C. considerando che, secondo le stime della Campagna sul tessile pulito, dal 2006 si sono registrati quasi 700 decessi negli incendi di impianti del Bangladesh, molti dei quali avrebbero potuto essere prevenuti o avere minori conseguenze se fossero stati applicati standard di sicurezza;
C. overwegende dat volgens schattingen van de campagne "Clean Clothes" ongeveer 700 mensen zijn gestorven door branden in textielfabrieken in Bangladesh sinds 2006, waarvan een groot aantal voorkomen had kunnen worden of waarvan de schade beperkt had kunnen blijven als de veiligheidsvoorschriften waren toegepast;