31. riconosce la sfida posta dall'invecchiamento della popolazione; evidenzia l'import
anza delle pensioni aziendali del secondo pilastro previste dai contratti collettivi in aggiunta ai regimi pensionistici del primo pilastro basati sulla solidarietà e approva la direttiva 2003/41/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 giugno 2003, relativa alle attività
e alla supervisione degli enti pensionistici aziendali o professionali quale quadro di regolamentazione specifico per i fondi pensionistici; al fine di promuovere la conve
...[+++]rgenza della vigilanza in tutta l'UE ed evitare disparità di trattamento degli attori del mercato e distorsioni della concorrenza; sollecita la Commissione a esaminare, nel quadro di una migliore regolamentazione, la possibilità di integrare tale direttiva con un quadro armonizzato in materia di solvibilità per i fondi pensionistici conforme all'approccio Solvibilità II, al fine di fornire tecniche avanzate di gestione del rischio e disincentivi all'arbitraggio regolamentare istituendo obblighi di vigilanza analoghi sia sotto il profilo qualitativo, per quanto concerne le norme sulla gestione del rischio, che quantitativo, per quanto concerne i requisiti in materia di fondi propri ("same risk, same capital"), tenendo presenti le caratteristiche specifiche dei regimi pensionistici aziendali e professionali; e ribadisce che tale quadro legislativo deve essere sostenuto dal coordinamento della fiscalità, in particolare concentrandosi sulla base imponibile; 31. erkent dat vergrijzing van de bevolking voor uitdagingen zorgt; wijst op het belang van collectieve bedrijfspens
ioenen in de tweede pijler als aanvulling op de solidariteitspensioenstelsels in de eerste pijler en onderschrijft Richtlijn 2003/41/EG van het Europees Parlement en de Raad van 3 juni 2003 betreffende de werkz
aamheden van en het toezicht op instellingen voor arbeidspensioenvoorziening als het specifieke regelgevingskader voor pensioenfondsen; dringt er bij de Commissie op aan om in het kader van betere regelgeving, te
...[+++]r bevordering van een beter op elkaar afgestemd toezicht in de Europese Unie en om ongelijke behandeling van marktspelers en concurrentieverstoringen te voorkomen, na te gaan of het mogelijk is om deze richtlijn aan te vullen met een geharmoniseerde solventieregeling voor pensioenfondsen in overeenstemming met de Solvency II-benadering ten einde voor hoogwaardige risicobeheerstechnieken te zorgen en regelgevende arbitrage te ontraden door het invoeren van gelijke toezichtsvereisten, zowel in kwalitatief opzicht, in de zin van standaarden voor risicobeheer, als in kwantitatief opzicht, in de zin van kapitaalvereisten ('same risk, same capital'), rekening houdend met de specifieke kenmerken van bedrijfspensioenregelingen; herhaalt dat een dergelijk wetgevingskader moet worden ondersteund door een coördinatie van het belastingregime, met bijzondere aandacht voor de belastinggrondslag; 
