− (ES) Signor Presidente, desidero ringraziare i miei colleghi per le calorose parole
usate nei confronti della relazione che ho elaborato insieme all’onorevole De Keyser sulle missi
oni di osservazione elettorale, che non solo riguardano il giorno delle e
lezioni ma anche il sistema elettorale, il quadro giuridico, le pari opportunità e la parità di accesso ai mezzi d’informazione, al finanziamento dei partiti politici, il sistema p
...[+++]er risolvere le controversie, e via dicendo.
– (ES) Mijnheer de Voorzitter, ook ik wil graag mijn collega’s bedanken voor hun hartelijke woorden over het verslag dat ik samen met mevrouw De Keyser heb opgesteld betreffende de verkiezingswaarnemingsmissies, die niet alleen gericht zijn op de dag van de verkiezingen zelf, maar ook op het verkiezingsstelsel, het rechtskader, gelijke kansen en gelijke toegang tot de media, de financiering van politieke partijen, het systeem om meningsverschillen op te lossen, enzovoort.