Se ogni singolo Stato membro avesse una propria normativa sulla tutela dei dati, ad esempio per quanto concerne il modo con cui gli interessati possono verificare le informazioni che li riguardano, la prestazione di servizi oltrefrontiera, in particolare mediante le autostrade dell'informazione, risulterebbe praticamente impossibile e questa importantissima occasione commerciale sarebbe perduta.
Wanneer elke Lid-Staat op het gebied van gegevensbescherming eigen voorschriften heeft, bij voorbeeld met betrekking tot de wijze waarop de betrokkenen de informatie die over hen wordt bijgehouden kunnen verifiëren, zou grensoverschrijdende dienstverlening, met name over de informatiesnelwegen, vrijwel onmogelijk worden en zou deze uiterst waardevolle potentiële nieuwe markt verloren gaan.