(l) gli orientamenti dovr
ebbero includere il diritto all'obiezione di coscienza al servizio militare, quale esercizio le
gittimo del diritto alla libertà di pensiero,
coscienza e religione; l'UE dovrebbe invitare gli Stati in cui esiste il servizio di leva obbligatorio a permettere un servizio alternativo di carattere civile o non militare, di interesse pubblico e che non abbia natura punitiva, nonché a evitare di comminare sanzioni, anche detentive, agli obiettori di cosc
...[+++]ienza che non svolgono il servizio di leva; gli orientamenti dovrebbero inoltre includere il diritto a un'obiezione di coscienza chiaramente definita in relazione ad altre questioni moralmente delicate in quanto esercizio legittimo del diritto alla libertà di pensiero, coscienza e religione; (l) Het recht op gewetensbezwaren tegen militaire dienst moet in de richtsnoeren zijn opgenomen als een rechtmatige uitoefening van het recht op vrijheid van g
edachte, geweten en godsdienst; de EU moet staten met een verplichte militaire dienst verzoeken om een alternatieve dienst toe te staan met een vreedzaam of civiel karakter, in het algemeen belang en zonder bestraffende aard, en om gewetensbezwaarden niet te straffen, ook niet door middel van een gevangenisstraf, voor het weigeren van militaire dienst; in de richtsnoeren moet tevens het recht op duidelijk gedefinieerde gewetensbezwaren worden opgenomen als een rechtmatige uitoefe
...[+++]ning van het recht op vrijheid van gedachte, geweten en godsdienst met betrekking tot andere moreel gevoelige kwesties;