Tradurre "istruzione speciale" in olandese :

TERMINOLOGIE
istruzione speciale | insegnamento speciale | istituti di rieducazione | istruzione integrativa | rieducazione | scuola per bambini disabili | scuola per bambini sordi | scuola per sordomuti | istruzione speciale | scuola differenziale | istruzione degli adulti | formazione degli adulti | formazione della donna | istruzione dei genitori | istruzione femminile | istruzione operaia | politica dell'istruzione | armonizzazione delle politiche dell'educazione | politica dell'educazione | politica nazionale dell'educazione | pubblica istruzione | ravvicinamento delle politiche dell'educazione | insegnamento speciale | istruzione per persone con bisogni specifici | DG Istruzione e cultura | direzione generale dell'Istruzione e della cultura | DG EAC | funzionario addetto alla politica dell’istruzione | funzionaria addetta alla politica dell’istruzione | direttore di istituto universitario | rettrice universitaria | direttrice di istituto di istruzione terziaria | presidente di istituto tecnico superiore | presidente di ITS | direttore di istituto di istruzione post-secondaria | Istruzione consolare comune | ICC | istruzione | enterico rivestito | rivestimento speciale per capsule per l'intestino | passaporto speciale -*- buitengewoon onderwijs | aanvullend onderwijs | onderwijs voor buitengewoon begaafden | school voor doofstommen | school voor gehandicapte kinderen | school voor slechthorende kinderen | buitengewoon onderwijs | onderwijs voor volwassenen | onderwijs voor arbeiders | onderwijs voor ouders | onderwijs voor vrouwen | vorming voor volwassenen | vorming voor vrouwen | onderwijsbeleid | DG Onderwijs en Cultuur | directoraat-generaal Onderwijs en Cultuur | beleidsambtenaar onderwijs | beleidsmedewerker onderwijs | rector | voorzitster van het college van bestuur | algemeen directrice hogeschool | directeur hogeronderwijsinstelling | coördinator volwassenenonderwijs | directeur Centrum voor volwassenenonderwijs | directeur volwassenenonderwijs | directrice Centrum voor volwassenenonderwijs | gemeenschappelijke visuminstructie | GVI | instructie | order | enteric-coated | van een mantel voorzien | bijzonder paspoort

istruzione speciale [ insegnamento speciale | istituti di rieducazione | istruzione integrativa | rieducazione | scuola per bambini disabili | scuola per bambini sordi | scuola per sordomuti ]

buitengewoon onderwijs [ aanvullend onderwijs | onderwijs voor buitengewoon begaafden | school voor doofstommen | school voor gehandicapte kinderen | school voor slechthorende kinderen ]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3211 insegnamento | BT1 istruzione generale | RT disabile [2826] | reinserimento scolastico [3216]
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3211 onderwijs | BT1 algemeen onderwijs | RT gehandicapte [2826] | wederaanpassing op school [3216]


istruzione speciale | scuola differenziale

buitengewoon onderwijs
IATE - Economic analysis | Education
IATE - Economic analysis | Education


istruzione degli adulti [ formazione degli adulti | formazione della donna | istruzione dei genitori | istruzione femminile | istruzione operaia ]

onderwijs voor volwassenen [ onderwijs voor arbeiders | onderwijs voor ouders | onderwijs voor vrouwen | vorming voor volwassenen | vorming voor vrouwen ]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3206 istruzione | BT1 istruzione | RT formazione professionale [4406]
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3206 opvoeding | BT1 opleiding | RT beroepsopleiding [4406]


politica dell'istruzione [ armonizzazione delle politiche dell'educazione | politica dell'educazione | politica nazionale dell'educazione | pubblica istruzione | ravvicinamento delle politiche dell'educazione ]

onderwijsbeleid
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3206 istruzione | NT1 accesso all'istruzione | NT1 alfabetizzazione | NT1 bilancio dell'insegnamento | NT1 costo dell'istruzione | NT1 democratizzazione dell'istruzione | NT1 durata degli studi | NT2 abbandono sc
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3206 opvoeding | NT1 aantal schoolgaanden | NT1 alfabetisering | NT1 democratisering van het onderwijs | NT1 erkenning van de opleiding | NT1 erkenning van diploma's | NT1 Eurydice | NT1 gelijkwaardighe


insegnamento speciale | istruzione per persone con bisogni specifici

buitengewoon onderwijs | onderwijs aan leerlingen met specifieke onderwijsbehoeften
IATE - Social affairs | Teaching
IATE - Social affairs | Teaching


DG Istruzione e cultura | DG Istruzione, gioventù, sport e cultura | direzione generale dell'Istruzione e della cultura | direzione generale dell'Istruzione, della gioventù, dello sport e della cultura | DG EAC [Abbr.]

