Vertaling van "esigenze di campagna " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

assistere i clienti che presentano esigenze particolari | consigliare le persone con esigenze particolari | assistere i clienti che hanno esigenze particolari | assistere i clienti con esigenze particolari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bezoekers met een handicap assisteren | gehandicapten begeleiden | begeleiding van klanten met een lichamelijke beperking organiseren | klanten met bijzondere behoeften assisteren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinatrice di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale/coordinatrice di campagna elettorale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

campagnemedewerkster | medewerker verkiezingscampagne | medewerker politieke campagne | medewerkster politieke campagne

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

campagna per il decollo | campagna per il decollo delle fonti energetiche rinnovabili | campagna per il decollo delle rinnovabili

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aanloopcampagne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bisogni dell'utente | esigenze dell'utente | esigenze dell'utenza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gebruikersbehoeften

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bisogni per quanto riguarda le competenze | esigenze di capacità professionale | esigenze di qualificazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vaardigheidsvereiste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

campagna elettorale [ campagna pre-elettorale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verkiezingscampagne

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

supervisore delle aree verdi | supervisori delle aree di campagna | ranger del parco | supervisore delle aree di campagna

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bosbeheerder | natuurbeheerder | landschapsinspecteur | parkbeheerder

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reclame [ advertentie | commerciële reclame | publiciteit | reclameactie | reclamecampagne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le ambizioni di un simile sito, tuttavia, debbono riflettere il tempo disponibile e le esigenze della campagna.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bij het ontwikkelen van een dergelijke website dient rekening te worden gehouden met de beschikbare tijd en de campagnebehoeften.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nell’intento di concludere gli accordi in tempi brevi (accordi che sembrano rispondere principalmente alle esigenze di campagna pre-elettorale degli Stati Uniti), essi mettono a repentaglio legittimità, trasparenza e controllo democratico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

Door het snelle akkoord dat bovenal in de behoeften van de Amerikaanse verkiezingscampagne voorziet, worden de legitimiteit, de transparantie en de democratische controle te grabbel gegooid, en dit nog wel in een tijd waarin de VS geld zijn gaan vragen in het kader van de visumvrijstellingsregeling, wat niet bijster goed gevallen is in de Europese publieke opinie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

Nell’intento di concludere gli accordi in tempi brevi (accordi che sembrano rispondere principalmente alle esigenze di campagna pre-elettorale degli Stati Uniti), essi mettono a repentaglio legittimità, trasparenza e controllo democratico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

Door het snelle akkoord dat bovenal in de behoeften van de Amerikaanse verkiezingscampagne voorziet, worden de legitimiteit, de transparantie en de democratische controle te grabbel gegooid, en dit nog wel in een tijd waarin de VS geld zijn gaan vragen in het kader van de visumvrijstellingsregeling, wat niet bijster goed gevallen is in de Europese publieke opinie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

197. invita gli Stati membri a lanciare una campagna di informazione e di sensibilizzazione per far conoscere ai cittadini dell'UE i loro diritti di voto e di eleggibilità tenendo nel contempo in considerazione le esigenze degli interlocutori più specifici e dei gruppi vulnerabili; chiede che in tutti gli Stati membri siano attuate le necessarie riforme delle procedure elettorali europee al fine di promuovere la cittadinanza europea attiva; ritiene che anche una cittadinanza dell'Unione europea attiva e partecipativa debba essere in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

197. verzoekt de lidstaten voorlichtings- en sensibiliseringscampagnes op touw te zetten om de Europese burgers te informeren over hun stemrecht en hun recht om zich verkiesbaar te stellen, met inachtneming van de behoeften van meer specifieke doelgroepen en kwetsbare bevolkingsgroepen; verzoekt in alle lidstaten de nodige hervorming van de Europese verkiezingsprocedures uit te voeren teneinde het actief EU-burgerschap te bevorderen; is van mening dat actief en participerend EU-burgerschap dient te worden aangemoedigd door toegang tot documenten en informatie, transparantie, goed bestuur en beheer en democratische participatie en verte ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In considerazione della data di inizio della campagna di pesca e delle esigenze di comunicazione annua delle catture, è opportuno che il presente regolamento entri in vigore immediatamente e si applichi a decorrere dal 1o luglio 2010.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Met het oog op het begin van dit visseizoen en de jaarlijkse rapportage van de vangsten dient deze verordening onmiddellijk in werking te treden en met ingang van 1 juli 2010 van toepassing te zijn.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Se la legittimità democratica deriva dalle libere elezioni, la legittimità dipende innanzitutto dalla capacità del governo di tener fede alle promesse espresse durante la campagna elettorale e di soddisfare le esigenze dei cittadini.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

