Vertaling van "conferenza ministeriale dell'omc " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

conferenza ministeriale dell'OMC | conferenza ministeriale dell'Organizzazione mondiale del commercio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ministeriële Conferentie van de Wereldhandelsorganisatie | Ministeriële Conferentie van de WTO

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferenza ministeriale dell'OMC di Seattle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ministeriële conferentie in Seattle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Eureka [ agenzia di coordinamento della ricerca europea | carta Eureka | conferenza ministeriale Eureka | progetto Eureka | programma Eureka ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eureka [ Agentschap voor de coördinatie van Europees onderzoek | Eureka-handvest | Eureka-Ministerconferentie | Eureka-programma | Eureka-project ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conferenza ministeriale paneuropea sulla protezione delle foreste in Europa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Paneuropese Ministerconferentie over de bescherming van de bossen in Europa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nella conferenza ministeriale dell'OMC del dicembre 2013, dette moratorie sono state da ultimo prorogate fino al 2015.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Tijdens de ministeriële conferentie van de WTO in december 2013 zijn deze moratoria voor het laatst tot 2015 verlengd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

La moratoria sui reclami relativi a casi di non violazione e ad altre situazioni è stata ripetutamente prorogata dalla conferenza ministeriale dell'OMC dopo la scadenza del periodo di cinque anni previsto per l'adozione della decisione sull'ambito e sulle modalità di tali reclami a norma dell'articolo 64, paragrafo 3, dell'accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio («accordoTRIPS»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Tijdens de ministeriële conferenties van de WTO is het moratorium op klachten die geen verband houden met schendingen en andere situaties, steeds opnieuw verlengd, nadat de periode van vijf jaar was verstreken om — overeenkomstig artikel 64, lid 3, van de Overeenkomst inzake handelsgerelateerde aspecten van intellectuele eigendom (TRIPS-overeenkomst) — een besluit over het bereik van en de modaliteiten voor dergelijke klachten te nemen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Attualmente la moratoria si presenta sotto forma di una decisione della conferenza ministeriale dell'OMC che dal 1998 è stata rinnovata ogni due anni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Momenteel heeft het moratorium de vorm van een besluit van de ministeriële conferentie van de WTO, dat sinds 1998 elke twee jaar is verlengd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Esse dovrebbero entrambe essere ulteriormente prorogate da una prossima conferenza ministeriale dell'OMC o dovrebbero essere rese permanenti qualora fosse raggiunto un consenso al riguardo nelle discussioni in corso o in quelle future.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Beide moratoria moeten tijdens een volgende ministeriële conferentie van de WTO opnieuw worden verlengd of — indien zich tijdens de lopende of toekomstige besprekingen een consensus aftekent — permanent worden gemaakt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

È opportuno, pertanto, stabilire la posizione che l’Unione europea deve adottare nell’ambito della nona conferenza ministeriale dell’OMC con riguardo alla sicurezza alimentare, la gestione dei contingenti tariffari e il meccanismo di sorveglianza,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Het door de Europese Unie in de negende ministeriële conferentie van de WTO in te nemen standpunt over de voedselzekerheid, het beheer van de tariefcontingenten en het toezichtmechanisme, dient te worden vastgelegd,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

– viste le sue risoluzioni del 15 dicembre 1999 sulla terza Conferenza ministeriale dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC) a Seattle, del 25 ottobre 2001 sull'apertura e la democrazia nel commercio internazionale, del 13 dicembre 2001 sulla riunione dell'OMC in Qatar, del 25 settembre 2003 sulla quinta Conferenza ministeriale dell'Organizzazione mondiale del commercio a Cancún, del 12 maggio 2005 sull ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

– onder verwijzing naar zijn resoluties van 15 december 1999 over de derde ministersconferentie van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) in Seattle, van 25 oktober 2001 over opening en democratie in de internationale handel, van 13 december 2001 over de WTO-bijeenkomst in Qatar, van 25 september 2003 over de vijfde ministersconferentie van de Wereldhandelsorganisatie te Cancún, van 12 mei 2005 over de evaluatie van de Doha-Ontwikkelingsronde na het besluit van de Algemene Raad van de WTO van 1 augustus 2004, van 1 december 2005 over de voorbereiding van de zesde ministersconferentie van de Wereldhandelsorganisatie in Hongkong en van 4 april ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

