Ci tengo a ribadirlo perché vi sono paesi che si trovano nella
stessa regione dell’Unione europea della Lettonia, nella stessa regione dell’Unione
europea dell’Ungheria, e nella stessa regione dell’Unione
europea della Romania, che non stanno vivendo le medesime difficoltà, e che stanno affrontando in maniera migliore la crisi con il sostegno dei bilanci europei, tramite i Fondi strutturali e il Fondo
di coesione, grazie alla protezione g
arantita d ...[+++]alla loro appartenenza all’Unione europea e dall’adesione futura all’euro, ma senza dover ricorrere all’aiuto per le bilance dei pagamenti.
Want er zijn landen die in dezelfde regio van de EU liggen als Letland, of in dezelfde regio als Hongarije, of in dezelfde regio als Roemenië, maar die niet met dezelfde problemen kampen, die de crisis veel beter het hoofd kunnen bieden, met steun uit de Europese begroting, via de structuurfondsen en het Cohesiefonds, met de bescherming die het lidmaatschap van de Europese Unie biedt en met het perspectief om tot de eurozone toe te treden, maar zonder dat ze een beroep hoeven te doen op de betalingsbalansfaciliteit.