affrontare i problemi sociali dei pescatori che devono abbandonare la pesca escludendo l'aiuto pubblico per il trasferimenti di pescherecci, anche nell'ambito di società miste, e l'aiuto alla costruzione di nuovi pescherecci e limitando l'aiuto all'ammodernamento dei pescherecci per aumentare la sicurezza a bordo;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

- de met de beëindiging van de visserij samenhangende sociale problemen van de vissers aanpakken door overheidssteun voor de overdracht van vissersvaartuigen, mede in het kader van gemengde vennootschappen, en steun voor de bouw van nieuwe vissersvaartuigen uit te sluiten en steun voor de modernisering van vissersvaartuigen te beperken tot maatregelen ter verbetering van de veiligheid aan boord;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-19]

Da questo premio è detratta una parte dell'importo precedentemente riscosso in caso di aiuto alla costruzione e/o all'ammodernamento; tale parte è calcolata prorata temporis sul periodo di dieci anni (in caso di aiuto alla costruzione) o di cinque anni (in caso di aiuto all'ammodernamento) che precede il trasferimento definitivo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

Die premie wordt verminderd met een deel van het tevoren ontvangen bedrag als voor de bouw of voor de modernisering steun is verleend; dat gedeelte wordt berekend pro rata temporis, gerelateerd aan de periode van tien jaar (ingeval van steun voor de bouw) of van vijf jaar (ingeval van steun voor de modernisering) vóór de definitieve overbrenging;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

Un aiuto pubblico per il rinnovo, l'ammodernamento e l'attrezzatura a titolo del presente regolamento è rimborsato pro rata temporis qualora il peschereccio in questione sia radiato dallo schedario delle navi da pesca della Comunità, entro un periodo di dieci anni successivi al rinnovo o di cinque anni dai lavori di ammodernamento".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

Overheidssteun voor vernieuwing, modernisering en uitrusting uit hoofde van deze verordening moet pro rata temporis worden terugbetaald wanneer het betreffende vissersvaartuig uit het communautaire gegevensbestand van vissersvaartuigen wordt geschrapt binnen tien jaar nadat het is vernieuwd of binnen vijf jaar nadat het is gemoderniseerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]

Un aiuto pubblico per l'ammodernamento e l'attrezzatura a titolo del presente regolamento è rimborsato pro rata temporis qualora il peschereccio in questione sia radiato dallo schedario delle navi da pesca della Comunità, entro un periodo di cinque anni dai lavori di ammodernamento".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

Overheidssteun voor modernisering en uitrusting uit hoofde van deze verordening moet pro rata temporis worden terugbetaald wanneer het betreffende vissersvaartuig uit het communautaire gegevensbestand van vissersvaartuigen wordt geschrapt binnen vijf jaar nadat het is gemoderniseerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le disposizioni del regolamento (CE) n. 2792/1999 relativo agli aiuti pubblici destinati al rinnovo e all'ammodernamento della flotta andrebbero rafforzate per garantire che lo sforzo di pesca non aumenti, in particolare prescrivendo che gli obiettivi in materia di sforzo di pesca siano conseguiti in tutti i segmenti della flotta prima della concessione dell'aiuto e che non sia erogato alcun aiuto laddove tali obiettivi sono stati conseguiti riducendo l'attività anziché la capacità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

De bepalingen van Verordening (EG) nr. 2792/1999 inzake overheidssteun voor vernieuwing en modernisering van de vloot moeten worden aangescherpt om te waarborgen dat de visserij-inspanning niet wordt verhoogd, met name door te bepalen dat pas steun mag worden verleend als voor alle segmenten van de vloot de doelstellingen inzake de visserij-inspanning zijn gehaald en dat geen steun mag worden verleend als de betrokken doelstellingen zijn gehaald door in plaats van de capaciteit de activiteit te verminderen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-24]

(3) Le disposizioni del regolamento (CE) n. 2792/1999 relativo agli aiuti pubblici destinati al rinnovo e all'ammodernamento della flotta andrebbero rafforzate per garantire che lo sforzo di pesca non aumenti, in particolare prescrivendo che gli obiettivi in materia di sforzo di pesca siano conseguiti in tutti i segmenti della flotta prima della concessione dell'aiuto e che non sia erogato alcun aiuto laddove tali obiettivi sono stati conseguiti riducendo l'attività anziché la capacità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