DG Onderwijs en Cultuur | DG Onderwijs, Jongerenzaken, Sport en Cultuur | directoraat-generaal Onderwijs en Cultuur | directoraat-generaal Onderwijs, Jongerenzaken, Sport en Cultuur
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


funzionario addetto alla politica dell’istruzione | funzionaria addetta alla politica dell’istruzione | funzionario addetto alla politica dell’istruzione/funzionaria addetta alla politica dell’istruzione

beleidsambtenaar onderwijs | beleidsmedewerker onderwijs
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


direttore di istituto universitario | rettrice universitaria | direttore di istituto di istruzione terziaria/direttrice di istituto di istruzione terziaria | direttrice di istituto di istruzione terziaria

rector | voorzitster van het college van bestuur | algemeen directrice hogeschool | directeur hogeronderwijsinstelling
Dirigenti
Leidinggevende functies


presidente di istituto tecnico superiore | presidente di ITS | direttore di istituto di istruzione post-secondaria | direttore di istituto di istruzione post-secondaria/direttrice di istituto di istruzione post-secondaria

coördinator volwassenenonderwijs | directeur Centrum voor volwassenenonderwijs | directeur volwassenenonderwijs | directrice Centrum voor volwassenenonderwijs
Dirigenti
Leidinggevende functies


Istruzione consolare comune (1) | Istruzione consolare comune diretta alle Rappresentanze diplomatiche e consolari di prima categoria delle Parti contraenti dell'Accordo di Schengen (2) [ ICC ]

gemeenschappelijke visuminstructie (1) | gemeenschappelijke visuminstructie aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten van de staten die partij zijn bij het Akkoord van Schengen [ GVI ]
Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee)
Droit communautaire (Communautés européennes)


istruzione

instructie | order
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


enterico rivestito | rivestimento speciale per capsule per l'intestino

enteric-coated | van een mantel voorzien
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


passaporto speciale

bijzonder paspoort
Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto) | Migrazioni e colonizzazione (Politica)
Droit communautaire (Communautés européennes) | Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I bambini Rom tendono a essere troppo rappresentati nell'istruzione speciale e in scuole segregate.

Romakinderen zijn vaak oververtegenwoordigd in het speciaal (buitengewoon) onderwijs en gesegregeerde scholen.


L'Agenzia europea per lo sviluppo dell'istruzione per alunni con esigenze specifiche (European Agency for Developpment in Special Needs Education) effettua attualmente un'analisi comparativa della situazione degli alunni immigrati nell'istruzione specializzata in 23 Stati membri.

Het Europees Agentschap Ontwikkeling van onderwijs voor leerlingen met specifieke behoeften voert op dit moment in 23 lidstaten een vergelijkende analyse uit van de situatie van migrantenleerlingen binnen het speciaal onderwijs.


Il ruolo dei diversi settori nella promozione dell'istruzione e della formazione professionale è oggetto anche della dichiarazione di Copenaghen, in quanto il livello settoriale riveste speciale importanza ai fini dello sviluppo di alternative europee e internazionali in materia di istruzione e formazione professionale, ad esempio, nel quadro della fissazione di norme comuni riguardo alle qualifiche e ai moduli di formazione.

In de verklaring van Kopenhagen komt ook de rol van de sectoren bij de bevordering van beroepsonderwijs en -opleiding aan bod, aangezien het sectorale niveau bijzonder belangrijk is voor de ontwikkeling van Europese en internationale oplossingen voor beroepsonderwijs en -opleiding, bijvoorbeeld door gemeenschappelijke kwalificatienormen en opleidingsmodules vast te leggen.


Nonostante la speciale attenzione dedicata dalla politica all'istruzione e alla formazione professionale, le sfide sono ancora impegnative: aumentare la capacità di attrazione e la rilevanza sul mercato del lavoro dell'istruzione e della formazione professionale, inserire maggiormente in esse l'apprendimento basato sul lavoro, sviluppare migliori orientamenti sull'istruzione e sulle opportunità di carriera, promuovere lo sviluppo professionale di insegnanti e formatori e migliorare il riconoscimento e la trasparenza dei risultati dell'apprendimento tramite l'istruzione e la formazione professionale tra paesi e tra percorsi educativi differenti.

Ondanks sterke politieke aandacht voor het beroepsonderwijs blijven de uitdagingen groot: de aantrekkelijkheid van het beroepsonderwijs moet worden vergroot, het werkplekleren moet beter worden verankerd, de arbeidsmarktrelevantie moet worden versterkt, de loopbaan- en leertrajectbegeleiding moet worden versterkt, de professionele ontwikkeling van leraren en opleiders moet worden geïmplementeerd en de herkenbaarheid en de transparantie van leerresultaten in het beroepsonderwijs moeten worden vergroot, zowel tussen landen als tussen verschillende onderwijstrajecten.


