1. Le misure adottate per conseguire gli obiettivi di cui all’articolo 2 comprendono le seguenti iniziative che possono essere organizzate a livello dell’Unione, nazionale, regionale o locale, tanto nell'Unione europea, quanto nei paesi e territori d'oltremare associati e nei paesi in via di sviluppo, come previsto nell’allegato della presente decisione:
1. De maatregelen die worden genomen om de in artikel 2 bepaalde doelstellingen te bereiken, omvatten de volgende initiatieven die kunnen worden georganiseerd op het niveau van de Unie, nationaal, regionaal of lokaal, zowel in de Unie, in de geassocieerde landen en gebieden overzee als in ontwikkelingslanden, zoals nader bepaald in de bijlage bij dit besluit: