Tuttavia, come già detto, e ci tengo a ribadirlo in prima persona, la liberalizzazione totale, come attuata da altri paesi, per esempio nel settore dell'energia elettrica, ha prodotto poderosi effetti a beneficio dei consumatori: una riduzione dei prezzi compresa tra il 25 e il 30 percento nel Regno Unito e pari a circa il 35 percento in Germania, va ricordato?
Toch, het is al eerder gezegd, maar ik wil dit onderstrepen, heeft de totale liberalisering zoals die door anderen in praktijk is gebracht, bijvoorbeeld voor wat betreft de elektriciteit, een krachtig en voor de consument gunstig effect gehad: in het Verenigd Koninkrijk zijn de prijzen met 25% tot een derde gedaald, in Duitsland met bijna 35%. Moet ik u daar nog aan herinneren?