Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armonizzazione delle politiche dell'educazione
DGPM
Definizione delle politiche
Docente universitario di scienze politiche
Docente universitario in scienze dell’educazione
Educazione
Educazione a domicilio
Educazione civica
Educazione domiciliare
Educazione politica
Educazione stradale
Elaborazione delle politiche
Elaborazione di politiche basate su elementi concreti
Elaborazione interattiva delle politiche
FEEE
Fondazione per l'educazione all'ambiente in Europa
Fondazione per l'educazione ambientale
Fondazione per l'educazione ambientale in Europa
Formazione civica
Funzionaria addetta alle politiche sportive
Istruzione civica
Meccanismo di esame delle politiche commerciali
Politica dell'educazione
Politica dell'istruzione
Politica nazionale dell'educazione
Professore universitario di scienze politiche
Professore universitario in scienze della formazione
Professoressa universitaria di scienze politiche
Pubblica istruzione
Ravvicinamento delle politiche dell'educazione
Responsabile delle politiche sportive
TPRM

Vertaling van "delle politiche dell'educazione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
politica dell'istruzione [ armonizzazione delle politiche dell'educazione | politica dell'educazione | politica nazionale dell'educazione | pubblica istruzione | ravvicinamento delle politiche dell'educazione ]

onderwijsbeleid


Dichiarazione sul contributo dell'Organizzazione mondiale del commercio per il raggiungimento di una maggiore coerenza a livello globale nella definizione delle politiche economiche [ DGPM ]

Verklaring inzake de bijdrage van de Wereldhandelsorganisatie om te komen tot een grotere samenhang in het mondiale economische beleid [ DGPM | VMEB ]


Meccanismo di esame delle politiche commerciali [ TPRM ]

Regeling voor het onderzoek van de commerciële beleidslijnen [ TPRM | ROCB ]


funzionaria addetta alle politiche sportive | funzionario addetto alle politiche sportive/funzionaria addetta alle politiche sportive | funzionario addetto alle politiche sportive e del tempo libero/funzionaria addetta alle politiche sportive e del tempo libero | responsabile delle politiche sportive

beleidsambtenaar vrijetijdsvraagstukken | beleidsmedewerker vrijetijdsvraagstukken | beleidsambtenaar sport en recreatie | beleidsmedewerker sport en recreatie


professore universitario in scienze della formazione | professoressa universitaria in scienze delleducazione | docente universitario in scienze delleducazione | docente universitario in scienze dell’educazione/docente universitaria in scienze dell’educazione

lector onderwijskunde | lector pedagogiek | docent pedagogische wetenschappen hoger onderwijs | docente pedagogiek hoger onderwijs


educazione civica [ educazione politica | educazione stradale | formazione civica | istruzione civica ]

maatschappijleer [ verkeersonderwijs ]


docente universitario di scienze politiche | professoressa universitaria di scienze politiche | docente universitario di scienze politiche/docente universitaria di scienze politiche | professore universitario di scienze politiche

docente politicologie hoger onderwijs | lector politieke wetenschappen | docent politicologie hoger onderwijs | docente politieke wetenschappen hoger onderwijs


elaborazione delle politiche [ definizione delle politiche | elaborazione di politiche basate su elementi concreti | elaborazione interattiva delle politiche ]

beleidsvorming [ beleidsformulering | beleidsontwikkeling | empirisch onderbouwde beleidsvorming | interactieve beleidsontwikkeling ]


fondazione per l'educazione all'ambiente in Europa | Fondazione per l'educazione ambientale | fondazione per l'educazione ambientale in Europa | FEEE [Abbr.]

Stichting Milieu-educatie in Europa | Stichting voor Milieu-educatie in Europa | FEEE [Abbr.]


educazione a domicilio | educazione domiciliare | educazione(precoce)in famiglia

home training
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Entro la fine del 2013, il gruppo pubblicherà una guida alle politiche sull'educazione all'imprenditorialità.

De werkgroep zal vóór eind 2013 een handboek over onderwijs in ondernemerschap opstellen.


Sono necessarie politiche e azioni intese a eliminare la violenza contro le donne in tutti i campi, promuovendo i diritti umani delle donne, combattendo gli stereotipi di genere e tutte le discriminazioni nella società e nella famiglia, comprese quelle nell'istruzione, nella formazione, nei mezzi di informazione e nella vita politica, insistendo sulla politiche di educazione e di promozione della parità.

Beleid en acties zijn nodig om het geweld tegen vrouwen op alle gebieden uit te roeien, door de mensenrechten van de vrouw te bevorderen en seksegerelateerde stereotypen en alle vormen van discriminatie in de samenleving en het gezin, alsook in het onderwijs, opleiding, de media en de politieke sfeer te bestrijden, met nadruk op het onderwijsbeleid en beleid inzake bevordering van gelijkheid.


La rete Eurydice (www.Eurydice.org) fornisce informazioni e analisi in merito ai sistemi e alle politiche dell'educazione in Europa.

Het Eurydice-netwerk (www.Eurydice.org) biedt informatie over en analyses van de onderwijsstelsels en het onderwijsbeleid in Europa.


