16. riscontra dall'Agenzia che, nel 2
012, il Servizio di audit interno della Commissione (IAS) ha effettuato un audit operativo del
la programmazione e delle previsioni di bilancio dell'Agenzia, nonché un audit di verifica delle raccomandazioni riguardanti le norme di controllo interno, la fornitura di consulenze scientifiche, la gestione delle risorse umane, l'audit di verifica del 2010 e la continuità operativa negli audit dell'Agenzia; rileva che l'audit del
la programmazione e delle ...[+++] previsioni di bilancio ha individuato dei punti di forza per quanto riguarda le previsioni e il monitoraggio delle entrate, dando luogo a sette raccomandazioni, due delle quali sono state classificate come “molto importanti” e cinque come “importanti”; constata che tutte le raccomandazioni sono state accolte dalla direzione e che l'Agenzia ha predisposto un piano d'azione che l'IAS ha ritenuto adeguato; osserva che l'audit di verifica ha concluso che tre raccomandazioni di audit precedenti restano in sospeso, una delle quali è stata riclassificata come "importante"; 16. verneemt van het Bureau da
t de dienst Interne Audit (IAS) van de Commissie in 2012 een operationele audit heeft verricht op de planning en budgettering van het Bureau, alsook een follow-up-audit op de aanbevelingen met betrekking tot de internecontrolenormen, de verstrekking van wetenschappelijk advies, het beheer van de personele middelen, de follow-up-audit voor 2010 en de audits op de operationele bedrijfscontinuïteit van het Bureau; merkt op dat de audit op de planning en budgettering sterke punten vaststelde op het vlak van de raming van de ontvangsten en de monitoring, en aanleiding gaf tot zeven aanbevelingen, waarvan er twee
...[+++] werden aangemerkt als "zeer belangrijk" en vijf als "belangrijk"; erkent dat de directie alle aanbevelingen heeft aanvaard en dat het Bureau een actieplan heeft opgesteld dat volgens de IAS passend is; merkt op dat de follow-up leidde tot de conclusie dat drie aanbevelingen van de eerdere audits nog uitstaan en dat één ervan is afgewaardeerd tot "belangrijk"; 