– viste le sue risoluzioni del 15 dicembre 1999 sulla terza conferenza dei ministri dell'OMC a Seattle , del 25 ottobre 2001 sull'apertura e la democrazia nel commercio internazionale , del 13 dicembre 2001 sulla riunione dell'OMC in Qatar , del 25 settembre 2003 sulla Quinta Conferenza ministeriale dell'OMC di Cancún , del 12 maggio 2005 sulla valutazione del ciclo di negoziati di Doha a seguito della decision ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

– onder verwijzing naar zijn resoluties van 15 december 1999 over de derde ministersconferentie van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) in Seattle , van 25 oktober 2001 over opening en democratie in de internationale handel , van 13 december 2001 over de WTO-bijeenkomst in Qatar , van 25 september 2003 over de vijfde ministersconferentie van de Wereldhandelsorganisatie te Cancún , van 12 mei 2005 over de evaluatie van de Doha-Ontwikkelingsronde na het besluit van de Algemene Raad van de WTO van 1 augustus 2004 , van 1 december 2005 over de voorbereiding van de zesde ministersconferentie van de Wereldhandelsorganisatie in Hongkong en van 4 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

– viste le sue risoluzioni del 15 dicembre 1999 sulla terza conferenza dei ministri dell'OMC a Seattle , del 25 ottobre 2001 sull'apertura e la democrazia nel commercio internazionale , del 13 dicembre 2001 sulla riunione dell'OMC in Qatar , del 25 settembre 2003 sulla Quinta Conferenza ministeriale dell'OMC di Cancún , del 12 maggio 2005 sulla valutazione del ciclo di negoziati di Doha a seguito della decision ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

– onder verwijzing naar zijn resoluties van 15 december 1999 over de derde ministersconferentie van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) in Seattle , van 25 oktober 2001 over opening en democratie in de internationale handel , van 13 december 2001 over de WTO-bijeenkomst in Qatar , van 25 september 2003 over de vijfde ministersconferentie van de Wereldhandelsorganisatie te Cancún , van 12 mei 2005 over de evaluatie van de Doha-Ontwikkelingsronde na het besluit van de Algemene Raad van de WTO van 1 augustus 2004 , van 1 december 2005 over de voorbereiding van de zesde ministersconferentie van de Wereldhandelsorganisatie in Hongkong en van 4 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

– viste le sue precedenti risoluzioni del 15 dicembre 1999 sulla terza Conferenza ministeriale dell'OMC a Seattle , del 13 dicembre 2001 sulla riunione dell'OMC nel Qatar e del 25 settembre 2003 sulla quinta Conferenza ministeriale dell'OMC a Cancún ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-02]

– onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties van 15 december 1999 over de derde ministersconferentie van de Wereldhandelsorganisatie in Seattle , van 13 december 2001 over de WTO-bijeenkomst in Qatar en van 25 september 2003 over de Vijfde ministersconferentie van de Wereldhandelsorganisatie te Cancún ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-02]

10. reitera la sua richiesta di creare un'Assemblea parlamentare consultiva dell'OMC composta da rappresentanti dei parlamenti dei membri dell'OMC responsabili per il commercio; sottolinea che l'Assemblea parlamentare accrescerà la legittimità e la trasparenza dell'OMC dando voce alle preoccupazioni dei cittadini e contribuendo a renderla un'organizzazione internazionale efficace; invita i parlamentari che si riuniranno per la quarta Conferenza ministeriale ad istituire un gruppo di lavoro permanente incaricato di lavorare sulle nor ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

10. dringt nogmaals aan op een raadgevende Parlementaire Vergadering van de WTO die bestaat uit voor handel verantwoordelijke vertegenwoordigers van de parlementen van de WTO-leden; wijst erop dat de Parlementaire Vergadering van de WTO bijdraagt tot de democratische legitimiteit en doorzichtigheid van de WTO doordat de zorgen die bij de burger leven worden geformuleerd en ertoe bijdraagt dat zij een succesvolle internationale organisatie wordt; vraagt de bij de vierde WTO-ministerconferentie aanwezige parlementsleden een permanente werkgroep op te richten voor het opstellen van regels voor een parlementaire vergadering voor de WTO, teneinde deze regels voor te legg ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-24]

Anderen hebben gezocht naar : conferenza ministeriale dell'omc di seattle eureka carta eureka conferenza ministeriale eureka conferenza ministeriale dell'omc progetto eureka programma eureka

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

conferenza ministeriale dell'omc ->

Date index: 2021-12-16