Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "l'introduzione automatica " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lettura automatica con introduzione diretta dei dati

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

automatische vastlegging en rechtstreekse invoer van gegevens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

luogo d'introduzione | luogo d'introduzione nel territorio doganale | punto d’introduzione | punto di entrata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plaats van binnenkomst

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

introduzione di errori | introduzione di malfunzionamenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fouteninplanting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impiegare la programmazione automatica | usare la programmazione visuale | usare la programmazione automatica | utilizzare la programmazione automatica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

automatisch programmeren | visueel programmeren gebruiken | automatisch programmeren gebruiken | software schrijven

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore addetto all'ispezione ottica automatica | operatore AOI | operatore addetto all'ispezione ottica automatica/operatrice addetta all'ispezione ottica automatica | operatrice AOI

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

operator geautomatiseerde optische inspectie | AOI-operator | operator AOI

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

misure di protezione contro l'introduzione di organismi nocivi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen van organismen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

quotazione in borsa [ introduzione di un titolo in borsa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beursnotering [ toelating van een aandeel op de beurs | toelating van effecten op de beurs ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

introduzione di organismi nocivi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

binnenbrengen van schadelijke organismen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

introduzione del visto uniforme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

instelling van het eenvormige visum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

traduzione automatica

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

automatische vertaling

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Gli Stati membri adottano politiche in materia di sicurezza informatica, a livello nazionale, regionale o locale, che regolamentano l'accesso a SFC2014 e l'introduzione automatica dei dati nel sistema, garantendo una serie minima di requisiti in materia di sicurezza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4. De lidstaten stellen een nationaal, regionaal of lokaal informatieveiligheidsbeleid vast dat de toegang tot het SFC2014 en de automatische invoer van gegevens daarin bestrijkt, waarmee de basisvereisten met betrekking tot de veiligheid worden gewaarborgd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In aggiunta alle condizioni di ingresso oggetto di deroga per consentire il controllo semplificato dei viaggiatori registrati, l'introduzione di porte automatiche alla frontiera stessa potrebbe permettere la verifica automatica dell'identità dell'interessato senza l'intervento delle guardie di frontiera.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Niet alleen zou voor geregistreerde reizigers toetsing van de criteria voor binnenkomst met het oog op vereenvoudigde controle aan de grens achterwege kunnen blijven, ook zou de identiteit van reizigers automatisch, zonder optreden van grenswachten, aan de grens kunnen worden geverifieerd door de invoering van automatische poorten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’introduzione del sistema di navigazione via satellite GALILEO avrà un impatto particolarmente positivo su questo sviluppo, così come il sistema di identificazione e localizzazione a lungo raggio ( Long-range Identification and Tracking , LRIT), il sistema di informazione sui corsi d’acqua ( River Information System , RIS) e il sistema di identificazione automatica ( Automatic Identification System , AIS).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De invoering van het satellietnavigatiesysteem GALILEO zal een positieve invloed hebben op deze ontwikkeling, net als het systeem voor het identificeren en volgen over lange afstanden (Long-Range Identification and Tracking, LRIT), het riviereninformatiesysteem (River Information System, RIS) en het automatische identificatiesysteem (Automatic Identification System, AIS).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

4. De lidstaten stellen een nationaal, regionaal of lokaal informatieveiligheidsbeleid vast dat de toegang tot het SFC2014 en de automatische invoer van gegevens daarin bestrijkt, waarmee een minimale reeks veiligheidseisen wordt gewaarborgd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Al fine di attenuare il rischio che l'introduzione nella legislazione UE di nuove norme di prova provochi alla flotta dell'Unione e agli operatori economici difficoltà sproporzionate, dal punto di vista della chiarezza e della certezza del diritto, l'entrata in vigore di siffatte nuove norme di prova non dovrebbe essere automatica, ma dovrebbe piuttosto essere indicata espressamente dalla Commissione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Teneinde het gevaar te beperken dat het opnemen van nieuwe beproevingsnormen in de Uniewetgeving vanuit het oogpunt van de duidelijkheid en de rechtszekerheid onevenredig grote problemen met zich meebrengt voor de Unievloot en de marktdeelnemers, mogen nieuwe beproevingsnormen niet automatisch in werking treden, maar dienen zij door de Commissie uitdrukkelijk te worden aangegeven.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Si rende pertanto necessaria l'introduzione tempestiva di requisiti di trasparenza pre- e post-negoziazione che prendano in esame le diverse caratteristiche e strutture di mercato riconducibili a specifiche tipologie di strumenti diversi dalle azioni, nonché un adeguato adattamento per applicarli a sistemi di richieste di quotazioni, con contrattazione automatica o «alle grida» .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

