Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Che avviene prima di una giunzione sinattica
Corte d'appello
Effettuare il monitoraggio del feto prima del parto
Giurisdizione giudiziaria
ICC
Istruzione consolare comune
Istruzione consolare comune
Manutenere le aree di servizio
Parte contraente di prima destinazione
Personale di servizio degli uffici consolari
Personale di servizio presso gli uffici consolari
Preparare il ristorante per il servizio
Preparare il ristorante prima del servizio
Preparare un ristorante per il servizio
Presinaptico
Tribunale di prima istanza
Tribunale giudiziario

Vertaling van "consolari di prima " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Istruzione consolare comune (1) | Istruzione consolare comune diretta alle Rappresentanze diplomatiche e consolari di prima categoria delle Parti contraenti dell'Accordo di Schengen (2) [ ICC ]

gemeenschappelijke visuminstructie (1) | gemeenschappelijke visuminstructie aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten van de staten die partij zijn bij het Akkoord van Schengen [ GVI ]


Istruzione consolare comune | Istruzione consolare comune diretta alle rappresentanze diplomatiche e consolari di prima categoria | ICC [Abbr.]

Gemeenschappelijke Visuminstructies | Gemeenschappelijke Visuminstructies aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten | GVI [Abbr.]


Parte contraente di prima destinazione

Overeenkomstsluitende Partij op wier grondgebied het hoofdreisdoel (=bestemming) is gelegen


Protocollo alla Convenzione europea sulle funzioni consolari relativo alle funzioni consolari in materia d'aviazione civile

Protocol inzake burgerluchtvaart


personale di servizio degli uffici consolari | personale di servizio presso gli uffici consolari

personeel van consulaten


presinaptico | che avviene prima di una giunzione sinattica

presynaptisch


fare uno screening dei clienti prima di consentire la partecipazione alle attività di fitness

fitnessklanten screenen | fitnessklanten testen


manutenere le aree di servizio | preparare un ristorante per il servizio | preparare il ristorante per il servizio | preparare il ristorante prima del servizio

het restaurant klaarmaken voor bediening | zorgen dat het gastengedeelte schoon en klaar is voor gebruik | het restaurant gereed maken voor service | zorgen dat restaurantgasten ontvangen kunnen worden


effettuare il monitoraggio del feto prima del parto

foetale controle voor bevallingen uitvoeren


giurisdizione giudiziaria [ corte d'appello | tribunale di prima istanza | tribunale giudiziario ]

judiciële rechtspraak [ arrondissementsrechtbank | gerechtshof | kantongerecht | pachtkamer | raad van beroep | rechtbank van eerste aanleg | vredegerecht ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A questa prima direttiva ne è seguita una seconda sul diritto all’informazione nei procedimenti penali, adottata nel 2012 (si veda IP/12/575) e una terza, approvata nel 2013, relativa al diritto di avvalersi di un difensore, al diritto di informare un terzo al momento della privazione della libertà personale e al diritto delle persone private della libertà personale di comunicare con terzi e con le autorità consolari (IP/13/921).

De wet werd in 2012 gevolgd door een tweede richtlijn, over het recht op informatie in strafprocedures (zie IP/12/575), en in 2013 door een derde richtlijn, over het recht op toegang tot een advocaat en het recht op contact met derden en consulaire autoriteiten bij vrijheidsbeneming (IP/13/921).


La decisione modifica l'istruzione consolare comune diretta alle rappresentanze diplomatiche e consolari di prima categoria ( 17584/1/09 REV 1 ).

Het besluit is een wijziging van de Gemeenschappelijke Visuminstructies aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten ( 17584/1/09 REV 1 ).


Il Consiglio ha adottato una decisione che modifica l'allegato 2, inventario A dell'istruzione consolare comune diretta alle rappresentanze diplomatiche e consolari di prima categoria [3] relativamente all'obbligo del visto dei titolari di passaporti diplomatici e di servizio indonesiani ( 16194/08 ).

