Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avere sempre un aspetto pulito e ordinato
Curare il proprio aspetto
Curare l'aspetto degli alimenti
Osservare gli standard di igiene personale
Osservare gli standard relativi all'igiene personale

Vertaling van "curare il proprio aspetto " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
avere sempre un aspetto pulito e ordinato | curare il proprio aspetto | osservare gli standard di igiene personale | osservare gli standard relativi all'igiene personale

persoonlijke hygiëne onderhouden | voor de normen voor persoonlijke hygiëne zorgen | 0.0 | normen voor persoonlijke hygiëne handhaven


curare l'aspetto degli alimenti

zorgen voor esthetiek van voedingsmiddelen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tali contatti non hanno tuttavia contribuito a intensificare la collaborazione, mentre proprio questo aspetto risulterebbe necessario per mettere la REM in grado di attivare sinergie ed evitare doppioni.

Deze contacten hebben echter niet geleid tot de intensievere samenwerking die voor het EMN nodig zou zijn om synergie te genereren en overlappingen te voorkomen.


L'obiettivo dei primi colloqui esplorativi a livello governativo che si terrà a Ginevra è proprio esaminare questo aspetto, quindi è troppo presto per esprimersi concretamente in proposito.

De eerste verkennende besprekingen op regeringsniveau in Genève zijn juist bedoeld om deze kwestie te behandelen, en het is dan ook te vroeg om daarover iets concreets te zeggen.


2. Per consentire all’organismo nazionale di accreditamento di valutare l’esigenza di una valutazione straordinaria, il verificatore informa immediatamente l’organismo nazionale di accreditamento circa qualsiasi modifica significativa a un aspetto del proprio stato o operatività, che si rifletta sul proprio accreditamento.

2. Om ervoor te zorgen dat de nationale accreditatie-instantie kan beoordelen of er behoefte is aan een buitengewone beoordeling, brengt de verificateur de nationale accreditatie-instantie onmiddellijk op de hoogte van belangrijke wijzigingen met betrekking tot aspecten van zijn status of werking die relevant zijn voor zijn accreditatie.


Significa essere regolarmente fermati e perquisiti a causa del proprio aspetto e non in base ad accurate indagini, a un corretto operato della polizia e all’applicazione delle dovute procedure.

Het betekent regelmatig te worden aangehouden en gefouilleerd op basis van uiterlijk in plaats van dat dit gebeurt aan de hand van goed, inlichtingengestuurd politiewerk en volgens de juiste procedures.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. considerando che le ragazze, più dei ragazzi, hanno la tendenza ad essere insoddisfatte del proprio aspetto fisico, il che comporta disordini alimentari come l'anoressia e la bulimia,

A. overwegende dat jonge meisjes vaker dan jongens de neiging hebben ontevreden te zijn met hun uiterlijk, waardoor eetstoornissen kunnen optreden zoals anorexia en boulimie,


Per poter contribuire in modo determinante ai cambiamenti democratici e al rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali nelle situazioni critiche, lo strumento deve accentuare il proprio aspetto strategico ed essere più concentrato rispetto alla precedente iniziativa, recentemente criticata a causa di una distribuzione troppo capillare delle risorse e per il tentativo di raggiungere troppi obiettivi contemporaneamente.

Om op beslissende wijze te kunnen bijdragen tot verandering in democratische richting en het respect van mensenrechten en fundamentele vrijheden in kritieke situaties, moet het instrument een betere strategische opzet hebben en beter gericht zijn dan zijn voorganger, die onlangs bekritiseerd werd voor het feit dat de middelen te dun waren uitgespreid en voor het feit dat geprobeerd werd teveel doelstellingen tegelijkertijd te realiseren.


Il Consiglio riconosce altresì l’importante ruolo che la politica di coesione svolgerà nel il periodo 2007-2013 per permettere agli Stati membri di curare l’aspetto territoriale.

Hij erkent het belang van het cohesiebeleid voor de periode 2007-2013, dat de lidstaten in staat dient te stellen zorg te dragen voor de territoriale dimensie.


curare l'aspetto tecnico delle operazioni all'interno dei ministeri competenti.

verantwoordelijkheid voor het technische aspect van de activiteiten in de vakministeries.


6. invita vivamente il governo della RPDC a porre fine alle gravi violazioni dei diritti umani, tra cui le detenzioni e le esecuzioni per motivi religiosi o convinzioni personali ai danni di cittadini non appartenenti alle associazioni religiose di Stato, e a consentire ai credenti di riunirsi pacificamente per celebrare il proprio culto, costruire e curare luoghi di culto e pubblicare liberamente letteratura religiosa;

6. dringt er bij de regering van de DVK op aan een einde te maken aan de ernstige schendingen van de mensenrechten, met inbegrip van gevangenneming en executie wegens godsdienst of geloof, tegen burgers die niet zijn aangesloten bij door de staat gesteunde religieuze organisaties en gelovigen in staat te stellen in vrijheid bijeen te komen, plaatsen van samenkomst te bouwen en in stand te houden en vrij godsdienstige literatuur te publiceren;


Agli occhi della Commissione, pertanto, l'aspetto centrale nel definire quali siano i destinatari primi delle proprie consultazioni è garantire che alle parti direttamente interessate venga data la possibilità di esprimere il proprio punto di vista.

Het is derhalve van cruciaal belang dat wanneer de Commissie beslist welke doelgroepen zullen worden geraadpleegd, zij erop toeziet dat de betrokken partijen de gelegenheid krijgen om hun standpunt uiteen te zetten.




Anderen hebben gezocht naar : curare il proprio aspetto     curare l'aspetto degli alimenti     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'curare il proprio aspetto' ->

Date index: 2023-11-13
w