Per poter adottare, in quanto autorità di bilancio, sane decisioni finanziarie in merito ad un progetto immobiliare che presenta incidenze finanziarie sul bilancio dell'Unione europea, le istituzioni di cui all'articolo 179, paragrafo 3, devono informare i due rami dell'autorità di bilancio almeno tre settimane prima della scadenza di un eventuale termine entro il quale una decisione deve essere adottata dall'autorità di bilancio.
Om de begrotingsautoriteit in staat te stellen een goede financiële beoordeling te maken van onroerendgoedprojecten die gevolgen kunnen hebben voor de begroting van de Europese Unie, moeten de twee takken van de begrotingsautoriteit ten minste drie weken de tijd hebben om hun besluit te nemen nadat ze zijn geïnformeerd door de in het derde lid van artikel 179 bedoelde instelling.