Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attentato contro la sicurezza dello Stato
Camera a fumo
Campagna contro il fumo
Cassa a fumo
Crimine contro l'umanità
Crimine di diritto internazionale
Delitto contro l'umanità
Delitto contro la sicurezza dello Stato
Fumo del mare antartico
Fumo del mare artico
Genocidio
Legislazione sul tabagismo
Lotta antifumo
Lotta contro il tabacco
Lotta contro il tabagismo
Norme antifumo
Olocausto
Produzione di prodotti del tabacco da fumo
Produzione di prodotti del tabacco non da fumo
Reato contro la cosa pubblica
Rilevatore di fumo
Rivelatore di fumo
Sensori di fumo
Tabagismo

Vertaling van "contro il fumo " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
tabagismo [ campagna contro il fumo | legislazione sul tabagismo | lotta antifumo | lotta contro il tabacco | lotta contro il tabagismo | norme antifumo ]

nicotineverslaving [ bestrijding van tabakmisbruik | rookverbod | strijd tegen tabak ]




fumo del mare antartico | fumo del mare artico

antarctische zeerook | arctische zeerook


rilevatore di fumo | rivelatore di fumo

rookdetector | rookmelder | rookverklikker


attentato contro la sicurezza dello Stato [ delitto contro la sicurezza dello Stato | reato contro la cosa pubblica ]

aanslag op de staatsveiligheid [ misdrijf tegen de staatsveiligheid | politiek delict ]


crimine contro l'umanità [ crimine di diritto internazionale | delitto contro l'umanità | genocidio | olocausto ]

misdaad tegen de menselijkheid [ genocide | holocaust | misdaad tegen het internationaal recht ]


produzione di prodotti del tabacco da fumo

productie van gerookte tabaksproducten


produzione di prodotti del tabacco non da fumo

productie van rookvrije tabaksproducten


sensori di fumo

brandsensoren | rookdetectoren | branddetectoren | rooksensoren


assistenza internazionale reciproca in materia di lotta contro il traffico di stupefacenti

internationale strafrechtelijke samenwerking bij de bestrijding van de sluikhandel in verdovende middelen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
È stata portata avanti la campagna contro il fumo dell'UE per il 2005-2008 "HELP: per una vita senza fumo" rivolta principalmente agli adolescenti (15-18 anni) e ai giovani adulti (18-30 anni).

De antirookcampagne van de EU “HELP: Voor een rookvrij leven” voor 2005-2008, die hoofdzakelijk gericht is op adolescenten (15-18 jaar) en jonge volwassenen (18-30 jaar), is voortgezet.


La legge francese contro il fumo e l'alcolismo (la legge Evin) vieta la pubblicità televisiva diretta o indiretta delle bevande alcoliche.

De Franse tabaks- en alcoholwet (de "wet Evin") verbiedt directe of indirecte televisiereclame voor alcoholische dranken.


intraprendere azioni contro gli effetti del fumo passivo negli ambienti interni dei luoghi di lavoro, nei luoghi pubblici e sui mezzi di trasporto pubblici.

op te treden tegen de gevolgen van passief roken in binnen gebouwen gelegen werkplekken, in openbare ruimtes en in het openbaar vervoer.


Raccomandazione del Consiglio sulla prevenzione del fumo e su iniziative per rafforzare la lotta contro il tabagismo

Aanbeveling van de Raad inzake de preventie van roken en initiatieven ter verbetering van de bestrijding van het tabaksgebruik


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ha lo scopo di proteggere i cittadini contro il fumo ambientale da tabacco e, quindi, di migliorare la salute pubblica in generale.

Deze aanbeveling moet burgers tegen omgevingstabaksrook beschermen en zo de volksgezondheid in het algemeen verbeteren.


Sappiamo tutti che il fumo è uno dei più gravi danni alla salute, e il mio proposito è quello non solo di continuare la campagna contro il fumo, bensì anche di provare a coinvolgervi i giovani , non soltanto per rendere il fumo meno di tendenza ai loro occhi, ma anche perché capiscano che non iniziare a fumare è nel loro interesse, e coinvolgerli in maniera attiva affinché la voce si diffonda tra loro, perché cominciare dai giovani è il primo passo per prevenire il vizio del fumo.

We weten allemaal dat roken een van de zaken is die de meeste schade voor de gezondheid veroorzaken, en ik ben niet alleen van plan om de campagne tegen roken voort te zetten, maar ik wil ook voor zorgen dat deze campagne de jeugd bereikt. Niet alleen er voor zorgt dat roken voor hen minder hip is, maar de jeugd er ook van doordringen dat het in hun voordeel is om niet met roken te beginnen. En het is belangrijk om de jeugd bij deze campagne actief in te spannen zodat deze boodschap onder de jonge mensen wordt verspreid, omdat dit het eerste stadium is om het roken te voorkomen – om bij de jonge mensen te beginnen.