De wettelijke democratie komt tot stand via vrije verkiezingen maar de legitimiteit hangt in de eerste plaats af van het vermogen van de regering om haar verkiezingsbeloften na te komen en in de behoeften van de burgers te voorzien.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Le ambizioni di un simile sito, tuttavia, debbono riflettere il tempo disponibile e le esigenze della campagna.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Bij het ontwikkelen van een dergelijke website dient rekening te worden gehouden met de beschikbare tijd en de campagnebehoeften.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

sostenere l'esperienza democratica dell'amministrazione curda nell'Iraq settentrionale e i progetti per lo sviluppo della società civile in questa regione autonoma; procedere ad una valutazione completa delle esigenze dell'Iraq settentrionale, non solo in campo umanitario ma anche per quanto riguarda i servizi sanitari, la produzione alimentare, l'economia, le esigenze sociali, l'industria, l'istruzione, la libertà di espressione e di stampa e tutti i settori rilevanti della società, ed istituire un programma di assistenza a favore della regione in questione, inclusa un'ampia campagna ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

- ondersteuning van de democratische ervaring van het Koerdische bestuur in Noord-Irak en van projecten voor de ontwikkeling van de civiele samenleving in deze autonome regio; een alomvattende beoordeling van de behoeften van Noord-Irak, niet alleen op humanitair vlak, maar ook op het gebied van gezondheidszorg, voedselproductie, economie, sociale vraagstukken, industrie, onderwijs, vrijheid van meningsuiting en persvrijheid, en alle relevante maatschappelijke sectoren, en ontwikkeling van een hulpprogramma voor die regio, inclusief een grote mijnenruimingscampagne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

sostenere l’esperienza democratica dell’amministrazione curda nell’Iraq settentrionale e progetti per lo sviluppo della società civile in questa regione autonoma; procedere ad una valutazione completa delle esigenze dell’Iraq settentrionale, non solo in campo umanitario ma anche per quanto riguarda i servizi sanitari, la produzione alimentare, l’economia, le esigenze sociali, l’industria, l’istruzione, la libertà di espressione e di stampa e tutti i settori rilevanti della società, ed istituire un programma di assistenza a favore della regione in questione, inclusa un’ampia campagna ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-25]

ondersteuning van de democratische ervaring van het Koerdische bestuur in Noord-Irak en van projecten voor de ontwikkeling van de civiele samenleving in deze autonome regio; een alomvattende beoordeling van de behoeften van Noord-Irak, niet alleen op humanitair vlak, maar ook op het gebied van gezondheidszorg, voedselproductie, economie, sociale vraagstukken, industrie, onderwijs, vrijheid van meningsuiting en persvrijheid, en alle relevante maatschappelijke sectoren, en ontwikkeling van een hulpprogramma voor die regio, inclusief een grote mijnenruimingscampagne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-25]

considerando che, dato il carattere stagionale degli scambi dei prodotti di cui all'articolo 1, paragrafo 1, lettera b), del regolamento n. 1009/67/CEE, è opportuno fissare per tutta una campagna saccarifera il prelievo applicabile a tali prodotti ; che è possibile soddisfare alle esigenze di cui al paragrafo 4, primo comma, dell'articolo 14 del regolamento n. 1009/67/CEE utilizzando forfettariamente nel calcolo del prelievo la differenza esistente per lo zucchero bianco tra il prezzo d'entrata in vigore nella campagna saccarifera in ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Overwegende dat het met het oog op het seizoenkarakter van het handelsverkeer in de in artikel 1 , lid 1 , sub b ) , van Verordening nr . 1009/67/EEG genoemde produkten dienstig is de heffing op deze produkten voor een volledig suikerverkoopseizoen vast te stellen ; dat aan de in artikel 14 , lid 4 , eerste alinea , van Verordening nr . 1009/67/EEG gestelde eisen kan worden voldaan , wanneer bij de berekening van de heffing forfaitair wordt uitgegaan van het voor witte suiker bestaande verschil tussen de in het betrokken suikerverkoopseizoen geldende drempelprijs en de over een referentieperiode berekende c.i.f.-prijs ; dat een referen ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : anno internazionale anno mondiale annuncio pubblicitario bisogni dell'utente campagna di informazione campagna di sensibilizzazione campagna elettorale campagna per il decollo campagna pre-elettorale campagna pubblicitaria coordinatore di campagna elettorale coordinatrice di campagna elettorale esigenze dell'utente esigenze dell'utenza esigenze di capacità professionale esigenze di qualificazione giornata mondiale informazione del pubblico informazione pubblicitaria lancio pubblicitario manifesti pubblicità pubblicità commerciale ranger del parco reclame sensibilizzazione del pubblico supervisore delle aree di campagna supervisore delle aree verdi supervisori delle aree di campagna esigenze di campagna

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'esigenze di campagna' ->

Date index: 2023-08-20