Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ICTR
ICTY
TPI
TPIR
Tribunale penale internazionale
Tribunale penale internazionale per il Ruanda
Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia
Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia

Vertaling van "Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Tribunale penale internazionale [ ICTR | ICTY | TPI | Tribunale penale internazionale per il Ruanda | Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Internationaal Straftribunaal [ ICTY | Internationaal Straftribunaal voor Rwanda | Internationaal Straftribunaal voor voormalig Joegoslavië | Internationaal Tribunaal voor misdrijven in Voormalig Joegoslavië | Internationaal Tribunaal voor Rwanda | internationale strafrechtbank | ITR ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Tribunale penale internazionale per il perseguimento degli individui responsabili di genocidio e di altre gravi violazioni del diritto internazionale umanitario commesse del territorio del Ruanda e di cittadini ruandesi responsabili di genocidio e altre analoghe violazioni commesse nel territorio di stati limitrofi, tra il 1° gennaio 1994 e il 31 dicembre 1994 | Tribunale penale internazionale per il Ruanda | ICTR [Abbr.] | TPIR [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Internationaal Straftribunaal voor Rwanda | Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen aansprakelijk voor genocide en andere ernstige schendingen van het internationale humanitaire recht, begaan op het grondgebied van Rwanda en van Rwandese burgers aansprakelijk voor genocide en andere van dergelijke schendingen, begaan op het grondgebied van buurlanden, tussen 1 januari 1994 en 31 december 1994 | Internationaal Tribunaal voor Rwanda | Rwanda-tribunaal | ICTR [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Tribunale internazionale per i crimini nell'ex Jugoslavia | Tribunale internazionale per il perseguimento delle persone responsabili di gravi violazioni del diritto umanitario internazionale commesse sul territorio della ex Jugoslavia dal 1991 | Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia | ICTY [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië | Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen verantwoordelijk voor ernstige schendingen van internationaal humanitair recht op het grondgebied van het voormalige Joegoslavië sinds 1991 | Joegoslavië-Tribunaal | ICTY [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
statuto del Tribunale internazionale per il perseguimento delle persone responsabili di gravi violazioni del diritto umanitario internazionale commesse sul territorio dell'ex Jugoslavia dal 1991 | statuto del Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Statuut van het Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen verantwoordelijk voor ernstige schendingen van internationaal humanitair recht op het grondgebied van het voormalig Joegoslavië sinds 1991
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'arresto e il deferimento al Tribunale penale internazionale per l’ex Iugoslavia (ICTY) di Ratko Mladić e Goran Hadžić hanno rimosso il principale ostacolo sul cammino europeo della Serbia, segnando una tappa importante verso la riconciliazione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Door de aanhouding van Ratko Mladić en Goran Hadžić en hun overdracht aan het Joegoslaviëtribunaal is een groot struikelblok voor het Europese perspectief van Servië opgeruimd. Deze gebeurtenis was ook een belangrijke stap in de richting van verzoening.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Per quanto riguarda le questioni regionali e gli obblighi internazionali, la Croazia continua a collaborare con il Tribunale penale internazionale per l’ex Iugoslavia (ICTY).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Wat regionale vraagstukken en internationale verplichtingen betreft, is de samenwerking van Kroatië met het Internationale Strafhof voor het voormalige Joegoslavië voortgezet.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Per quanto riguarda le questioni regionali e gli obblighi internazionali, il paese ha continuato a collaborare pienamente con il Tribunale penale internazionale per l’ex Iugoslavia (ICTY).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Wat regionale vraagstukken en internationale verplichtingen betreft, is de samenwerking met het Internationale Strafhof voor het voormalige Joegoslavië (ICTY) integraal gehandhaafd.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La collaborazione con il Tribunale penale internazionale per l’ex Iugoslavia è rimasta soddisfacente.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
