21. ribadisce che la politica di prevenzione deve rimanere
un elemento cardine nella lotta contro la diffusione
delle malattie trasmissibili, dato che la prevenzione resta il modo economicamente più efficace di combattere la diffusione delle malattie, ed esorta la Commissione a sviluppare una strategia di prevenzione rivolta in particolare ai gruppi più poveri e vulnerabili, quali le donne, le giovani e gli adolescenti, e comprendente l'informazione e l'istruzione, che sono importanti per preve
nire le infezioni e aiutare ...[+++] le persone nella scelta del modo più adeguato di promuovere e mantenere la salute ed il benessere;
21. herhaalt dat het preventiebeleid een centraal element moet blijven in de bestrijding van de verspreiding van overdraagbare ziekten, aangezien preventie de meest rendabele manier is om de verspreiding van de ziekten te bestrijden, en verzoekt de Commissie een speciaal op de armste en meest kwetsbare groepen gerichte preventiestrategie te ontwikkelen, met name voor vrouwen, jonge meisjes en pubers, met inbegrip van voorlichting en opleiding, die van belang zijn bij het voorkomen van infectie en het helpen van het publiek om de juiste keuzes te maken ter bevordering en behoud van goede gezondheid en welzijn;
