4. sollecita gli Stati membri a sviluppare politiche adeguate nel to
tale rispetto della legislazione europea e nazionale; ad attuare misure specifiche volte a promuovere e a garantire l'integrazione armoniosa ed equa delle migranti, tra cui l'acquisizione dello status giuridico, il riconoscimento delle qualifiche e dei livelli d'istruzione conseguiti nei paesi terzi, l’integrazione negli schemi di sicurezza sociale, il diritto ad un salario dignitoso, l'accesso all'assistenza sanitaria, a standard sanitari e di sic
urezza sul posto di lavoro e l’acces ...[+++]so alle strutture per l'assistenza all'infanzia, all'istruzione, alla formazione, ai servizi sociali e alla formazione permanente, a prestazioni previdenziali e la tutela ai sensi della legislazione sul lavoro vigente nel paese di accoglienza; e a coinvolgere i sindacati, le ONG e la società civile nello sviluppo di tali misure; 4. verzoekt de lidstaten met klem om passende beleidsmaatregelen vast
te stellen die volledig stroken met Europese en nationale wetgeving, om specifieke maatregelen uit te voeren ter bevordering en waarborging van de probleemloze en billijke integratie van migrantenvrouwen, met inbegrip van de verwerving van een rechtspositie, de erkenning van in derde landen verkregen kwalificaties en opleidingsniveaus, opneming in de socialezekerheidsstelsels, het recht op een behoorlijk loon, de toegang tot gezondheidszorg, normen op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk en toegang tot opvangfaciliteiten voor kinderen, onderwijs, sociale
...[+++] dienstverlening, opleiding en een leven lang leren, sociale uitkeringen en bescherming uit hoofde van het arbeidsrecht in de ontvangende landen, alsmede om vakbonden, ngo's en het maatschappelijk middenveld bij de uitwerking van dergelijke maatregelen te betrekken;