17. si rende conto che la politica in materia di alcolici e di lotta al tabagismo nonché all'abuso di droghe e medicinali è in primo luogo di competenza nazionale; incoraggia tuttavia la Commissione a svolgere un ruolo proattivo raccogliendo e comunicando tutte le esperienze acquisite in seno ai diversi Stati membri, come ha proposto nella sua comunicazione su una strategia dell'Unione europea volta ad affiancare gli Stati membri nei loro sforzi per ridurre i danni derivanti dal consumo di alcool (COM(2006)0625) e a lanciare un processo di consultazione e un dibattito pubblico aperto sul modo migliore di proseguire la lotta contro il fumo passivo, come propo ...[+++]

17. beseft dat het beleid op het gebied van alcohol en roken, alsook van drugs- en medicijnenmisbruik primair tot de bevoegdheid van de lidstaten behoort, maar spoort de Commissie ertoe aan zich proactief op te stellen en de ervaringen van de individuele lidstaten te verzamelen en door te geven, zoals zij voorstelt in haar mededeling inzake een EU-strategie ter ondersteuning van de lidstaten bij het beperken van aan alcohol gerelateerde schade (COM(2006)0625), en een raadplegingsprocedure en een open maatschappelijke discussie op gang te brengen over de beste manier om passief roken te blijven bestrijden, zoals zij voorstelt in haar Groe ...[+++]


79. si rende conto che le politiche in materia di alcolici, di lotta al tabagismo e all'abuso di droghe e medicinali su ricetta sono in primo luogo di competenza nazionale; incoraggia, tuttavia, la Commissione a svolgere un ruolo proattivo raccogliendo e comunicando tutte le esperienze acquisite in seno ai diversi Stati membri, come ha proposto nella sua comunicazione su una strategia comunitaria volta ad affiancare gli Stati membri nei loro sforzi per ridurre i danni derivanti dal consumo di alcool e a lanciare un processo di consultazione e un dibattito pubblico aperto sul modo migliore di proseguire la lotta contro il fumo passivo, come propo ...[+++]

79. beseft dat het beleid op het gebied van alcohol en roken, alsook van drugs- en medicijnenmisbruik primair tot de bevoegdheid van de lidstaten behoort, maar spoort de Commissie ertoe aan zich proactief op te stellen en de ervaringen van de individuele lidstaten te verzamelen en door te geven, zoals zij voorstelt in haar mededeling inzake een EU-strategie ter ondersteuning van de lidstaten bij het beperken van aan alcohol gerelateerde schade, en een raadplegingsprocedure en een maatschappelijke discussie op gang te brengen over de beste manier om passief roken te blijven bestrijden, zoals zij heeft voorgesteld in haar Groenboek getitel ...[+++]


79. si rende conto che le politiche in materia di alcolici e di lotta al tabagismo nonché all'abuso di droghe e medicinali su ricetta sono in primo luogo di competenza nazionale; incoraggia, tuttavia, la Commissione a svolgere un ruolo proattivo raccogliendo e comunicando tutte le esperienze acquisite in seno ai diversi Stati membri, come ha proposto nella sua comunicazione su una strategia comunitaria volta ad affiancare gli Stati membri nei loro sforzi per ridurre i danni derivanti dal consumo di alcool (COM(2006)0625) e a lanciare un processo di consultazione e un dibattito pubblico aperto sul modo migliore di proseguire la lotta contro il fumo passivo, come propo ...[+++]

79. beseft dat het beleid op het gebied van alcohol en roken, alsook van drugs- en medicijnenmisbruik primair tot de bevoegdheid van de lidstaten behoort, maar spoort de Commissie ertoe aan zich proactief op te stellen en de ervaringen van de individuele lidstaten te verzamelen en door te geven, zoals zij voorstelt in haar mededeling inzake een EU-strategie ter ondersteuning van de lidstaten bij het beperken van aan alcohol gerelateerde schade (COM(2006)0625), en een raadplegingsprocedure en een open maatschappelijke discussie op gang te brengen over de beste manier om passief roken te blijven bestrijden, zoals zij heeft voorgesteld in h ...[+++]


la promozione di misure preventive e di campagne contro il fumo destinate ai giovani,

bevordering van preventieve maatregelen en antirookcampagnes voor jongeren,




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'contro il fumo' ->

Date index: 2021-10-27
w