Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "fondo di solidarietà dell'ue " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fondo di solidarietà dell'UE | Fondo di solidarietà dell'Unione europea | FSUE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Solidariteitsfonds van de Europese Unie | SFEU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fondsen van de Raad van Europa [ Europees Jeugdfonds | Ontwikkelingsbank van de Raad van Europa | Solidariteitsfonds voor de mobiliteit van jongeren | Statuut van het Fonds voor sociale ontwikkeling van de Raad van Europa | Vestigingsfonds van de Raad van Europa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Fondo di solidarietà dell'Unione europea [ FSUE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Solidariteitsfonds van de Europese Unie [ SFEU ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Fondo di solidarietà terapeutica internazionale | FSTI [Abbr.] | ITSF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds voor Internationale Therapeutische Solidariteit | FITS [Abbr.] | FSTI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accordo interistituzionale | accordo interistituzionale del 7 novembre 2002 fra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sul finanziamento del Fondo di solidarietà dell'Unione europea che integra l'accordo interistituzionale del 6 maggio 1999 sulla disciplina di bilancio e il miglioramento della procedura di bilancio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Interinstitutioneel Akkoord | Interinstitutioneel Akkoord van 7 november 2002 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het solidariteitsfonds van de Europese Unie ter aanvulling van het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

applicare tecniche di assemblaggio per la fabbricazione di calzature con fondo incollato

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assemblagetechnieken voor gelijmde constructies in schoeisel toepassen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

processi e tecniche di assemblaggio per la fabbricazione di calzature con fondo incollato

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assemblageprocessen en -technieken voor het maken van schoeisel volgens de lijmmethode

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire il fondo per le piccole spese

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kleine betalingen afhandelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

nella sua proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la mobilizzazione del Fondo di solidarietà dell'Unione europea (COM(2013)0259), la Commissione ha informato il Parlamento europeo che, in base alle richieste di mobilizzazione del Fondo presentate dalla Slovenia, dalla Croazia e dall'Austria in relazione alle inondazioni dell'ottobre e del novembre 2012, propone la mobilizzazione del Fondo di solidarietà dell'UE, stimando il danno causato pe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

De Commissie heeft het Parlement in haar voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie (COM(2013)0259), laten weten dat zij op grond van het verzoek om bijstand uit het fonds dat Slovenië, Kroatië en Oostenrijk in verband met de overstromingen in oktober/november 2012 hebben ingediend, voorstelt middelen uit het Solidariteitsfonds beschikbaar te stellen, waarbij de schade per land als volgt wordt geraamd::

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

L'Unione europea ha istituito un Fondo di solidarietà dell'Unione europea (il «Fondo») per testimoniare solidarietà alla popolazione di regioni colpite da catastrofi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

De Europese Unie heeft een Solidariteitsfonds van de Europese Unie („het fonds”) opgericht om solidariteit te tonen met de bevolking van door rampen getroffen regio's.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

B. considerando che il Fondo di solidarietà dell'Unione europea (FSUE) costituisce il principale strumento di dimostrazione dell'azione di solidarietà dell'Unione, fornendo un importante sostegno finanziario agli Stati membri o alle regioni colpite da gravi calamità;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

B. overwegende dat het Solidariteitsfonds van de Europese Unie (SFEU) het voornaamste instrument is om solidair optreden van de Unie tot uiting te brengen en belangrijke financiële steun te verlenen aan lidstaten of gebieden die door zware rampen getroffen worden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-14]

Nel quadro del bilancio generale dell'Unione europea fissato per l'esercizio 2012, una somma pari a 670 192 359 EUR in stanziamenti di impegno e di pagamento è mobilitata nell'ambito del Fondo di solidarietà dell'Unione europea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Ten laste van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2012 wordt uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie 670 192 359 EUR aan vastleggings- en betalingskredieten beschikbaar gesteld.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

visto il regolamento (CE) n. 2012/2002 del Consiglio, dell'11 novembre 2002, che istituisce il Fondo di solidarietà dell'Unione europea (2),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Gezien Verordening (EG) nr. 2012/2002 van de Raad van 11 november 2002 tot oprichting van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie (2),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

nella sua proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la mobilitazione del Fondo di solidarietà dell'UE (COM(2012)0126), e in base alle richieste per la mobilitazione del Fondo presentate dall'Italia in relazione alle inondazioni dell'ottobre 2011 in Liguria e in Toscana, la Commissione ha comunicato al Parlamento europeo di proporre la mobilitazione del Fondo di solidarietà dell'UE, stimando il danno causato come segue:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