Er moeten dus geschikte vereisten voor transparantie voor en na de handel worden geïntroduceerd waarbij rekening is gehouden met de verschillende kenmerken en marktstructuren van specifieke typen instrumenten anders dan aandelen, en deze moeten zo nodig worden aangepast om bruikbaar te zijn voor prijsaanvraagsystemen, ongeacht of het gaat om geautomatiseerde systemen of systemen met voicetrading .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]

Si rende pertanto necessaria l'introduzione tempestiva di requisiti di trasparenza pre- e post-negoziazione che prendano in esame le diverse caratteristiche e strutture di mercato riconducibili a specifiche tipologie di strumenti diversi dalle azioni nonché un adeguato adattamento per applicarli a sistemi di richieste di quotazioni, con contrattazione automatica o "alle grida".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

Inoltre, poiché la riuscita dell’attuazione delle misure di ristrutturazione finanziaria e operativa incluse nel piano di ristrutturazione 2010-2011 potrebbe rendere inutile l’introduzione di un sistema di pagamento per il canale TV2 al fine di garantire la redditività a lungo termine di TV2 Danmark A/S e poiché manca una valutazione degli effetti di tale sistema di pagamento sulla concorrenza, sorge il problema di stabilire se la progressiva introduzione automatica del sistema di pagamento entro il 2012, che è già stata decisa, sia g ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-08-03]

Aangezien de invoering van gebruiksrechten voor TV2 bij een geslaagde tenuitvoerlegging van de financiële en operationele herstructureringsmaatregelen van het herstructureringsplan in 2010-2011 daarnaast mogelijk niet nodig zou zijn om de levensvatbaarheid van TV2 Danmark A/S op lange termijn te waarborgen, en omdat het effect van deze rechten op de mededinging niet was onderzocht, rees bovendien de vraag of het wel zinvol was om dergelijke rechten (waarover al een besluit was genomen) in 2012 in te voeren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-08-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-08-03]

· Introduzione di sistemi di identificazione automatica (AIS) per i pescherecci

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

· Invoering van automatische identificatiesystemen (AIS) voor vissersvaartuigen

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

Pur riconoscendo che il regime di esenzione introdotto dall’Ucraina costituisce un’iniziativa unilaterale di buona volontà e che la sua automatica estensione agli Stati membri dell’UE che hanno aderito dopo la sua introduzione non è obbligatoria in base al principio di reciprocità, il relatore per parere ritiene giuste le pressioni dell’UE, ispirate al principio di solidarietà, affinché tale regime sia applicato anche alla Bulgaria e alla Romania, garantendo così un pari trattamento per tutti gli Stati membri dell’Unione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

Hoewel de rapporteur erkent dat de door Oekraïne ingevoerde visumvrije regeling een eenzijdige blijk van goede wil is en dat de automatische uitbreiding naar lidstaten die tot de EU zijn toegetreden na de invoering ervan op grond van het wederkerigheidsbeginsel niet verplicht is, is hij van mening dat de EU er, gedreven door het solidariteitsbeginsel, terecht op aandringt dat de visumvrije regeling ook van toepassing wordt op Bulgarije en Roemenië, om op die manier de gelijke behandeling van alle EU-lidstaten te waarborgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

Anderen hebben gezocht naar : impiegare la programmazione automatica introduzione del visto uniforme introduzione di errori introduzione di malfunzionamenti introduzione di organismi nocivi luogo d'introduzione luogo d'introduzione nel territorio doganale operatore aoi operatore addetto all'ispezione ottica automatica operatrice aoi punto di entrata punto d’introduzione quotazione in borsa traduzione automatica usare la programmazione automatica usare la programmazione visuale utilizzare la programmazione automatica l'introduzione automatica

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

l'introduzione automatica ->

Date index: 2021-01-13