Vertaling van "adeguare l'impegno allo sviluppo dellimpresa " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

adeguare l'impegno allo sviluppo dellimpresa

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inspanningen coördineren voor bedrijfsontwikkeling | inspanningen coördineren voor commerciële ontwikkeling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. esprime profonda preoccupazione per le conseguenze dell'aumento dei prezzi degli alimenti a livello globale sulla fornitura di aiuti alimentari nei paesi in via di sviluppo e prende atto delle drastiche carenze già evidenziate da alcune agenzie di finanziamento; invita la Commissione ad adeguare la linea di bilancio 23 02 02 alle reali esigenze che emergeranno nel 2009 e ad accrescere conseguentemente la dotazione della linea di bilancio senza comp ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

1. spreekt zijn ernstige bezorgdheid uit over de gevolgen van de wereldwijd stijgende voedselprijzen voor de verstrekking van voedselhulp in de ontwikkelingslanden, en neemt kennis van het drastische tekort waarop al is gewezen door de hulporganisaties; verzoekt de Commissie begrotingslijn 23 02 02 aan te passen aan de reële behoeften in 2009 en deze begrotingslijn dienovereenkomstig te verhogen, zonder andere politieke prioriteiten van het EP in gevaar te brengen; stelt vast dat er structurele oorzaken zijn voor de stijging van de voedselprijzen, die naar verwachting in 2009 en de jaren daarna niet zullen dalen, en dat de Europese Uni ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-06]

Pertanto è molto probabile che optando per l'approccio 1 il Parlamento perda la possibilità di adeguare il regolamento ALA alle moderne prassi e di integrare aspetti positivi quali l'impegno alla lotta contro la povertà, lo sviluppo della responsabilizzazione del paese, la partecipazione della società civile e un adeguato controllo parlamentare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

Benadering 1 zou er dus hoogstwaarschijnlijk op neerkomen dat het Parlement de kans voorbij liet gaan de ALA-verordening aan te passen aan de huidige gang van zaken in de sector ontwikkelingshulp – o.m. voordelen zoals gerichtheid op aandacht voor armoede, eigendom door ontwikkelingslanden, deelname van het maatschappelijk middenveld en de verplichting de volksvertegenwoordiging naar behoren te informeren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-07]

28. plaude all'impegno attivo della BERS in merito alla sicurezza nucleare; invita la BERS a impegnarsi, ove possibile, a innalzare il livello degli impianti nucleari per adeguarli pienamente alle norme comunitarie e a investire maggiormente in progetti per lo sfruttamento di fonti energetiche alternative, al fine di compensare eventuali problemi di approvvigionamento dovuti alla eventuale chiusura di centrali nucleari non sufficientemente sicure, nonché a prom ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

28. is verheugd over de actieve inzet van de EBWO op het gebied van nucleaire veiligheid; dringt er bij de EBWO op aan zich, waar dit uitvoerbaar is, in te zetten voor verbetering van kerninstallaties tot volstrekt aanvaardbare EU-normen zijn bereikt en extra te investeren in projecten voor de ontsluiting van alternatieve energiebronnen, om eventuele knelpunten als gevolg van de eventuele stillegging van onvoldoende veilige kerncentrales te compenseren en duurzame ontwikkeling in de energiesector van de overgangslanden te stimuleren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-15]

26. plaude all'impegno attivo della BERS in merito alla sicurezza nucleare; invita la BERS a impegnarsi, ove possibile, a innalzare il livello degli impianti nucleari per adeguarli pienamente alle norme comunitarie e a investire maggiormente in progetti per lo sfruttamento di fonti energetiche alternative, al fine di compensare eventuali problemi di approvvigionamento dovuti alla eventuale chiusura di centrali nucleari non sufficientemente sicure, nonché a prom ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

26. is verheugd over de actieve inzet van de EBWO op het gebied van nucleaire veiligheid; dringt er bij de EBWO op aan zich, waar dit uitvoerbaar is, in te zetten voor verbetering van kerninstallaties tot volstrekt aanvaardbare EU-normen zijn bereikt en extra te investeren in projecten voor de ontsluiting van alternatieve energiebronnen, om eventuele knelpunten als gevolg van de eventuele stillegging van onvoldoende veilige kerncentrales te compenseren en duurzame ontwikkeling in de energiesector van de overgangslanden te stimuleren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Allegato 1 UN QUADRO MACROECONOMICO FAVOREVOLE - continuare a puntare su una politica macroeconomica stabile e sana; (poteri pubblici e parti sociali) - chiarire maggiormente l'apporto positivo dell'UE'' ad una strategia macroeconomica propizia all'occupazione (istituzioni comunitarie e Stati membri) - potenziare lo sforzo di consolidamento del bilancio nel rispetto delle raccomandazioni seguenti (Stati membri): - dare la preferenza a una riduzione della spesa piuttosto che ad aumenti di imposte - salvaguardare le spese per l'investimento umano, l'innovazione e le infrastrutture - riordinare delle spese passive (assicurazione contro la disoccupazione) verso misure attive - riequilibrare la fiscalità a vantaggio del fattore "lavoro" - attua ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bijlage 1 EEN GUNSTIG MACRO-ECONOMISCH KADER - de huidige koers blijven volgen voor een stabiel en gezond macro- economisch beleid (overheden en sociale partners); - de positieve betekenis van de EMU voor een macro-economische strategie ten gunste van de werkgelegenheid beter uitleggen (communautaire instellingen en Lid-Staten); - de budgettaire consolidatie versterken met inachtneming van de volgende aanbevelingen (Lid-Staten): - liever vermindering van de uitgaven dan verhoging van de belastingen, - bescherming van de uitgaven voor investeringen in menskracht, innovatie en infrastructuur, - omzetting van passieve uitgaven (werkloosheidsverzekering) in actieve maatregelen, - herstel van het fiscale evenwicht ten gunste van de factor "arb ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : adeguare l'impegno allo sviluppo dellimpresa

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

adeguare l'impegno allo sviluppo dellimpresa ->

Date index: 2023-03-17