Il finanziamento per sviluppare l'infrastruttura di trasporto in t
ali paesi, da parte della Banca Europea per gli Investimenti (BEI) e dello Strumento per le politiche strutturali di preadesione (ISPA), deve essere compatibile con la normativa ambientale comunitaria, in particolare con la direttiva del Consiglio 79/409/CEE sugli uccelli selvatici, la direttiva del
Consiglio 92/43/CEE sulla conservazione degli habitat natur
ali e della flora e fauna selvatica ...[+++] e la direttiva 85/337/CEE del Consiglio del 2
7 giugno 1985 sulla valutazione dell'impatto ambientale di taluni progetti pubblici e privati, modificata dalla direttiva 97/11/CE del Consiglio.
De financiering van de ontwikkeling van de vervoersinfrastructuur in deze landen via de Europese Investeringsbank (EIB) en het pretoetredingsinstrument voor structuurbeleid (ISPA) moet verenigbaar zijn met de bepalingen van de milieuwetgeving van de Europese Gemeenschap, en dan met name richtlijn 79/409/EG van de Raad inzake het behoud van de vogelstand, richtlijn 92/43/EG van de Raad inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats e
n de wilde flora en fauna en richtlijn 85/337/EEG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de milieu-effectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten, als gewijzigd bij richtlijn 97/11/E
...[+++]G van de Raad.