Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "evasione dei diritti d'autore " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

auteursrecht [ aanspraak ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione europea in materia di diritto d'autore e diritti connessi applicabili alla radiodiffusione transfrontaliera via satellite | Convenzione europea sulle questioni di diritto d’autore e dei diritti vicini nel quadro delle radiodiffusioni transfrontaliere via satellite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees Verdrag betreffende vraagstukken inzake auteursrecht en naburige rechten in het kader van de grensoverschrijdende satellietomroep

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

normativa UE in materia di diritti d'autore | norme UE sul diritto d'autore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees auteursrecht | Europese auteursrechtwetgeving

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato permanente per i diritti d'autore e i diritti connessi | SCCR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Permanent Comité Auteursrecht en naburige rechten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

normativa sui diritti d'autore

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

auteursrechtwetgeving | wetgeving inzake auteursrecht

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La gestione dei diritti d’autore e dei diritti connessi comprende la concessione di licenze agli utilizzatori, l’audit degli utilizzatori, il monitoraggio dell’utilizzazione dei diritti, l’esecuzione dei diritti d’autore e dei diritti connessi, la riscossione dei proventi relativi allo sfruttamento dei diritti e la distribuzione degli importi dovuti ai titolari dei diritti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Het beheer van auteursrechten en naburige rechten omvat de verlening van licenties aan gebruikers, de controle op gebruikers, het toezicht op het gebruik van rechten, de handhaving van auteursrechten en naburige rechten, de inning van inkomsten op grond van de exploitatie van rechten en de uitkering van de verschuldigde bedragen aan de rechthebbenden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

a) «organismo di gestione collettiva»: un organismo autorizzato, per legge o in base a una cessione dei diritti, una licenza o qualsiasi altro accordo contrattuale, a gestire i diritti d’autore o i diritti connessi ai diritti d’autore per conto di più di un titolare dei diritti, a vantaggio collettivo di tali titolari come finalità unica o principale e che soddisfa uno o entrambi i seguenti criteri:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

a) „collectieve beheerorganisatie”: iedere organisatie die bij wet of door middel van overdracht, licentieverlening of een andere contractuele regeling gemachtigd is om, als haar enig doel of hoofddoel, auteursrecht of naburige rechten in verband met auteursrecht te beheren namens meer dan één rechthebbende en in het gezamenlijk belang van die rechthebbenden, en die aan één of beide van de onderstaande criteria voldoet:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

b) «entità di gestione indipendente»: un organismo autorizzato, per legge o in base a una cessione dei diritti, una licenza o qualsiasi altro accordo contrattuale, a gestire i diritti d’autore o i diritti connessi ai diritti d’autore per conto di più di un titolare dei diritti, a vantaggio collettivo di tali titolari, come finalità unica o principale, il quale:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

b) „onafhankelijke beheerentiteit”: iedere organisatie die bij wet of door middel van overdracht, licentieverlening of een andere contractuele regeling is gemachtigd om, als haar enig doel of hoofddoel, auteursrecht of naburige rechten in verband met auteursrecht te beheren namens meer dan één rechthebbende en in het gezamenlijk belang van die rechthebbenden en die:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

c) «titolare dei diritti»: qualsiasi persona o entità, diversa da un organismo di gestione collettiva, che detiene diritti d’autore o diritti connessi ai diritti d’autore o a cui, in base a un accordo per lo sfruttamento dei diritti o alla legge, spetta una parte dei proventi;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

c) „rechthebbende”: iedere persoon of entiteit anders dan een collectieve beheerorganisatie die houder is van een auteursrecht of naburig recht of krachtens een overeenkomst voor de exploitatie van rechten of bij wet aanspraak kan maken op een aandeel in de rechteninkomsten;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I principi fondamentali del memorandum d’intesa agevoleranno e rafforzeranno gli accordi di licenza su base volontaria nel pieno rispetto dei diritti d’autore, riconoscendo nel contempo che i detentori dei diritti devono sempre disporre della prima opzione di digitalizzare e rendere disponibile un’opera fuori commercio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

Met deze uitgangspunten worden vrijwillige licentieovereenkomsten gestimuleerd en ondersteund, met volledige eerbiediging van het auteursrecht en de verzekering dat rechthebbenden altijd het eerste recht hebben om werk dat uit de handel is te digitaliseren en beschikbaar te stellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-19]

