Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clausola d'esenzione
Clausola d'opting out
Clausola di close-out
Clausola di rinuncia
Registro opt-out

Vertaling van "clausola d'opting out " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
clausola d'esenzione [ clausola d'opting out | clausola di rinuncia ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
uitzonderingsbepaling [ opting-outbepaling | uitstapmogelijkheid ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
registro opt-out
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
„opt-out ”-register
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
clausola di close-out
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
clausule inzake vroegtijdige afwikkeling
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
una clausola «opt-out» che permette loro di non dare attuazione ad una misura in qualsiasi momento.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
een „opt-out”-clausule, die hen op elk moment de mogelijkheid biedt om een bepaalde maatregel niet toe te passen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Come nel caso del meccanismo di ricollocazione di emergenza, al Regno Unito e all'Irlanda si applica — secondo il trattato — una clausola di opt-in con la possibilità, qualora intendano farlo, di partecipare e alla Danimarca una clausola opt out, senza possibilità di partecipare.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]
Net zoals bij het noodherplaatsingsmechanisme beschikken het Verenigd Koninkrijk en Ierland op grond van het Verdrag over een opt-inmogelijkheid, die inhoudt dat zij kunnen deelnemen indien zij dat wensen. Denemarken heeft een opt-out en kan niet deelnemen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-08]
I singoli lavoratori possono scegliere di lavorare un numero di ore superiore al limite di 48 ore (clausola di non partecipazione o "opt-out").
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Individuele werknemers kunnen ervoor kiezen langer dan 48 uur te werken (de zogenaamde opt-outmogelijkheid).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La Danimarca, l'Irlanda e il Regno Unito si avvalgono della clausola di opt-out dalla Procura europea.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-07]
Voor Denemarken, Ierland en het Verenigd Koninkrijk geldt ten aanzien van de Europese openbare aanklager een opt-out.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-07]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
conferma che la partecipazione all’AEC II è volontaria per i paesi non appartenenti all’area dell’euro con un opting out (clausola di esenzione) dalla moneta unica, ma aggiunge che sono tenuti a partecipare.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-04-17]
bevestigt dat deelname aan WKM II vrijwillig is voor niet-eurolanden met een opt-out voor de eenheidsmunt, maar voegt toe dat deze worden geacht deel te nemen.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-04-17]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-04-17]
Al Regno Unito e all'Irlanda si applica — secondo il trattato — un clausola di opt-in con possibilità di partecipazione volontaria e alla Danimarca una clausola di opt-out senza possibilità di partecipare.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]
Het Verenigd Koninkrijk en Ierland beschikken op grond van het Verdrag over een opt‑inmogelijkheid, die inhoudt dat zij aan de regeling kunnen deelnemen indien zij dat wensen. Denemarken heeft een opt-out en kan niet deelnemen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-08]
Nella causa C-411/10 l'avvocato generale constata, inoltre, che il Protocollo n. 30 sull'applicazione della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea alla Polonia e al Regno Unito, allegato al Trattato sull'Unione europea e al Trattato sul funzionamento dell'Unione europea, non va considerato una clausola generale di esclusione («opt-out») del Regno Unito e della Repubblica di Polonia dalla Carta dei diritti fondamentali.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-21]
In het kader van zaak C-411/10 stelt de advocaat-generaal voorts vast dat Protocol nr. 30, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, betreffende de toepassing van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie op Polen en het Verenigd Koninkrijk, niet als een algemene opt-out van het Verenigd Koninkrijk en de Republiek Polen op het Handvest moet worden beschouwd.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-21]
conferma che la partecipazione all’AEC II è volontaria per i paesi non appartenenti all’area dell’euro con un opting out (clausola di esenzione) dalla moneta unica, ma aggiunge che sono tenuti a partecipare.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]
bevestigt dat deelname aan WKM II vrijwillig is voor niet-eurolanden met een opt-out voor de eenheidsmunt, maar voegt toe dat deze worden geacht deel te nemen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-31]
Viene inoltre introdotto un meccanismo inteso a tener conto, nel bilancio, della clausola di esenzione ("opt-out") del Regno Unito dal protocollo sulla politica sociale del Trattato di Maastricht.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Ook is een mechanisme ingesteld om in de begroting de niet-deelneming van het Verenigd Koninkrijk aan het sociaal protocol van het Verdrag van Maastricht ten uitvoer te leggen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
A norma dei trattati la moneta unica riguarda tutti gli Stati membri, tranne quelli che godono di una clausola di esenzione permanente (opt-out).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Volgens de verdragen is de eenheidsmunt bedoeld voor alle lidstaten, behalve voor die met een permanente opt-out.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Anderen hebben gezocht naar : clausola d'esenzione     clausola d'opting out     clausola di close-out     clausola di rinuncia     registro opt-out     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

clausola d'opting out ->

Date index: 2023-07-10
w