Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "accesso disaggregato all'anello locale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accesso disaggregato alla rete locale | accesso disaggregato all'anello locale | disaggregazione della rete locale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ontbundelde toegang tot het aansluitnet | ontbundeling van het aansluitnet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I nuovi operatori sui mercati delle telecomunicazioni necessitano di un accesso all'anello locale a condizioni eque (il cosiddetto "accesso disaggregato all'anello locale") per poter offrire servizi al dettaglio ai consumatori finali, in quando sarebbe impossibile a livello tecnico, ambientale ed economico riprodurre una rete costruita più di un secolo fa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

Nieuwkomers op de telecommunicatiemarkten moeten tegen eerlijke en niet-discriminerende voorwaarden toegang hebben tot het aansluitnet (zogenoemde "ontbundeling van het aansluitnetwerk") om diensten te kunnen aanbieden aan eindgebruikers, aangezien het technisch, uit een oogpunt van milieu en economisch onmogelijk zou zijn een dergelijk netwerk, dat in een periode van een eeuw is aangelegd, te reproduceren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-07]

Oltre agli abbonamenti al dettaglio ai consumatori finali, DT offre anche l'accesso disaggregato all'anello locale ai concorrenti, permettendo loro l'accesso diretto agli utenti finali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

Naast de abonnementen voor eindgebruikers, biedt DT ook ontbundelde toegang tot het aansluitnet aan concurrenten aan, waardoor dezen directe toegang tot de eindgebruikers kunnen verkrijgen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-07]

Un efficace accesso disaggregato all'anello locale è fondamentale per la diffusione dei servizi elettronici di comunicazione e dunque per il successo della new economy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

Effectieve ontbundeling van het aansluitnetwerk is van essentieel belang voor de verspreiding van elektronische communicatiediensten en dus voor het succes van de nieuwe economie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-07]

(59) Cfr. la comunicazione della Commissione relativa all'accesso disaggregato all'anello locale (local loop), punto 3.2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

(59) Zie de mededeling inzake ontbundelde toegang tot het aansluitnet, op. cit, punt 3.2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cfr. anche la comunicazione della Commissione relativa all'accesso disaggregato all'anello locale: consentire la fornitura concorrenziale di una gamma completa dei servizi di comunicazioni elettroniche, in particolare dei servizi multimediali a larga banda e di Internet ad alta velocità (GU C 272 del 23.9.2000, pag. 55).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

Zie ook de mededeling van de Commissie - Ontbundelde toegang tot het aansluitnet: De voorwaarden scheppen voor een volledig gamma elektronische communicatiediensten waaronder breedbandmultimediadiensten en snelle internetdiensten (PB C 272 van 23.9.2000, blz. 55).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-06]

(13) Nella raccomandazione 2000/417/CE del 25 maggio 2000 relativa all'accesso disaggregato all'anello locale: consentire la fornitura concorrenziale di una gamma completa di servizi di comunicazioni elettroniche, in particolare dei servizi multimediali a larga banda e di Internet ad alta velocità(5) e nella comunicazione del 26 aprile 2000(6) la Commissione ha dettato linee guida dettagliate per coadiuvare le autorità nazionali di regolamentazione nel disciplinare equamente le varie forme di accesso disaggregato ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

(13) In Aanbeveling 2000/417/EG van 25 mei 2000 inzake ontbundelde toegang tot het aansluitnetwerk, "De voorwaarden scheppen voor een volledig gamma elektronische communicatiediensten waaronder breedbandmultimediadiensten en snelle internetdiensten"(5) en de mededeling van 26 april 2000(6) heeft de Commissie gedetailleerde richtsnoeren neergelegd om de nationale regelgevende instanties bij te staan bij het op billijke wijze reguleren van verschillende vormen van ontbundelde toegang tot het aansluitnetwerk.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-17]

Il Consiglio ha espresso un accordo di massima unanime sulla proposta della Commissione concernente un regolamento relativo all'accesso disaggregato all'anello locale che mira ad introdurre una concorrenza leale al livello dell'accesso locale alla rete.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

De Raad heeft zich in beginsel unaniem akkoord verklaard met het voorstel van de Commissie voor een verordening inzake ontbundelde toegang tot het aansluitnet, dat strekt tot eerlijke concurrentie op het gebied van lokale toegangsnetten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-02]

Le raccomandazioni rivolte dalla Commissione agli Stati membri in materia di accesso disaggregato all'anello locale contribuiranno a stimolare la concorrenza a livello di rete locale mettendo a disposizione di imprese e consumatori un'infrastruttura avanzata di comunicazioni a costi accessibili e una vasta gamma di servizi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-25]

De maatregelen die de Commissie de lidstaten voorstelt in verband met ontbundelde toegang tot het aansluitnet zullen bijdragen tot meer concurrentie op het aansluitnet, waardoor bedrijven en consumenten toegang krijgen tot een betaalbare geavanceerde communicatie-infrastructuur en een breed pakket diensten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-25]

b) "accesso disaggregato alla rete locale", sia l'accesso completamente disaggregato alla rete locale, sia l'accesso condiviso alla rete locale; esso non implica cambiamenti della proprietà della rete locale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

b) "ontbundelde toegang tot het aansluitnetwerk": volledig ontbundelde toegang tot het aansluitnetwerk en gedeelde toegang tot het aansluitnetwerk; dit begrip behelst geen verandering in de eigendom van het aansluitnetwerk.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-06]

e) "accesso disaggregato alla rete locale", sia l'accesso completamente disaggregato alla rete locale, sia l'accesso condiviso alla rete locale; esso non implica cambiamenti della proprietà della rete locale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

e) "ontbundelde toegang tot het aansluitnetwerk": volledig ontbundelde toegang tot het aansluitnetwerk en gedeelde toegang tot het aansluitnetwerk; dit begrip behelst geen verandering in de eigendom van het aansluitnetwerk.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-17]

Anderen hebben gezocht naar : accesso disaggregato all'anello locale accesso disaggregato alla rete locale disaggregazione della rete locale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

accesso disaggregato all'anello locale ->

Date index: 2024-03-18