Nella riunione speciale del Consiglio europeo di Lisbona del 23 e 24 marzo 2000 l'Unione europea si è prefissa un obiettivo strategico, diventare l'economia basata sulla conoscenza più competitiva e dinamica del mondo, e ha chiesto al Consiglio «Istruzione, gioventù e cultura» di avviare una riflessione generale sui futuri obiettivi concreti dei sistemi d'istruzione, incentrata sulle preoccupazioni e priorità comuni nel rispetto delle diversità nazionali.

Tijdens de bijzondere bijeenkomst van de Europese Raad in Lissabon op 23-24 maart 2000 werd het strategisch doel vastgesteld dat de Europese Unie de meest concurrerende en dynamische kenniseconomie van de wereld moet worden en werd de Raad Onderwijs, Jeugd en Cultuur verzocht om over de concrete doelstellingen die de onderwijsstelsels in de toekomst moeten nastreven, een algemene gedachtewisseling te houden, waarbij de aandacht vooral uitgaat naar gemeenschappelijke vraagstukken en prioriteiten en tegelijk rekening wordt gehouden met de nationale diversiteit.




Anderen hebben gezocht naar : tradurre "consiglio istruzione" in olandese     tradurre "developpment in special" in olandese     tradurre "istruzione" in olandese     tradurre "nella riunione speciale" in olandese     tradurre "nonostante la speciale" in olandese     tradurre "alla politica dell’istruzione" in olandese     tradurre "dalla politica all'istruzione" in olandese     tradurre "insegnamento speciale" in olandese     tradurre "istituto di istruzione" in olandese     tradurre "istituto tecnico superiore" in olandese     tradurre "istruzione speciale" in olandese     tradurre "nella promozione dell'istruzione" in olandese     tradurre "passaporto speciale" in olandese     tradurre "politica dell'istruzione" in olandese     tradurre "rappresentati nell'istruzione speciale" in olandese     tradurre "rivestimento speciale" in olandese     tradurre "settoriale riveste speciale" in olandese     tradurre "sviluppo dell'istruzione" in olandese     tradurre "troppo rappresentati nell'istruzione" in olandese     tradurre "troppo rappresentati nell'istruzione speciale" in olandese     tradurre "dg eac" in olandese     tradurre "dg istruzione e cultura" in olandese     tradurre "istruzione consolare comune" in olandese     tradurre "armonizzazione delle politiche dell'educazione" in olandese     tradurre "direttore di istituto di istruzione post-secondaria" in olandese     tradurre "direttore di istituto universitario" in olandese     tradurre "direttrice di istituto di istruzione terziaria" in olandese     tradurre "enterico rivestito" in olandese     tradurre "formazione degli adulti" in olandese     tradurre "formazione della donna" in olandese     tradurre "funzionaria addetta alla politica dell’istruzione" in olandese     tradurre "funzionario addetto alla politica dell’istruzione" in olandese     tradurre "istituti di rieducazione" in olandese     tradurre "istruzione degli adulti" in olandese     tradurre "istruzione dei genitori" in olandese     tradurre "istruzione femminile" in olandese     tradurre "istruzione integrativa" in olandese     tradurre "istruzione operaia" in olandese     tradurre "politica dell'educazione" in olandese     tradurre "politica nazionale dell'educazione" in olandese     tradurre "presidente di its" in olandese     tradurre "presidente di istituto tecnico superiore" in olandese     tradurre "pubblica istruzione" in olandese     tradurre "ravvicinamento delle politiche dell'educazione" in olandese     tradurre "rettrice universitaria" in olandese     tradurre "rieducazione" in olandese     tradurre "rivestimento speciale per capsule per l'intestino" in olandese     tradurre "scuola differenziale" in olandese     tradurre "scuola per bambini disabili" in olandese     tradurre "scuola per bambini sordi" in olandese     tradurre "scuola per sordomuti" in olandese     --istruzione speciale (italian-english)    --istruzione speciale (italienisch-deutsch)     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'istruzione speciale' -> istruzione speciale [ insegnamento speciale | istituti di rieducazione | istruzione integrativa | rieducazione | scuola per bambini disabili | scuola per bambini sordi | scuola per sordomuti ] | istruzione speciale | scuola differenziale | istruzione degli adulti [ formazione degli adulti | formazione della donna | istruzione dei genitori | istruzione femminile | istruzione operaia ]

Date index: 2021-09-06
w