De samenwerking met het Joegoslavië-tribunaal blijft tevredenstellend.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per quanto riguarda gli obblighi regionali e internazionali, il Kosovo ha continuato a collaborare con il Tribunale penale internazionale per l’ex Iugoslavia.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Wat regionale vraagstukken en internationale verplichtingen betreft, is de samenwerking van Kosovo met het Internationale Strafhof voor het voormalige Joegoslavië (ICTY) voortgezet.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
una piena ed efficace cooperazione con il Tribunale penale internazionale per la Iugoslavia (ICTY) e con gli altri organi giudiziari internazionali cui il paese partecipa; una cooperazione totale e incondizionata con il Tribunale penale internazionale nel rispetto dei principi sanciti dal Consiglio "Affari generali" dell'UE;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]
volledige en daadwerkelijke samenwerking met het Internationaal Oorlogstribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY) overeenkomstig de door de Raad Algemene Zaken van de EU vastgestelde beginselen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]
una piena ed efficace cooperazione con il Tribunale penale internazionale per la Iugoslavia (ICTY) e con gli altri organi giudiziari internazionali cui il paese partecipa; una cooperazione totale e incondizionata con il Tribunale penale internazionale nel rispetto dei principi sanciti dal Consiglio “Affari generali” dell’UE;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]
volledige en daadwerkelijke samenwerking met het Internationaal Oorlogstribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY) overeenkomstig de door de Raad Algemene Zaken van de EU vastgestelde beginselen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-03]
una piena ed efficace cooperazione con il Tribunale penale internazionale per la Iugoslavia (ICTY) e con gli altri organi giudiziari internazionali cui il paese partecipa; una cooperazione totale e incondizionata con il Tribunale penale internazionale nel rispetto dei principi sanciti dal Consiglio Affari generali dell'UE;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]
volledige en daadwerkelijke samenwerking met het Internationaal Oorlogstribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY) en met alle andere internationale justitiële structuren waaraan het betrokken land deelneemt; volledige en onvoorwaardelijke samenwerking met het Internationaal Strafhof overeenkomstig de door de Raad Algemene Zaken van de EU vastgestelde beginselen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-02]
sulla piena ed efficace cooperazione con il Tribunale penale internazionale per la Iugoslavia, nonché con tutte le altre strutture giudiziarie internazionali in cui il paese partecipa; sulla piena e incondizionata cooperazione con il Tribunale penale internazionale, in linea con i principi adottati dal Consiglio Affari generali dell’UE;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-01]
volledige en daadwerkelijke samenwerking met het Internationaal Oorlogstribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY) en met alle andere internationale justitiële structuren waaraan het betrokken land deelneemt; volledige en onvoorwaardelijke samenwerking met het Internationaal Strafhof overeenkomstig de door de Raad Algemene Zaken van de EU vastgestelde beginselen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-01]
6. accoglie con favore la richiesta di adesione all'Unione europea della Croazia, che rappresenta un progresso importante ed un esempio significativo del contributo del Processo di stabilizzazione e associazione allo sviluppo di un paese; rammenta l'importanza del monitoraggio parlamentare nazionale del seguito dato a questa domanda e ribadisce il proprio auspicio che la Croazia adotti misure concrete per soddisfare i criteri di Copenaghen cooperando pienamente con il Tribunale penale internazionale per la Iugoslavia (ICTY);
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]
6. betuigt zijn tevredenheid over de EU-toetredingsaanvraag van Kroatië, die een belangrijke stap vooruit is en een duidelijk voorbeeld van een bijdrage van het stabilisatie- en associatieproces aan de ontwikkeling van een land; wijst nogmaals op het belang van controle door de nationale parlementen op de verdere afwikkeling van deze aanvraag, en spreekt opnieuw de hoop uit dat Kroatië concrete stappen zal ondernemen om te voldoen aan de criteria van Kopenhagen en tegelijkertijd zijn volle medewerking zal verlenen aan het ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]


Anderen hebben gezocht naar : tribunale penale internazionale     Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia ->

Date index: 2022-10-30
w