(3) De bepalingen van Verordening (EG) nr. 2792/1999 inzake overheidssteun voor vernieuwing en modernisering van de vloot moeten worden aangescherpt om te waarborgen dat de visserij-inspanning niet wordt verhoogd, met name door te bepalen dat pas steun mag worden verleend als voor alle segmenten van de vloot de doelstellingen inzake de visserij-inspanning zijn gehaald en dat geen steun mag worden verleend als de betrokken doelstellingen zijn gehaald door in plaats van de capaciteit de activiteit te verminderen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

L'aiuto comunitario intende sovvenzionare la gestione e l'ammodernamento dei mezzi di controllo degli Stati membri, finanziando l'acquisto o l'ammodernamento di navi, aeromobili e veicoli terrestri, nonché delle rispettive dotazioni di bordo per l'impiego di sistemi di individuazione e di registrazione e per la comunicazione dei dati relativi alle catture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-11-26]

De uitgaven betreffen de aankoop of modernisering van schepen, vliegtuigen en landvoertuigen en de apparatuur daarvan voor het opsporen en registreren van de vangsten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1989-11-26]

AIUTO DI STATO/GERMANIA (Sassonia) Aiuto n. C 18/93 (ex. 361/92) In data 8 dicembre la Commissione ha deciso di revocare la decisione del 14 luglio 1993 concernente l'avvio della procedura, di cui all'articolo 93, paragrafo 2 del trattato CEE, per un aiuto agli investimenti che le autorità tedesche intendevano concedere per l'ammodernamento di due imprese di trasformazione nel settore dei semi oleosi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

STEUNMAATREGELEN VAN DE STATEN/DUITSLAND (SAKSEN) STEUNMAATREGEL NR. C18/93 (VOORHEEN N361/92) Op 8 december 1993 is de Commissie overgegaan tot intrekking van haar besluit van 14 juli 1993 waarbij zij de procedure van artikel 93, lid 2, van het EEG-Verdrag had ingeleid met betrekking tot investeringsssteun die de Duitse autoriteiten wilden toekennen voor de modernisering van twee verwerkende bedrijven in de sector oliehoudende zaden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

AIUTI DI STATO/Germania (Sassonia) (Aiuto n. 59/93) La Commissione, in data 16 giugno 1993, ha deciso di avviare la procedura di cui all'articolo 93, paragrafo 2 del Trattato CEE per quanto riguarda un aiuto agli investimenti che le autorità tedesche intendono concedere per l'ammodernamento di due mulini in Sassonia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

STAATSSTEUN/DUITSLAND (Sachsen) Steunmaatregel nr. 59/93 De Commissie heeft op 16 juni 1993 besloten de procedure van artikel 93, lid 2, van het EEG-Verdrag in te leiden tegen de investeringssteun die de Duitse autoriteiten voornemens zijn te verlenen voor de modernisering van twee graanmaalderijen in Sachsen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Aiuti degli Stati/Germania (Sassonia) Aiuto n. N 610/92 In data 24 marzo 1993, la Commissione ha deciso di avviare la procedura descritta all'articolo 93, paragrafo 2 del trattato CEE nei confronti di un aiuto agli investimenti che le autorità tedesche intendono accordare per l'ammodernamento di un mulino a Dresda.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

STAATSSTEUN/Duitsland (Sachsen) Steunmaatregel nr. N 610/92 De Commissie heeft op 24 maart 1993 beslist om de procedure van artikel 93, lid 2, van het EEG-Verdrag in te leiden ten aanzien van de investeringssteun die de Duitse autoriteiten willen toekennen voor de modernisering van een graanmaalderij in Dresden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : aiuto al funzionamento aiuto cambio costumi aiuto costumista aiuto di funzionamento aiuto giardiniera aiuto giardiniere aiuto giardiniere aiuto giardiniera aiuto operativo aiuto per l'ammodernamento aiuto scenografa aiuto scenografo ammodernamento delle strutture agrarie ammodernamento di azienda agricola ammodernamento di industria ammodernamento industriale assistente cambio costume assistente scenografa concessione di aiuto per l'ammodernamento incentivo all'ammodernamento miglioramento di azienda agricola premio d'ammodernamento premio per l'ammodernamento responsabile dell'acquisto di materiale scenografico ringiovanimento dell'industria sviluppo agrario sviluppo di azienda agricola

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

aiuto per l'ammodernamento ->

Date index: 2022-06-20