Vertaling van "con esigenze speciali " (Italiaans → Nederlands) :

Erasmus+ sarà ancora più accessibile grazie a un maggiore sostegno linguistico, regole più flessibili e un sostegno supplementare per le persone con esigenze speciali, provenienti da ambienti svantaggiati o da zone isolate.

l'Agenzia europea per lo sviluppo dell'istruzione per alunni con esigenze speciali di Odense.

Salvo quanto previsto dalla direttiva 1999/5/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 1999, riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomunicazione e il reciproco riconoscimento della loro conformità , in particolare i requisiti per il loro uso da parte di utenti disabili di cui all’articolo 3, paragrafo 3, lettera f), l’ambito di applicazione della direttiva 2002/22/CE (direttiva servizio universale) dovrebbe essere esteso ad alcuni aspetti concernenti le apparecchiature terminali, incluse le apparecchiature destinate agli utenti finali disabili presso il loro domicilio, sia che le loro esigenze speciali ...[+++] siano dovute a disabilità o all’età, onde agevolare l’accesso alle reti e la fruizione dei servizi.

tener conto delle particolarità e delle esigenze speciali della professione marittima quando presenta proposte di normativa comunitaria,

Per esempio, i temi proposti nel 2006-2007 dal Comitato dell'OIL per l'occupazione e la politica sociale per i programmi nazionali sul lavoro dignitoso sono i seguenti: 1) occupazione quale fulcro delle politiche economiche e sociali, 2) occupazione dei giovani, 3) economia informale e 4) soddisfacimento delle esigenze speciali dell'Africa.

6. la conoscenza e le competenze in materia di sicurezza delle reti e dell'informazione devono inoltre divenire parte integrante della vita quotidiana di ogni persona e parte interessata nella società; una serie di campagne per migliorare la sensibilizzazione è stata lanciata sia a livello nazionale sia a livello di UE, ma in questo settore molto resta ancora da fare, specialmente per quanto riguarda gli utenti finali e le piccole e medie imprese (PMI); occorre prestare particolare attenzione agli utenti con esigenze speciali o poco sensibilizzati alle questioni della sicurezza delle reti e dell'informazione; tutti gli interessati dov ...[+++]rebbero essere consapevoli del fatto di essere parti della catena della sicurezza globale e dovrebbero poter operare in quanto tali; le questioni della sicurezza delle reti e dell'informazione dovrebbero essere prese in considerazione in ogni tipo di istruzione e formazione in materia di TIC;