Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antiflogistico
Che combatte infiammazioni e febbri
Combustibile bunker
Combustibile marino
Combustibile per uso marittimo
Combustibile residuo marino
Diossina
Distillato marino
Eawag; IFADPA
Gasolio marino
MGO
Olio diesel marino
Patrimonio residuo
Prodotto tossico
Rapporto di campo
Rapporto di campo residuo
Residuo
Residuo attivo
Residuo di antiparassitario
Residuo di fitofarmaco
Residuo di pesticida
Residuo tossico
Rifiuto tossico
Scarico tossico
Sedimento
Sostanza tossica
Sostanza velenosa
Tossicità
Valore di campo residuo
Valore relativo di campo residuo

Vertaling van "e 'residuo " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
patrimonio residuo | residuo | residuo attivo

saldo van de nalatenschap


rapporto di campo | rapporto di campo residuo | valore di campo residuo | valore relativo di campo residuo

opwekgraad | procentuele veldverhouding


residuo di antiparassitario [ residuo di fitofarmaco ]

residu van bestrijdingsmiddel


residuo di antiparassitario | residuo di pesticida

residu van pesticide


combustibile per uso marittimo [ combustibile bunker | combustibile marino | combustibile residuo marino | distillato marino | gasolio marino | MGO | olio diesel marino ]

scheepsbrandstof [ destillaatbrandstof voor de scheepvaart | dieselolie voor de scheepvaart | gasolie voor de scheepvaart | residuale stookolie voor de scheepvaart ]


sostanza tossica [ diossina | prodotto tossico | residuo tossico | rifiuto tossico | scarico tossico | sostanza velenosa | tossicità ]

giftige stof [ dioxine | giftig afval | giftige lozing | giftigheid | giftig product | schadelijke stof ]






Istituto federale per l'approvvigionamento, la depurazione e la protezione delle acque | Istituto per la Ricerca sulle Acque nel Settore dei Politecnici Federali [ Eawag; IFADPA ]

Zwitsers Instituut voor Wateronderzoek [ Eawag ]


antiflogistico | che combatte infiammazioni e febbri

antiphlogisticum | middel dat ontsteking tegengaat
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b)se la sostanza originaria non è il residuo marcatore nella specie di riferimento, è possibile chiedere al richiedente la conferma che il residuo marcatore è presente nei tessuti/prodotti alimentari in questione.

b)indien de oorspronkelijke verbinding niet het indicatorresidu in de referentiesoort is, mag van de aanvrager bevestiging worden verlangd dat het indicatorresidu in de desbetreffende weefsels/levensmiddelen aanwezig is.


L'allegato del regolamento (UE) n. 37/2010 andrebbe rettificato al fine di indicare che il residuo marcatore per i suini e per pelle e grasso e fegato di pollame è «Somma di tilvalosina e 3-O-acetiltilosina» e che il residuo marcatore «Tilvalosina» si applica solo alle uova di pollame.

De bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 moet worden gecorrigeerd om aan te geven dat het indicatorresidu voor varkens, alsmede voor huid en vetweefsel, en lever van pluimvee, de „som van tylvalosine en 3-O-acetyltylosine” is en dat het indicatorresidu „tylvalosine” enkel van toepasssing is voor eieren van pluimvee.


per le sostanze in cui il residuo marcatore non comprende il composto originario, è confermato che il residuo marcatore è presente nella specie/nel prodotto alimentare in questione.

voor stoffen waarbij het indicatorresidu de oorspronkelijke verbinding niet bevat, is bevestigd dat het indicatorresidu in de desbetreffende soort/het desbetreffende levensmiddel aanwezig is.


La Commissione è stata informata del fatto che nell'allegato del regolamento (UE) n. 37/2010 della Commissione , modificato dal regolamento di esecuzione (UE) 2015/1492 della Commissione per quanto riguarda la sostanza «tilvalosina», il residuo marcatore «Tilvalosina» è stato erroneamente indicato come residuo marcatore per i suini.

De Commissie is gewezen op het feit dat in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 van de Commissie , zoals gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1492 van de Commissie wat de stof „tylvalosine” betreft, het indicatorresidu „tylvalosine” per vergissing als indicatorresidu voor varkens is vermeld.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
f)per le sostanze in cui il residuo marcatore non comprende il composto originario, è confermato che il residuo marcatore è presente nella specie/nel prodotto alimentare in questione.

f)voor stoffen waarbij het indicatorresidu de oorspronkelijke verbinding niet bevat, is bevestigd dat het indicatorresidu in de desbetreffende soort/het desbetreffende levensmiddel aanwezig is.


Quando lo strumento arriverà a scadenza, il saldo residuo dovuto all'UE potrà essere impiegato per il sostegno del microcredito e dell'imprenditoria sociale nel quadro dell'EaSI.

Als de faciliteit zal zijn afgewikkeld, kan het aan de Unie verschuldigde saldo worden gebruikt voor microfinanciering en de ondersteuning van sociaal ondernemerschap in het kader van het EaSI-programma.


Per ovviare al problema e agevolare l'accesso al materiale rotabile, la Commissione propone d'imporre alle autorità competenti di assumersi il rischio finanziario del valore residuo del materiale rotabile scegliendo opportunamente il mezzo, ad es. assumendo la proprietà del materiale rotabile, fornendo una garanzia bancaria per l'acquisto di materiale nuovo o istituendo una società di noleggio di materiale rotabile (ROSCO).

Om dit probleem te vermijden en de toegang tot rollend materieel te vergemakkelijken, stelt de Commissie voor de bevoegde autoriteiten te verplichten het financiële risico van de restwaarde van het rollend materieel op zich te nemen, bijvoorbeeld door de eigendom te verwerven van het rollend materieel, door een bankgarantie voor de aankoop van nieuw materieel te verstrekken of door een leasemaatschappij voor rollend spoorwegmaterieel (ROSCO) op te richten.


In generale, queste riserve vengono formulate calcolando il rischio residuo o il tasso di errore residuo – di solito una stima dell’impatto dei dispositivi di controllo sul tasso di errore su base pluriennale – e paragonandolo poi alla soglia di rilevanza del 2 %.

Over het algemeen komen deze punten van voorbehoud tot stand door de berekening van een restrisico of percentage resterende fouten – doorgaans een schatting van de impact van controlemechanismen op het foutenpercentage over meerdere jaren – dat wordt vergeleken met de materialiteitsdrempel van 2 %.


Orbene, tale funzione della sequenza di DNA protetta non può più essere svolta quando la stessa si ritrova quale residuo nella farina di soia, la quale è una materia morta ottenuta dopo varie operazioni di trattamento della soia.

Deze functie van de beschermde DNA-sequentie kan echter niet meer worden uitgeoefend wanneer zij slechts als residu aanwezig is in het sojameel, dat een dode materie is die wordt verkregen door soja aan verschillende behandelingen te onderwerpen.


La Monsanto non può vietare la commercializzazione nell’UE della farina di soia argentina contenente, quale residuo, una sequenza di DNA brevettata da tale società

Monsanto kan zich niet verzetten tegen de verhandeling binnen de EU van Argentijns sojameel waarin een door deze onderneming geoctrooieerde DNA-sequentie als residu aanwezig is




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

e 'residuo ->

Date index: 2024-01-10
w