteiten de bovenvermelde gegevens uitwisselen met de Interpolgegevensbank voor gestolen reisdocumenten en moeten zij tegelijkertijd deze gegevens opnemen in de relevante nationale gegevensbank en – indien zij daaraan deelnemen - in het Schengeninformatiesysteem.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Sezione nazionale del Sistema d'Informazione Schengen ->

Date index: 2021-03-07
w