De Commissie heeft het Parlement in haar voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie (COM(2012)0126), laten weten dat zij op grond van het verzoek om bijstand uit het fonds dat Italië in verband met de overstromingen in Ligurië en Toscane in oktober 2011 heeft ingediend, voorstelt middelen uit het Solidariteitsfonds beschikbaar te stellen, waarbij de schade als volgt wordt geraamd::

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

la Commissione ha informato il Parlamento, nella sua proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilitazione del Fondo di solidarietà dell'Unione europea (COM(2011)0792 definitivo), che in base alle richieste di mobilitazione del Fondo presentate dalla Spagna, in relazione alla catastrofe causata dal terremoto dell'11 maggio 2011, e dall'Italia, in relazione alla catastrofe provocata dalle inondazioni dell'ottobre e del novembre 2010, propone la mobilitazione del Fondo di solida ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

De Commissie heeft het Parlement in haar voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie (COM(2011)0792) laten weten dat zij op grond van de verzoeken om bijstand uit het fonds, ingediend door Spanje in verband met de aardbeving van 11 mei 2011 en door Italië in verband met de overstromingen van oktober en november 2010, voorstelt middelen uit het Solidariteitsfonds beschikbaar te stellen, waarbij de schade per land als volg ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

5. ribadisce in questo contesto l'invito a utilizzare le risorse esistenti dell'UE come il Fondo di solidarietà dell'Unione europea; esorta la Commissione a presentare una nuova proposta che consenta una maggiore flessibilità del Fondo di solidarietà dell'Unione europea e una semplificazione delle sue norme amministrative, tenendo presente l'obiettivo originario del Fondo, ovvero "permettere, mediante una procedura decisionale rapida, di impegnare e m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

5. herhaalt in dit verband zijn verzoek gebruik te maken van bestaande EU-middelen, zoals het Solidariteitsfonds van de Europese Unie; dringt er bij de Commissie op aan een nieuw voorstel in te dienen dat de flexibiliteit van het Solidariteitsfonds en de vereenvoudiging van zijn administratieve regels moet bevorderen, zonder af te dwalen van de oorspronkelijke doelstelling, namelijk het streven naar "snelle besluitvorming, waardoor specifieke financiële middelen kunnen worden vastgelegd en zo snel mogelijk beschikbaar gesteld worden" ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

l'Unione europea ha creato un Fondo di solidarietà dell'Unione europea (₫il Fondo₻) per mostrare solidarietà con la popolazione delle regioni colpite da catastrofi,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

De Europese Unie heeft een Solidariteitsfonds van de Europese Unie, hierna „het fonds” genoemd, in het leven geroepen om solidariteit te tonen met de bevolking van door rampen getroffen regio's.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-04]

- Soccorsi: La Commissione continuerà a utilizzare, su richiesta, il fondo di solidarietà nel modo più efficace possibile per assistere le regioni in difficoltà e esorta il Consiglio a portare a termine le trattative per la revisione del regolamento sul fondo di solidarietà al fine di rendere il ricorso a tale strumento più efficace.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

- Herstel . De Commissie zal, op verzoek, het Solidariteitsfonds zo doeltreffend mogelijk blijven gebruiken om regio's in moeilijkheden bij te staan en dringt er bij de Raad op aan de onderhandelingen over de herziening van de verordening betreffende het Solidariteitsfonds te hervatten, met het oog op een doeltreffender gebruik van het fonds.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

fondo di solidarietà dell'ue ->

Date index: 2024-03-12