Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "europea e l'asia " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rappresentante speciale dell'UE per l'Asia centrale | rappresentante speciale dell'Unione europea per l'Asia centrale | RSUE per l'Asia centrale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

speciale vertegenwoordiger van de EU voor Centraal-Azië | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Centraal-Azië | SVEU voor Centraal-Azië

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Asia del Sud [ Asia meridionale | paesi dell'Asia meridionale | paesi sud-asiatici | subcontinente indiano | Sud Asia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zuid-Azië [ Zuid-Aziatische landen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Tribunale della funzione pubblica [ Tribunale della funzione pubblica dell'Unione europea | Tribunale della funzione pubblica europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gerecht voor ambtenarenzaken [ Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

In conseguenza dell'entrata in vigore del trattato di Lisbona il 1° dicembre 2009, l'Unione europea ha sostituito ed è succeduta alla Comunità europea e da tale data esercita tutti i diritti e assume tutti gli obblighi della Comunità europea. Pertanto, i riferimenti alla 'Comunità europea' [o alla 'Comunità'] nel testo dell'accordo si intendono fatti, ove opportuno, all' Unione europea [o alla Comunità ] nel testo dell'[accordo/…] s'intendono fatti, ove opportuno, all'Unione europea ' [o all' 'Unione'].

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ingevolge de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon op 1 december 2009 heeft de Europese Unie de Europese Gemeenschap vervangen als haar opvolgster en vanaf die datum oefent de Unie alle rechten van de Europese Gemeenschap uit en neemt zij alle verplichtingen van de Gemeenschap op zich. Derhalve worden verwijzingen naar de Europese Gemeenschap [of naar de Gemeenschap ] in de tekst van de [Overeenkomst/…] waar nodig gelezen als de Europese Unie [of de Unie ].

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Asia del Sud, SAARC | delegazione per le relazioni con i paesi dell'Asia del Sud e l'Associazione per la cooperazione regionale dell'Asia del Sud (SAARC)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Delegatie voor de betrekkingen met de landen in Zuid-Azië

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

classificazione europea delle vie navigabili interne

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese classificatie van binnenwateren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

legislazione europea in materia di controllo delle armi da fuoco

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese wetgeving inzake de controle op vuurwapens

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

politica europea di sicurezza alimentare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees beleid inzake voedselveiligheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si tratta di una questione molto importante, in particolare in merito all’Uzbekistan; è vero, essendo stato io lì per una conferenza sull’Asia centrale e la presenza dell’Unione europea in Asia centrale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

Dit is inderdaad een zeer belangrijke kwestie, vooral wat betreft Oezbekistan, dat kan ik u zeggen omdat ik daar heb deelgenomen aan een conferentie over Centraal-Azië en de aanwezigheid van de Europese Unie in die regio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

1. accoglie positivamente la maggiore attenzione rivolta dall'Unione europea all'Asia centrale, che si è manifestata chiaramente con l'adozione della strategia per l'Asia centrale; constata tuttavia la lentezza con cui sono attuati i progetti a favore dei cinque paesi della regione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

1. is verheugd over de grotere aandacht van de EU voor Centraal Azië, die duidelijk blijkt blijkt uit de goedkeuring van de strategie voor Centraal Azië; constateert niettemin dat projecten voor de vijf landen van de regio zeer traag van de grond komen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

8. sottolinea la necessità di coerenza nella politica dell'Unione europea nell'Asia centrale e di conseguenza ricorda che la Strategia deve essere coerente con il consenso europeo in materia di sviluppo; sottolinea inoltre che tutta l'assistenza fornita nell'ambito dello strumento di cooperazione allo sviluppo deve rispettare i suoi obiettivi complessivi, ossia l'eliminazione della povertà e il conseguimento degli OSM;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

