Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "apertura degli acquisti d'intervento " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

apertura degli acquisti d'intervento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

begin van de periode voor interventieaankopen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Il valore degli acquisti è determinato per i quantitativi di prodotti che entrano in magazzino in base al prezzo di intervento, tenendo conto delle maggiorazioni, degli abbuoni, delle detrazioni, delle percentuali e dei coefficienti da applicare ai prezzi di intervento al momento dell’acquisto del prodotto, secondo i criteri stabiliti dalla normativa agricola settoriale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

2. De waarde van de aankopen wordt voor de hoeveelheden producten die worden ingeslagen, bepaald op basis van de openbare-interventieprijs met inachtneming van de verhogingen, toeslagen, kortingen, percentages en coëfficiënten die overeenkomstig de bij de sectorale landbouwwetgeving vastgestelde criteria op de openbare-interventieprijs moeten worden toegepast bij de aankoop van het product.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

Affinché gli acquisti all’intervento di burro mediante gara possano iniziare immediatamente dopo la chiusura degli acquisti all’intervento a prezzo fisso, il presente regolamento deve entrare in vigore il più presto possibile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-08-30]

Ten einde met de aankoop van boter in het kader van een openbare inschrijving onmiddellijk te kunnen starten nadat de interventieaankoop tegen een vaste prijs is gesloten, moet deze verordening zo spoedig mogelijk in werking treden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-08-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-08-30]

1. Non appena la Commissione constati, conformemente all'articolo 8, paragrafo 4, che per due settimane consecutive il prezzo di mercato in uno o più Stati membri si situa ad un livello inferiore al 92 % del prezzo di intervento, essa procede all'apertura degli acquisti di burro offerto all'intervento nello Stato membro o negli Stati membri in questione nel periodo dal 1o marzo al 31 agosto al 90 % del prezzo di intervento, conformemente all'articolo 6, paragrafo 1, primo comma, del regolament ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

1. Zodra de Commissie overeenkomstig artikel 8, lid 4, heeft geconstateerd dat de marktprijs in een of meer lidstaten gedurende twee opeenvolgende weken beneden 92 % van de interventieprijs ligt, begint zij de boter die in de betrokken lidstaat of lidstaten in de periode van 1 maart tot en met 31 augustus voor interventie wordt aangeboden, aan te kopen tegen 90 % van de interventieprijs overeenkomstig artikel 6, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 1255/1999.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Non appena la Commissione decida di procedere all'apertura degli acquisti di burro a norma dell'articolo 2, paragrafo 1, il competente organismo di intervento procede a norma della presente sezione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Zodra de Commissie heeft besloten overeenkomstig artikel 2, lid 1, met de aankoop van boter te beginnen, handelt het betrokken interventiebureau overeenkomstig het bepaalde in deze afdeling.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Non appena si constati, conformemente all'articolo 8, paragrafo 4, del presente regolamento, che per due settimane consecutive il prezzo di mercato in uno Stato membro si situa ad un livello inferiore al 92 % del prezzo d'intervento, la Commissione procede all'apertura degli acquisti mediante gara di cui all'articolo 6, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1255/1999.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

1. De Commissie opent de in artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1255/1999 bedoelde aankopen via openbare inschrijving in een lidstaat, zodra zij overeenkomstig artikel 8, lid 4, van deze verordening heeft geconstateerd dat de marktprijs in deze lidstaat gedurende twee opeenvolgende weken beneden 92 % van de interventieprijs ligt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

la qualità e la quantità minime esigibili, le maggiorazioni e le riduzioni di prezzo applicabili e le procedure e le condizioni di presa in consegna da parte degli organismi d'intervento, e per gli acquisti all'intervento di cui all'articolo 18, paragrafo 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

de minimale kwalitatieve en kwantitatieve eisen, de prijsverhogingen en -vervolgingen en de procedures en bepalingen voor de overname door de interventiebureaus en voor interventieaankopen als bedoeld in artikel 18, lid 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]

iv)la qualità e la quantità minime esigibili, le maggiorazioni e le riduzioni di prezzo applicabili e le procedure e le condizioni di presa in consegna da parte degli organismi d'intervento, e per gli acquisti all'intervento di cui all'articolo 18, paragrafo 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

iv)de minimale kwalitatieve en kwantitatieve eisen,►C1 prijsverhogingen en -verlagingen ◄ en de procedures en bepalingen voor de overname door de interventiebureaus en voor interventieaankopen als bedoeld in artikel 18, lid 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]

1. Non appena si constati che per due settimane consecutive il prezzo di mercato in uno Stato membro si situa ad un livello inferiore al 92 % del prezzo di intervento, la Commissione, secondo la procedura di cui all'articolo 42 del regolamento (CE) n. 1255/1999, procede all'apertura degli acquisti mediante gara di cui all'articolo 6, paragrafo 1, del medesimo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

1. Zodra in een lidstaat is vastgesteld, dat gedurende twee opeenvolgende weken de marktprijs beneden 92 % van de interventieprijs ligt, gaat de Commissie volgens de procedure van artikel 42 van Verordening (EG) nr. 1255/1999 over tot de in artikel 6, lid 1, van die verordening bedoelde aankoop door middel van openbare inschrijving.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Tale obiettivo può essere conseguito attraverso il dispositivo degli acquisti da parte degli organismi di intervento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

Bovenvermeld doel kan worden bereikt door te voorzien in de aankoop van producten door de interventiebureaus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-18]

Tale obiettivo può essere conseguito attraverso il dispositivo degli acquisti da parte degli organismi di intervento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

Bovenvermeld doel kan worden bereikt door te voorzien in de aankoop van producten door de interventiebureaus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-12]

Anderen hebben gezocht naar : apertura degli acquisti d'intervento

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

apertura degli acquisti d'intervento ->

Date index: 2023-02-12