De Raad heeft een beschikking aangenomen houdende wijziging van bijlage 2, overzicht A, van de Gemeenschappelijke Visuminstructies aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten [3] , met betrekking tot de visumplicht voor houders van Indonesische diplomatieke en dienstpaspoorten ( 16194/08 ) .


sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica dell’Istruzione consolare comune diretta alle rappresentanze diplomatiche e consolari di prima categoria in relazione all’introduzione di elementi biometrici e comprendente norme sull’organizzazione del ricevimento e del trattamento delle domande di visto

over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de gemeenschappelijke visuminstructies aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten in verband met de invoering van biometrische identificatiemiddelen, met inbegrip van bepalingen over de organisatie van de inontvangstneming en de behandeling van visumaanvragen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 10 luglio 2008 in vista dell'adozione del regolamento (CE) n/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica dell'Istruzione consolare comune diretta alle rappresentanze diplomatiche e consolari di prima categoria in relazione all'introduzione di elementi biometrici e comprendente norme sull'organizzazione del ricevimento e del trattamento delle domande di visto

Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 10 juli 2008 met het oog op de aanneming van Verordening (EG) nr/2008 van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de gemeenschappelijke visuminstructies aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten in verband met de invoering van biometrische identificatiemiddelen, met inbegrip van bepalingen over de organisatie van de inontvangstneming en de behandeling van visumaanvragen


Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 10 luglio 2008 in vista dell'adozione del regolamento (CE) n/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica dell'Istruzione consolare comune diretta alle rappresentanze diplomatiche e consolari di prima categoria in relazione all'introduzione di elementi biometrici e comprendente norme sull'organizzazione del ricevimento e del trattamento delle domande di visto

Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 10 juli 2008 met het oog op de aanneming van Verordening (EG) nr/2008 van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de gemeenschappelijke visuminstructies aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten in verband met de invoering van biometrische identificatiemiddelen, met inbegrip van bepalingen over de organisatie van de inontvangstneming en de behandeling van visumaanvragen


– (FR) Sulla base della relazione dell’onorevole collega britannica Sarah Ludford, ho votato a favore della risoluzione legislativa che modifica, in prima lettura della procedura di codecisione, la proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica dell’Istruzione consolare comune diretta alle rappresentanze diplomatiche e consolari di prima categoria in relazione all’introduzione di elementi biometrici e comprendente norme sull’organizzazione del ricevimento e del trattamento delle domande di visto.

– (FR) Op basis van het verslag van mijn Britse medelid mevrouw Ludford heb ik in eerste lezing van de medebeslissingsprocedure gestemd voor de wetgevingsresolutie tot wijziging van het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de gemeenschappelijke visuminstructies aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten in verband met de invoering van biometrische identificatiemiddelen, met inbegrip van bepalingen over de organisatie van de inontvangstneming en de behandeling van visumaanvragen.


Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 10 luglio 2008 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica dell'Istruzione consolare comune diretta alle rappresentanze diplomatiche e consolari di prima categoria in relazione all'introduzione di elementi biometrici e comprendente norme sull'organizzazione del ricevimento e del trattamento delle domande di visto (COM(2006)0269 – C6-0166/2006 – 2006/0088(COD))

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 10 juli 2008 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de gemeenschappelijke visuminstructies aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten in verband met de invoering van biometrische identificatiemiddelen, met inbegrip van bepalingen over de organisatie van de inontvangstneming en de behandeling van visumaanvragen (COM(2006)0269 – C6-0166/2006 – 2006/0088(COD))


Nella sessione del Consiglio "Giustizia e Affari interni" del 1-2 giugno 2006, la Commissione ha presentato una proposta di regolamento recante modifica dell’Istruzione consolare comune diretta alle rappresentanze diplomatiche e consolari di prima categoria in relazione all’introduzione di elementi biometrici e comprendente norme sull’organizzazione del ricevimento e del trattamento delle domande di visto (10023/06 VISA).

Tijdens de Raad Justitie en Binnenlandse Zaken van 1 en 2 juni 2006 heeft de Commissie een voorstel ingediend voor een verordening tot wijziging van de gemeen­schappelijke visuminstructies aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten in verband met de invoering van biometrische identificatiemiddelen, met inbegrip van bepalingen over de organisatie van de inontvangstneming en de behandeling van visumaanvragen (10023/06 VISA).


Il Consiglio ha adottato una posizione comune relativa ad un progetto di regolamento inteso a modificare l’istruzione consolare comune diretta alle rappresentanze diplomatiche e consolari di prima categoria in relazione all’introduzione di elementi biometrici e comprendente norme sull’organizzazione del ricevimento e del trattamento delle domande di visto (docc. 5329/09+ 5329/09 ADD1).

De Raad heeft een gemeenschappelijk standpunt vastgesteld inzake een ontwerp-verordening tot wijziging van de gemeenschappelijke visuminstructies aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten in verband met de invoering van biometrische identificatiemiddelen, met inbegrip van bepalingen over de organisatie van de inontvangstneming en de behandeling van visum­aanvragen ( 5329/09 + 5329/09 ADD1 ).




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'consolari di prima' ->

Date index: 2023-10-23
w