8. benadrukt de noodzaak van een samenhangend EU-beleid voor Centraal-Azië en wijst er dan ook op dat de Strategie voor Centraal-Azië samenhang dient te vertonen met de Europese consensus inzake ontwikkeling; onderstreept tevens dat alle hulp die wordt verleend op grond van het DCI moet voldoen aan de overkoepelende doelstellingen daarvan, te weten armoedebestrijding en de verwezenlijking van de MDG's;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il primo è un'iniziativa per la promozione e il supporto della cooperazione tra le PMI con sede nell'Unione europea, nell'Asia meridionale, nel sud-est asiatico e in Cina; il secondo è finalizzato alla promozione della cooperazione tra le università in Europa e in Asia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-30]

Het eerste is een initiatief om de samenwerking tussen MKB’s in de Europese Unie, Zuid- en Zuid-Oost-Azië en China te bevorderen en te ondersteunen; het tweede programma is bedoeld om de samenwerking tussen universiteiten en Azie te bevorderen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-30]

Il programma UE-Asia Pro Eco (2002-2007) promuove le relazioni di partenariato tra Unione europea e Asia per quanto riguarda l'adozione di politiche, tecnologie e pratiche atte a favorire soluzioni maggiormente precise, efficaci dal punto di vista delle risorse e sostenibili dei problemi ambientali in Asia;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Het EU-programma Asia Pro-Eco (2002-2007) stimuleert partnerschappen tussen de EU en Azië waarin samen wordt gewerkt aan het ontwerpen van beleidsplannen, technologieën en praktijken die bijdragen tot schonere, zuinigere, duurzame oplossingen voor milieuproblemen in Azië;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

* Un numero limitato di messaggi chiave presentati in modo coordinato dovrebbe aiutare il miglioramento della percezione dell'Unione europea da parte dei paesi dell'Asia sudorientale e la promozione delle relazioni tra Unione europea e Asia sudorientale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

* een beperkt aantal op gecoördineerde wijze gepresenteerde kernboodschappen moet bijdragen tot een betere beeldvorming over de EU in Zuidoost-Azië en tot betere betrekkingen tussen de EU en Zuidoost-Azië.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Oltre alle relazioni bilaterali che gli Stati membri dell'Unione europea hanno con i paesi dell'Asia sudorientale, la struttura generale delle relazioni tra Unione europea e Asia sudorientale può essere descritta come segue:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Naast de bilaterale betrekkingen die EU-lidstaten onderhouden met landen in Zuidoost-Azië, kan het geheel aan betrekkingen tussen de EU en Zuidoost-Azië als volgt worden beschreven:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Tenuto conto di questo programma sempre più ampio, l'assistenza alla cooperazione fornita dalla Comunità europea all'Asia sudorientale è in aumento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Met het oog op deze breder wordende agenda neemt de communautaire ontwikkelingshulp aan Zuidoost-Azië toe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Infine è importante che l'intensificarsi della cooperazione tra Unione europea e Asia sudorientale, che si prospetta nella presente comunicazione, sia percepibile non solo dai circoli di governo, bensì anche da un pubblico più ampio di soggetti operanti nel mondo degli affari, accademico, dell'informazione e, da ultimo, dall'intera comunità.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Tot slot is het van belang dat de in deze mededeling beoogde versterking van de EU-samenwerking met Zuidoost-Azië niet alleen zichtbaar is in regeringskringen, maar ook voor een breder publiek van mensen in het bedrijfsleven, de academische wereld, de media, en uiteindelijk ook voor de bevolking als geheel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : asia del sud asia del sud saarc asia meridionale rsue per l'asia centrale sud asia tribunale della funzione pubblica tribunale della funzione pubblica europea ufficio interistituzionale accordo … agenzia comunitaria specializzata agenzia europea agenzie e organi decentrati dell'ue fondazione europea nel testo dell' o all' 'unione' o alla 'comunità' o alla comunità organismo comunitario autonomo organismo comunitario decentrato organismo comunitario di servizio organismo comunitario personalizzato organismo dell'ue organismo dell'unione europea organismo e agenzia ue organismo e agenzia dell'unione europea organismo istituzionale ce osservatorio europeo paesi dell'asia meridionale paesi sud-asiatici politica europea di sicurezza alimentare subcontinente indiano europea e l'asia

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

europea e l'asia ->

Date index: 2021-04-10