(a) attività di analisi, come la r
egolare raccolta di dati e statistiche comparabili e disaggregati, comprendenti i diversi tipi di violenza e un'ampia gamma di abusi, dalle aggressioni fisiche agli abusi emotivi ai danni di bambini, adolescenti, donne e altre ca
tegorie a rischio; elaborazione di metodologie e, se del caso, indicatori o criteri di riferimento comuni, con dati e informazioni ripartiti in base al genere; studi, ricerche, analisi e indagini; valutazioni e valutazioni d’impatto; elaborazione e pubblicazione di guide,
...[+++]relazioni e materiale didattico; monitoraggio e valutazione del recepimento e dell’attuazione del diritto dell’Unione e dell’applicazione delle sue politiche; convegni, seminari, riunioni di esperti, conferenze, che prevedano un approccio di genere globale e trasversale; (a) analytische werkzaamheden, zoals de s
telselmatige verzameling van vergelijkbare gegevens en statistieken, ook over de verschillende soorten geweld, gaande van fysieke agressie tot emotioneel misbruik tegen kinderen, jongeren, vrouwen en andere risicogroepen; ontwikkeling van gemeenschappelijke methoden en, in voorkomend geval, indicatoren of benchmarks, waarbij ervoor wordt gezorgd dat deze gegevens en informatie naar geslacht zijn uitgesplitst; studies, onderzoeken, analyses en enquêtes; evaluaties en effectbeoordelingen; opstelling en publicatie van handleidingen, verslagen en educatief materiaal; toezicht op en evaluatie van
...[+++]de omzetting en toepassing van de wetgeving van de Unie en toezicht op en evaluatie van de uitvoering van het beleid van de Unie; workshops, seminars, vergaderingen van deskundigen, conferenties met inbegrip van een globale en transversale benadering van het begrip geslacht; 
