Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "dichiarazioni di coltura " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Altre decisioni (Adottate senza discussione. Quando si tratta di atti di carattere legislativo, i voti contrari o le astensioni sono indicati. Le decisioni che comportano dichiarazioni che il Consiglio avesse deciso di rendere accessibili al pubblico oppure motivazioni di voto sono contraddistinte da un *; le dichiarazioni e le motivazioni di voto in questione possono essere ottenute presso il Servizio stampa)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Overige besluiten (Aangenomen zonder debat. In het geval van wetgevingsbesluiten zijn de tegenstemmen en onthoudingen vermeld. Besluiten die vergezeld gaan van verklaringen die de Raad voor het publiek beschikbaar heeft gesteld, dan wel van stemverklaringen, zijn aangegeven met een asterisk; deze verklaringen zijn verkrijgbaar bij de Persdienst.)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

produzione vegetale [ coltivazione delle piante | coltivazione vegetale | coltura vegetale | moltiplicazione vegetale | prodotto vegetale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plantaardige productie [ plantaardig product | plantaardig produkt | plantenteelt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

I documenti di cui viene indicato il riferimento sono accessibili nel sito Internet del Consiglio [http ...]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De documenten waarvan het nummer wordt genoemd, staan op de internetsite van de Raad [http ...]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coltura in serra [ coltivazione in serra | coltura sotto vetro ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kascultuur [ teelt in kassen | teelt onder glas ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema di coltura [ sistema colturale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verbouwingswijze

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

verificare le dichiarazioni dei redditi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fiscale aangiften inspecteren | fiscale aangiftes inspecteren | belastingaangiften inspecteren | belastingaangiftes inspecteren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ricevere dichiarazioni giurate

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verklaringen afnemen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

preparare le dichiarazioni dei redditi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

belastingaangifteformulieren voorbereiden | belastingaangiften voorbereiden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

70,96 milioni di euro a carico della Spagna per l’applicazione di tolleranze tecniche non corrette, carenze nei controlli delle rese e applicazione non corretta delle penali previste per la presentazione tardiva delle dichiarazioni di coltura relative all’olio di oliva;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-14]

70,96 milioane de euro imputate Spaniei pentru aplicarea de toleranțe tehnice incorecte, puncte slabe referitoare la controalele privind producțiile și aplicarea incorectă a unor penalități pentru întârzieri în depunerea declarațiilor de cultură referitoare la uleiul de măsline;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-14]

Dal 1998 la Commissione compie un considerevole sforzo per approfondire la conoscenza della situazione strutturale del settore olivicolo comunitario, in particolare attraverso l’istituzione da parte degli Stati membri di un sistema di informazione geografica (SIG) degli oliveti, basato su dati informatizzati ottenuti da fotografie aeree delle particelle oleicole e dalle dichiarazioni di coltura.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

Sinds 1998 heeft de Commissie een grootschalige actie volbracht om haar kennis van de structurele realiteit van de communautaire olijvensector te verdiepen. Dit heeft met name plaatsgehad middels de invoering door de lidstaten van een geografisch informatiesysteem (GIS) voor de olijventeelt, dat is gebaseerd op gedigitaliseerde gegevens die zijn verkregen uit luchtfoto’s van voor de olijventeelt gebruikte percelen en uit de teeltaangiften.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

Le organizzazioni di produttori ed eventualmente le loro unioni presentano all'organismo competente dello Stato membro interessato, anteriormente al 1o gennaio di ciascuna campagna, le dichiarazioni di coltura dei loro soci o le modifiche eventualmente apportate a tali dichiarazioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

De producentenorganisaties of, in voorkomend geval, de unies daarvan doen vóór 1 januari van elk verkoopseizoen de teeltaangiften van hun leden of de eventuele wijzigingen ten opzichte van de vorige teeltaangiften toekomen aan de bevoegde instantie van de betrokken lidstaat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

L'articolo 20, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2366/98 prevede che le organizzazioni di produttori ed eventualmente le loro unioni devono presentare all'organismo competente dello Stato membro interessato, anteriormente al 1o gennaio di ciascuna campagna, le dichiarazioni di coltura dei loro soci o le modifiche eventualmente apportate a tali dichiarazioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

In artikel 20, lid 1, van diezelfde verordening is bepaald dat de producentenorganisaties of in voorkomend geval de unies daarvan vóór 1 januari van elk verkoopseizoen een teeltaangifte van hun leden of de eventuele wijzigingen ten opzichte van de vorige teeltaangiften doen toekomen aan de bevoegde instantie van de betrokken lidstaat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la spesa media per ettaro corrispondente ad un bilancio massimo di 88 milioni di € e alle dichiarazioni di coltura per il 2000/2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-16]

- de gemiddelde uitgave per hectare die overeenkomt met een maximaal begrotingsbedrag van 88 miljoen euro en met de teeltaangiften voor 2000/2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-16]

1. Le organizzazioni di produttori ed eventualmente le loro unioni presentano all'organismo competente dello Stato membro interessato, anteriormente al 1° gennaio di ciascuna campagna, le dichiarazioni di coltura dei loro soci o le modifiche eventualmente apportate a tali dichiarazioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

1. De producentenorganisaties of in voorkomend geval de unies daarvan doen vóór 1 januari van elk verkoopseizoen de teeltaangiften van hun leden of de eventuele wijzigingen ten opzichte van de vorige teeltaangiften toekomen aan de bevoegde instantie van de betrokken lidstaat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

c) i numeri di olivi delle particelle contenute nella banca di dati di cui alla lettera a) e di quelle contenute nella base di cui alla lettera b) sono stati confrontati, conformemente all'articolo 25, paragrafo 2, e il numero di dichiarazioni discordanti che non consentono di determinare i dati definitivi ai sensi del paragrafo 4 dello stesso articolo è stato ridotto in modo da risultare inferiore al 5 % del totale delle dichiarazioni di coltura.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

c) de aantallen olijfbomen voor de percelen van de onder a) bedoelde databank overeenkomstig artikel 25, lid 2, zijn vergeleken met die voor de percelen van de onder b) bedoelde databank en het aantal afwijkende aangiften die het niet mogelijk maken de overeenkomstig lid 4 van dat artikel in aanmerking te nemen gegevens te bepalen, beperkt blijft tot minder dan 5 % van alle teeltaangiften.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

- presentano alle autorità competenti, in conformità dell'articolo 3, paragrafo 1, le dichiarazioni di coltura di tutti i loro membri,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

- zij zorgen, overeenkomstig artikel 3, lid 1, voor de indiening van de teeltaangiften van al hun leden,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'dichiarazioni di coltura' ->

Date index: 2024-04-05