Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Responsabile di società di intermediazione finanziaria
Società finanziaria per l'intermediazione in titoli

Vertaling van "Società finanziaria per l'intermediazione in titoli " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
società finanziaria per l'intermediazione in titoli

makelaarshuis | Public Order Member | POM [Abbr.]


responsabile di società di intermediazione finanziaria

directeur effectenhandel | fondsenhandelaar | directeur beleggingsonderneming | hoofd effectenhandel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Una vigilanza efficace e l'imposizione di requisiti per l'informativa finanziaria pubblicata dalle società i cui titoli sono negoziati sui mercati sono rese più difficili.

Het bemoeilijkt een doeltreffend toezicht op de naleving van de verslagleggingsvereisten door beursgenoteerde ondernemingen.


Per “Persona Oggetto di Comunicazione” si intende una Persona di uno Stato membro diversa da: i) una società di capitali i cui titoli sono regolarmente scambiati su uno o più mercati dei valori mobiliari regolamentati; ii) una società di capitali che è un'Entità Collegata di una società di capitali di cui al punto i); iii) un'Entità Statale; iv) un'Organizzazione Internazionale; v) una Banca Centrale; o vi) un'Istituzione Finanziaria.

Onder „te rapporteren persoon” wordt verstaan een persoon van een lidstaat, niet zijnde: i) een onderneming waarvan de aandelen regelmatig worden verhandeld op één of meer erkende effectenbeurzen, ii) een onderneming die een gelieerde entiteit is van een onderneming omschreven onder i), iii) een overheidsinstantie, iv) een internationale organisatie, v) een centrale bank, of vi) een financiële instelling.


Rafforzare la regolamentazione e la vigilanza finanziaria: seguito e monitoraggio delle misure di sostegno al settore finanziario; conclusione dei negoziati con il Parlamento europeo sulla regolamentazione dello scambio di derivati, la direttiva rivista sui sistemi di garanzia dei depositi e l'adattamento della legislazione alle nuove strutture di vigilanza (direttiva "Omnibus II"); progressi rapidi sui requisiti patrimoniali e di liquidità per gli enti creditizi ("CRD IV"); progressi sulla regolamentazione delle agenzie di rating del credito, la revisione della direttiva sugli obblighi di trasparenza per le ...[+++]

het versterken van de regulering en het toezicht in de financiële wereld: follow-up en monitoring van steunmaatregelen aan de financiële sector, het afronden van de onder­handelingen met het Europees Parlement over de verordening betreffende de handel in derivaten, de herziene richtlijn inzake depositogarantiestelsels en de aanpassing van de wetgeving aan nieuwe toezichtsstructuren (de omnibus II-richtlijn), snelle vooruitgang inzake kapitaal- en liquiditeitsvereisten voor kredietinstellingen (CRD IV), voortgang betreffende de verorde ...[+++]


(1) Il Consiglio europeo di Lisbona del 23-24 marzo 2000 ha sottolineato l'esigenza di accelerare il completamento del mercato interno dei servizi finanziari, ha stabilito la scadenza del 2005 per la messa in atto del piano d'azione per i servizi finanziari della Commissione e ha invitato ad adottare misure per migliorare la comparabilità dell'informativa finanziaria redatta dalle società della Comunità i cui titoli sono ammessi alla negoziazione in un mercato regolamentato (in seguito denominate "società quotate").

(1) Teneinde de voltooiing van de interne markt voor financiële diensten te versnellen, heeft de Europese Raad van Lissabon van 23 en 24 maart 2000 bepaald dat het door de Commissie opgestelde Actieplan voor financiële diensten vóór 2005 moet worden uitgevoerd en er tevens op aangedrongen dat de nodige maatregelen worden genomen om de vergelijkbaarheid te verbeteren van de jaarrekeningen van communautaire vennootschappen waarvan de effecten op een gereglementeerde markt zijn toegelaten tot de handel (hierna "beursgenoteerde vennootsch ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
| RO: Sottosettore x) e): La società d’intermediazione titoli deve essere un ente giuridico rumeno costituito sotto forma di società per azioni a norma della legge rumena e avere come unico obiettivo l’intermediazione di titoli. Sottosettore xi): La società d’intermediazione titoli deve essere un ente giuridico rumeno costituito sotto forma di società per azioni a norma della legge rumena e avere come unico obiettivo l’intermediazione di titoli.

| RO: Subsector (x) (e): De maatschappij voor effectenhandel (effectenmakelarij) moet een Roemeense rechtspersoon zijn die overeenkomstig de Roemeense wetgeving in de vorm van een naamloze vennootschap is opgericht en als exclusief bedrijfsdoel de bemiddeling in effecten heeft. Subsector (xi): De maatschappij voor effectenhandel moet een Roemeense rechtspersoon zijn die overeenkomstig de Roemeense wetgeving in de vorm van een naamloze vennootschap is opgericht en als exclusief bedrijfsdoel de bemiddeling in effecten heeft.


