Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attività bancaria
Attività bancaria della posta
Attività bancaria internazionale
Attività bancaria transfrontaliera
Automazione del sistema bancario
Automazione del sistema informativo bancario
Automazione dell'attività bancaria
Automazione dell'attività interbancaria
Automazione delle attività gestionali
Banca a domicilio
Banca self-service
Distributore automatico di banconote
Internet banking
Operazione bancaria
Servizi bancari online
Servizi bancari via Internet
Servizi finanziari della posta
Servizio bancario
Servizio dei conti correnti postali
Sistema Bancomat
Sistema bancario automatizzato
Sportello bancario automatico
Telepagamento

Vertaling van "automazione dell'attività bancaria " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
automazione del sistema bancario [ automazione dell'attività bancaria | automazione dell'attività interbancaria | automazione del sistema informativo bancario | banca a domicilio | banca self-service | distributore automatico di banconote | internet banking | servizi bancari online | servizi bancari via Internet | sistema bancario automatizzato | sistema Bancomat | sportello bancario automatico | telepagamento ]

elektronische bankhandeling [ automatisch bankloket | automatische biljettenverdeler | bancomaat | geldautomaat | internetbankieren | online bankieren | telebankieren | thuisbank | videorekening ]


attività bancaria internazionale | attività bancaria transfrontaliera

grensoverschrijdend bankieren | grensoverschrijdende bankactiviteiten


attività bancaria [ operazione bancaria | servizio bancario ]

bankactiviteit [ bankafdeling | bankoperatie ]


automazione delle attività gestionali

computer-ondersteund management | geautomatiseerde bedrijfskunde




servizi finanziari della posta [ attività bancaria della posta | servizio dei conti correnti postali ]

financiële dienst van de post [ postgirodienst | uitoefening van het bankbedrijf door de post ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
l'attività del gruppo bancario o dell'ente è largamente concentrata in [specificare il segmento di attività bancaria], in cui esso assume un ruolo significativo a livello nazionale

de activiteit van de bankgroep of entiteit is in grote mate geconcentreerd in [specificeer het segment van de bankactiviteit], waarin deze bankgroep nationaal één van de grootste partijen is.


2. La nuova direttiva copre determinati settori dell’attuale direttiva sui requisiti patrimoniali, per i quali le disposizioni dell’UE devono essere recepite dagli Stati membri in modo tale da rispondere alle loro esigenze, come le condizioni di accesso all’attività bancaria e di esercizio di tale attività, le condizioni in materia di libertà di stabilimento e di prestazione di servizi, nonché la definizione di ...[+++]

2. De nieuwe richtlijn omvat bepaalde gebieden van de Richtlijn Kapitaalvereisten, en wel EU-regels die de lidstaten bij de invoering ervan in hun wetgeving kunnen afstemmen op hun eigen situatie, zoals de eisen waaraan moet worden voldaan om bancaire activiteiten te starten en uit te oefenen, de voorwaarden voor de uitoefening van het recht tot vestiging en het recht tot het vrij verrichten van diensten, en regels voor de bevoegdheden van de bevoegde autoriteiten en voor het bedrijfseconomisch toezicht.


Se un’IFM diviene insolvente, perde la propria licenza bancaria o cessa altrimenti di esercitare l’attività bancaria, essa cessa di essere soggetta a obblighi di segnalazione.

Indien een MFI in staat van insolventie raakt, haar bankvergunning verliest of anderszins haar bankactiviteiten staakt, is zij niet langer gehouden uit hoofde van deze verordening te rapporteren.


Tra i suoi compiti dovrebbe esservi anche quello di promuovere la convergenza in materia di vigilanza e fornire consulenza alle istituzioni dell’Unione nei settori della regolamentazione e della vigilanza dell’attività bancaria, dei pagamenti e della moneta elettronica e nelle materie ad esso connesse della governance, della revisione contabile e dell’informativa finanziaria.

Tot haar taken behoren ook het bevorderen van convergentie op het gebied van toezicht en het verstrekken van adviezen aan de instellingen van de Unie op het gebied van het bankwezen, betalingsverkeer, regulering en toezicht inzake elektronisch geld en daarmee verband houdende kwesties op het gebied van ondernemingsbestuur, accountantscontrole en financiële verslaglegging.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pertanto, tale esclusione concerne tutti i servizi finanziari quali l’attività bancaria, il credito, l’assicurazione, compresa la riassicurazione, le pensioni professionali o individuali, i titoli, gli investimenti, i fondi, i servizi di pagamento e quelli di consulenza nel settore degli investimenti, compresi i servizi di cui all’allegato I della direttiva 2006/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 14 giugno 2006, concernente l’accesso all’attività degli enti ...[+++]

Deze uitzondering dient derhalve betrekking te hebben op alle financiële diensten, zoals bankdiensten, kredietverstrekking, verzekering en herverzekering, individuele en bedrijfspensioenen, effecten, beleggingsfondsen, betalingen en beleggingsadviezen, met inbegrip van de diensten die zijn opgenomen in bijlage I bij Richtlijn 2006/48/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 betreffende de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van kredietinstellingen


Le stesse disposizioni dovrebbero applicarsi a tutte le attività accessorie (ad esempio l'attività bancaria) eventualmente svolte dai sistemi di regolamento e/o dalle controparti centrali.

Deze regels dienen eveneens van toepassing te zijn op de nevenactiviteiten van effectenafwikkelingssystemen en/of centrale tegenpartijen, zoals bankieren.


tener conto delle sinergie tra la vigilanza sull'attività bancaria e le attività di banca centrale.

rekening te houden met de synergieën tussen het bankentoezicht en de centrale banken.


Postgirot, che ha ottenuto l'autorizzazione all'attività bancaria nel 1994, fornisce servizi bancari alle famiglie e alle imprese, ivi compresi i servizi di raccolta di depositi, di erogazione di prestiti, di effettuazione di pagamenti internazionali, di finanziamento all'esportazione nonché il servizio di carte di pagamento.

Sinds zij in 1994 een bankvergunning heeft gekregen, verleent Postgirot bankdiensten aan gezinnen en ondernemingen, onder meer op het gebied van deposito's, leningen, internationale betalingen, handelsfinanciering en kaarten.


La Swiss Bank Corporation è impegnata soprattutto nell'attività bancaria al dettaglio in Svizzera, ma anche nelle operazioni bancarie all'ingrosso, nell'attività di banca d'affari e nella compravendita di titoli, sia in Svizzera che all'estero.

De Swiss Bank Corporation houdt zich voornamelijk bezig met retail banking in Zwitserland, maar ook met bankactiviteiten in het groot, investment banking, effectenhandel en de handel in schatkistpapier, zowel in Zwitserland als daarbuiten.


L'affiliata belga di Fortis nel settore bancario, Metropolitan Bank, è presente soltanto in misura minore sul mercato belga dell'attività bancaria al dettaglio, nel quale ASLK/CGER Bank occupa una posizione relativamente forte.

De Belgische dochteronderneming van Fortis, Metropolitan Bank, heeft slechts een klein gedeelte in handen van de Belgische markt voor retail banking, het terrein waarop ASLK/CGER Bank een relatief sterke positie heeft.


w