Questo progetto (lanciato nel mese di novembre 2008) vuole individuare i titolari dei diritti e chiarire la situazione di un’opera in termini di diritti d’autore, segnatamente nei casi in cui essa sia esaurita o qualora si tratti di un’opera orfana: “ il progetto ARROW, finanziato dall’Unione europea, rappresenta un primo passo per collegare i diversi registri dei diritti d’autore d’Europa e rendere più agevole l’individuazione dei titolari ”, hanno dichiarato oggi i commi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

Dit project (van start gegaan in november 2008) beoogt rechthebbenden te identificeren en de auteursrechtelijke status van een werk te verduidelijken, ook wanneer het niet meer in druk of verweesd is. "Het door de EU gefinancierde ARROW-project is een eerste stap om de verschillende Europese registers van rechten met elkaar te verbinden en het identificeren van rechthebbenden te vergemakkelijken" , zeggen de Commissarissen Reding en McGreevy vandaag: "Wij doen een beroep op nationale bibliotheken, collectieve beheersorganisaties en ui ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-18]

«gestione a livello comunitario dei diritti d'autore e dei diritti connessi per la prestazione di servizi musicali on line autorizzati»: la prestazione di servizi di concessione di licenze a utilizzatori commerciali, di controllo e monitoraggio dei diritti, di tutela del diritto d'autore e dei diritti connessi, di raccolta e ripartizione delle royalty ai titolari dei diritti;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

„beheer op Gemeenschapsniveau van auteursrechten en naburige rechten ten behoeve van de verlening van rechtmatige onlinemuziekdiensten”: de verlening van de volgende diensten: licentieverlening aan commerciële gebruikers, controle en toezicht op rechten, geldend maken van auteursrechten en naburige rechten, inning van royalty’s en verdeling van de royalty’s onder rechthebbenden;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Per quanto riguarda la proprietà intellettuale, la direttiva sulla protezione delle basi di dati costituisce già un passo avanti importante per i titolari dei diritti d'autore e diritti connessi le cui opere e materiali ad esse collegati circoleranno sulle autostrade dell'informazione, dato che molti dei nuovi servizi saranno offerti a partire dalle basi di dati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Met betrekking tot intellectuele eigendom betekent de richtlijn inzake de bescherming van databanken een belangrijke stap vooruit voor houders van auteursrechten en naburige rechten, wiens werken en naburige aangelegenheden op de informatiesnelweg in omloop zullen zijn, aangezien veel van de nieuwe diensten vanuit databanken aangeboden zullen worden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Tale convenzione, adottata dal Consiglio d'Europa il 16 febbraio 1994, completa la convenzione europea sulla televisione transfrontaliera adottata nel 1989 in materia di diritto d'autore e diritti connessi (diritti degli artisti-interpreti o esecutori, dei produttori di fonogrammi e degli organismi di radiodiffusione).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dit verdrag, dat door de Raad van Europa op 16 februari 1994 is goedgekeurd, vormt, wat het auteursrecht en naburige rechten betreft (rechten van kunstenaars - vertolkers of uitvoerende kunstenaars, producenten van fonogrammen en omroeporganisaties) een aanvulling op de Europese Overeenkomst betreffende de grensoverschrijdende omroep die in 1989 is gesloten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il Libro verde esamina vari problemi cui dà luogo l'impatto delle nuove tecnologie e della società dell'informazione sul diritto d'autore e sui diritti connessi (diritti degli interpreti, dei produttori di fonogrammi e degli organismi di radiodiffusione), in particolare per quanto riguarda gli effetti delle misure adottate in questo settore sulla libera circolazione dei servizi nella società dell'informazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Het groenboek onderzoekt een aantal thema's welke voortvloeien uit de gevolgen van nieuwe technologieën en van de informatiemaatschappij op het auteursrecht en naburige rechten (rechten van kunstenaars, producenten van fonogrammen en omroeporganisaties), in het bijzonder wat betreft de invloed die maatregelen op dit terrein hebben op het vrij verkeer van diensten van de informatiemaatschappij.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : copyright diritto d'autore diritto d'inventore diritto dell'ideatore diritto di copia diritto di riproduzione diritto morale diritto patrimoniale d'autore disciplina sul diritto d'autore evasione dei diritti d'autore normativa sui diritti d'autore norme ue sul diritto d'autore tutela delle opere d'ingegno

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

evasione dei diritti d'autore ->

Date index: 2021-06-07