Vertaling van "distribuzione elettronica " (Italiaans → Nederlands) :

"risorse correlate", servizi correlati, infrastrutture fisiche e altre risorse o elementi correlati ad una rete di comunicazione elettronica e/o ad un servizio di comunicazione elettronica che permettono e/o supportano la fornitura di servizi attraverso tale rete e/o servizio, o sono potenzialmente in grado di farlo, ivi compresi tra l'altro gli edifici o gli accessi agli edifici, il cablaggio degli edifici, le antenne, le torri e le altre strutture di supporto, le guaine, i piloni, i pozzetti e gli armadi di distribuzione; ";

F. considerando che, a più lungo termine, l'utilizzo delle TI nella risoluzione delle controversie richiederà cambiamenti fondamentali nel diritto processuale e nel modo in cui la legislazione è concepita e formulata, e che un accesso efficiente al diritto e alla giustizia richiederà la messa in rete dei registri (registri commerciali e delle imprese, registri catastali, registri delle successioni, ecc.); considerando che il Parlamento si è già preoccupato di rendere l'accesso alla giustizia più compatibile con l'uso delle TI per quanto riguarda la legislazione in materia di controversie di modesta entità, il titolo esecutivo europeo e la mediazione; considerando che il ricorso alle TI va incoraggiato in tutti i settori, compresi quello della presentazio ...[+++]ne, della distribuzione, della notifica e della comunicazione degli atti, della presentazione dei mezzi di prova e del trattamento delle domande di assistenza giudiziaria e che, di conseguenza, ciò si rifletterà in tutte le future proposte legislative; considerando che potrebbero già essere contemplate iniziative nei settori della trasmissione elettronica degli atti, della trasparenza della situazione patrimoniale dei debitori e delle prove,

(e) "risorse correlate", le risorse correlate ad una rete di comunicazione elettronica e/o ad un servizio di comunicazione elettronica che permettono e/o supportano la fornitura di servizi attraverso tale rete e/o servizio, o sono potenzialmente in grado di farlo, ivi compresi i sistemi di traduzione dei numeri o degli indirizzi, i sistemi di accesso condizionato e le guide elettroniche ai programmi, nonché l'infrastruttura fisica, come gli accessi agli edifici, le torri e le altre strutture di supporto, i condotti, le guaine, i piloni, le antenne, i pozzetti e gli armadi di distribuzione ...[+++], nonché tutti gli altri elementi di rete che non sono attivi ; ";

- Repubblica Federale di Germania * Partecipazione di aziende agricole alla conservazione del paesaggio ed al riciclo biologico dei rifiuti * Commercializzazione diretta dei prodotti dell'agricoltura biologica * Turismo tematico ad alto valore aggiunto * Aggregazione di piccoli centri abitati per la prestazione di migliori servizi in zone rurali * Risorse energetiche rinnovabili - Francia * Nuove forme di attività multiple per agricoltori (conservazione del paesaggio, controllo di centri di vacanze, ecc.) * Marchi di controllo di qualità per l'agriturismo * Centri informatizzati con impianti di posta elettronica per lo sviluppo di aziend ...[+++]e in zone rurali * Creazione di centri di servizi destinati a più enti locali e basati sulle risorse delle circoscrizioni rurali * Formazione allo sviluppo - Irlanda * Aiuto alla commercializzazione di vari prodotti agricoli * Formazione a distanza * Creazione di specialità alimentari locali * Promozione di pratiche rispettose dell'ambiente * Prodotti turistici tematici (ambiente, lingue, ecc.) - Italia * Formule integrate di agriturismo * Laboratori per mantenere e diffondere le attività artigianali * Sfruttamento di risorse locali (pietra, ceramica, ecc.) * Telelavoro per persone handicappate * Centri d'informazione per giovani imprenditori - Paesi Bassi * Riduzione degli input in agricoltura (fertilizzanti, antiparassitari) * Commercializzazione diretta di prodotti locali a carattere "naturale" * Collegamento di risorse turistiche, culturali e sportive per creare sinergie * Trasporti pubblici adeguati alla situazione specifica delle zone rurali * Innovazioni nel riciclo dei rifiuti - Portogallo * Agricoltura biologica * Adeguamento dei sistemi di distribuzione * Riciclo dei rifiuti organici * Salvaguardia del paesaggio rurale * Introduzione di nuove tecnologie in industrie artigianali locali - Regno Unito * Sviluppo di combustibili biologici * Impiego di zone rurali per la produzione cinematografica * Programmi di agriturismo ad i ...

Il diritto di noleggio (già armonizzato dalla direttiva 92/100) offre una protezione adeguata al titolare del diritto d'autore nei casi di distribuzione elettronica?

Il mercato dell'elettronica di consumo è, nella Comunità europea, altamente competitivo e sia Philips che Grundig devono far fronte sia alla concorrenza di altre grandi marche (Sony, Matshushita, Thomson e Nokia) che al forte potere contrattuale di grandi gruppi di distribuzione e di acquisto.