64. incoraggia ad assistere i giovani nel ricorso alle nuove tecnologie attraverso politiche di educazione ai media e di sensibilizzazione ai pericoli derivanti da un uso non controllato;

64. beveelt aan om jongeren bij het gebruik van nieuwe technologieën te begeleiden door media-educatiebeleid en bewustmaking over de gevaren van een ongecontroleerd gebruik van nieuwe technologieën;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lo scopo è di analizzare in che modo le politiche e le misure collegate all'educazione alla cittadinanza si sono evolute negli ultimi anni.

Het vat samen hoe het beleid en de maatregelen op het gebied van onderwijs en burgerschap zich de afgelopen jaren hebben ontwikkeld.


4. chiede agli Stati membri di affrontare i problemi sociali ed economici da cui questi partiti e movimenti traggono vantaggio, fra cui la disoccupazione, l'immigrazione e la sicurezza, e di sviluppare politiche di educazione ad una cittadinanza democratica basata sui diritti e le responsabilità dei cittadini;

4. verzoekt de lidstaten om een antwoord te geven op de sociale en economische uitdagingen, zoals werkloosheid, immigratie en veiligheid, factoren die de voedingsbodem vormen voor deze partijen en bewegingen en om in het onderwijsbeleid de nadruk te leggen op de ontwikkeling van een democratisch burgerschap, dat op de rechten en verantwoordelijkheden van de burgers stoelt;


3. chiede agli Stati membri di affrontare le questioni economiche e sociali, quali la disoccupazione, l'immigrazione e la sicurezza, da cui tali movimenti traggono forza, e di sviluppare politiche di educazione alla cittadinanza democratica basata sui diritti e le responsabilità del cittadino;

3. verzoekt de lidstaten om een antwoord te geven op de sociale en economische problemen, zoals werkloosheid, immigratie en veiligheid, factoren die de voedingsbodem vormen voor deze bewegingen en om in het onderwijsbeleid de nadruk te leggen op de ontwikkeling van een democratisch burgerschap, dat op de rechten en verantwoordelijkheden van de burgers stoelt;


Il tale contesto il relatore invita la Commissione a valutare le proposte elaborate nella relazione Sapir “Agenda per un’Europa in crescita”, segnatamente quelle relative al sostegno alle politiche dell’educazione e della ricerca e sviluppo e quelle relative alla creazione di un fondo di ristrutturazione europeo, che potrebbe accompagnare l’avvio di riforme strutturali.

In het licht hiervan verzoekt uw rapporteur de Commissie de voorstellen in overweging te nemen die uiteen worden gezet in het Sapir-rapport "An Agenda for Growing Europe", met name de voorstellen over steun aan het onderwijs-, onderzoek- en ontwikkelingsbeleid en de voorstellen met betrekking tot de oprichting van een Europees Herstructureringsfonds om de uitvoering van de structurele maatregelen te flankeren.


Poiché la Convenzione sull'avvenire dell'Europa ha riconosciuto il valore aggiunto di una politica sportiva dell'Unione europea complementare alle politiche nazionali, desidero fare dell'Anno europeo dell'educazione attraverso lo sport un momento di cooperazione fra lo sport e l'educazione, un momento di mobilitazione degli educatori, dei giovani, dei volontari, dei club, per dimostrare che lo sport è uno strumento eccezionale di s ...[+++]

Nu op de conventie over de toekomst van Europa de meerwaarde van een sportbeleid van de Europese Unie als aanvulling op het nationale sportbeleid erkend is, wil ik van het Europees Jaar van opvoeding door sport vooral een jaar maken waarin de wereld van de sport en de wereld van het onderwijs de handen ineenslaan en alle mensen uit het onderwijs, jongeren, vrijwilligers en clubs in beweging komen, om duidelijk te maken dat sport niet alleen een enorm belangrijk instrument voor de lichamelijke en geestelijke ontwikkeling van Europeanen, maar ook voor onze rol als burger is », aldus Viviane Reding. De euro-commissaris « nodigt alle student ...[+++]


Destinato a contribuire in modo rilevante al miglioramento delle basi scientifiche e tecnologiche del sistema industriale europeo e al miglioramento della qualità della vita, esso mirerà essenzialmente a garantire: - un migliore coordinamento e una razionalizzazione dell'impegno di ricerca in Europa; - una maggiore concentrazione, all'interno di ciascun settore, delle azioni di RST su un numero ridotto di programmi e tecnologie generiche ad impatto multisettoriale; - una migliore diffusione dei risultati della r ...[+++]

De voornaamste doelstellingen van het programma, dat een wezenlijke bijdrage moet leveren tot de verbetering van de wetenschappelijke en technologische basis van het Europese industriële stelsel en van de kwaliteit van het bestaan, luiden: - betere coördinatie en rationalisatie van het onderzoek in Europa; - sterkere concentratie van de OTO-activiteiten, binnen elk gebied, op een beperkt aantal problemen en aspecifieke technologieën die toepasbaar zijn in meerdere sectoren; - betere verspreiding van onderzoekresultaten, met name in het midden- en kleinbedrijf; - betere ondersteuning van de overige sporen van het beleid van de Unie door het OTO; - ontwikkeling van de relaties tussen onderzoek en onderwijs/opleiding door onderzoek naar de ...[+++]


w