(1) Il Consiglio europeo di Lisbona del 23-24 marzo 2000 ha sottolineato l'esigenza di accelerare il completamento del mercato interno dei servizi finanziari, ha stabilito la scadenza del 2005 per la messa in atto del piano d'azione per i servizi finanziari della Commissione e ha invitato ad adottare misure per migliorare la comparabilità dell'informativa finanziaria redatta dalle società della Comunità i cui titoli sono ammessi alla negoziazione in un mercato regolamentato (in seguito denominate "società quotate").

(1) Teneinde de voltooiing van de interne markt voor financiële diensten te versnellen, heeft de Europese Raad van Lissabon van 23 en 24 maart 2000 bepaald dat het door de Commissie opgestelde Actieplan voor financiële diensten vóór 2005 moet worden uitgevoerd en er tevens op aangedrongen dat de nodige maatregelen worden genomen om de vergelijkbaarheid te verbeteren van de jaarrekeningen van communautaire vennootschappen waarvan de effecten op een gereglementeerde markt zijn toegelaten tot de handel (hierna "beursgenoteerde vennootsch ...[+++]


I servizi finanziari comprendono i servizi d'intermediazione finanziaria e i servizi ausiliari - fatta eccezione per quelli di assicurazione e dei fondi pensione - normalmente prestati da banche e altre società finanziarie.

Financiële diensten omvatten bemiddelings- en hulpdiensten, m.u.v. verzekerings- en pensioenfondsdiensten, en worden gewoonlijk verleend door banken en andere financiële vennootschappen.


BG: Per gli altri servizi bancari elencati in appresso: partecipazione all'emissione di titoli, compresa la sottoscrizione, esclusi i buoni del Tesoro,compravendita di titoli trasferibili, in proprio o a nome dei clienti,gestione delle attività (esclusi i fondi pensionistici).Si applicano restrizioni per le società di intermediazione mobiliare, le società d’investimento e le borse stabilite sotto forma di società per azioni autorizzate dalla commissione di sorveglianza finanziaria ...[+++]

BG: Voor andere dan onderstaande bankdiensten: deelneming in de uitgifte van alle soorten waardepapieren, met inbegrip van het garanderen van effecten, met uitzondering van staatsobligaties; transacties voor eigen rekening of voor rekening van cliënten van verhandelbare effecten; activabeheer (met uitzondering van pensioenfondsbeheer):Geconsolideerd voor beleggingsbemiddelaars, beleggingsmaatschappijen en effectenbeurzen die zijn opgericht in de vorm van een naamloze vennootschap met een vergunning van de Commissie financieel toezicht (FSC). ...[+++]


(1) Il Consiglio europeo di Lisbona del 23-24 marzo 2000 ha sottolineato l'esigenza di accelerare il completamento del mercato interno dei servizi finanziari, ha stabilito la scadenza del 2005 per la messa in atto del piano d'azione per i servizi finanziari della Commissione e ha invitato a prendere misure per migliorare la comparabilità dell'informativa finanziaria pubblicata dalle società i cui titoli sono negoziati in mercati pubblici.

(1) Teneinde de voltooiing van de interne markt voor financiële diensten te versnellen, heeft de Europese Raad van Lissabon van 23-24 maart 2000 bepaald dat het actieplan voor financiële diensten vóór 2005 moet worden uitgevoerd en er tevens op aangedrongen dat de nodige maatregelen worden genomen om de vergelijkbaarheid van de jaarrekeningen van beursgenoteerde ondernemingen te verbeteren.


Esistono, tuttavia, tre casi in cui l'acquisizione di una partecipazione di controllo non costituisce una concentrazione, vale a dire: a) l'acquisto di partecipazioni da parte di società la cui normale attività include la compravendita e la mediazione di titoli; b) se il controllo è acquisito da una persona che abbia ricevuto mandato dalla pubblica autorità in virtù della legislazione di uno Stato membro; c) se una società di partecipazione finanziaria ...[+++]

Er zijn echter drie gevallen waarin het verwerven van een controlerende invloed geen "concentratie" inhoudt, namelijk: a) de verwerving van effecten door ondernemingen, tot de normale werkzaamheden waarvan de verhandeling van effecten behoort; b) wanneer de zeggenschap wordt verkregen door een lasthebber van de overheid krachtens de wetgeving van een lidstaat; c) wanneer een participatiemaatschappij zeggenschap krijgt over een onderneming, mits deze participatiemaatschappij geen stemrechten verwerft.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Società finanziaria per l'intermediazione in titoli ->

Date index: 2024-03-29
w