Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mappa del genoma umano
Mappa di associazioni genetiche
Mappa genetica
Mappa genetica dell'uomo

Vertaling van "mappa genetica dell'uomo " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


mappa del genoma umano | mappa genetica dell'uomo

genenkaart van de mens


mappa di associazioni genetiche | mappa genetica

genetische kaart | linkage-kaart
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b)possiedono un elevato livello di competenza scientifica e tecnica su rapporto uomo-animale, comportamento animale, fisiologia animale, genetica animale, salute e nutrizione animale in relazione al benessere degli animali, e aspetti di tale benessere connessi all’impiego commerciale e scientifico degli animali.

b)beschikken over een hoog niveau van wetenschappelijke en technische deskundigheid op het gebied van mens-dierrelaties, diergedrag, dierfysiologie, diergenetica, diergezondheid en diervoeding in verband met dierenwelzijn, en dierenwelzijnsaspecten in verband met het commerciële en wetenschappelijke gebruik van dieren.


(c) elabora e aggiorna regolarmente una panoramica e una mappa dei rischi naturali e provocati dall'uomo cui l'Unione può essere esposta, tenendo debitamente conto delle probabili ripercussioni dei cambiamenti climatici, e formula raccomandazioni sulle modalità per adattare i sistemi nazionali di protezione civile affinché possano far fronte all'impatto dei cambiamenti climatici;

(c) opstellen en regelmatig actualiseren van een overzicht en een kaart van natuurlijke en menselijke risico's waarmee de Unie in het licht van de waarschijnlijke gevolgen van klimaatverandering te maken kan krijgen en formuleren van aanbevelingen met betrekking tot de aanpassing van de nationale systemen voor civiele bescherming aan de gevolgen van klimaatverandering;


C. considerando che la diversità biologica, inclusa la diversità genetica delle specie e degli ecosistemi rappresenta il tessuto della vita ed è alla base della salute, della qualità della vita e della prosperità dell'uomo, e ha di per sé un valore intrinseco,

C. overwegende dat biologische diversiteit, zoals die op het gebied van de genetica, de soorten en het ecosysteem, de structuur van het leven vormt en niet minder dan het fundament is van de gezondheid van de mens, de kwaliteit van het leven en van de welvaart, en op zich ook een zelfstandige waarde vormt,


C. considerando che la diversità biologica, inclusa la diversità genetica delle specie e degli ecosistemi rappresenta il tessuto della vita ed è alla base della salute, della qualità della vita e della prosperità dell'uomo,

C. overwegende dat biologische diversiteit, zoals die op het gebied van de genetica, de soorten en het ecosysteem, de structuur van het leven vormt en niet minder dan het fundament is van de gezondheid van de mens, de kwaliteit van het bestaan en van de welvaart,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
36. ritiene opportuno che le istituzioni europee e nazionali dei diritti dell'uomo esistenti facciano parte della "rete di reti", poiché l'Agenzia è uno strumento volto a garantire la qualità e la coerenza della politica dell'Unione europea in materia di diritti dell'uomo, e che venga realizzata una mappa delle istituzioni europee e nazionali e delle reti che operano a tal fine;

36. is van mening dat bestaande Europese en nationale instellingen op het gebied van de mensenrechten deel moeten uitmaken van het "netwerk van netwerken", dat het bureau een instrument is om te zorgen voor de kwaliteit en de samenhang van het EU-beleid op het gebied van de mensenrechten en dat daartoe een overzicht moet worden opgesteld van Europese en nationale instellingen en netwerken;


36. ritiene opportuno che le istituzioni europee e nazionali dei diritti delluomo esistenti facciano parte della “rete di reti”, poiché l’Agenzia è uno strumento volto a garantire la qualità e la coerenza della politica dell’Unione europea in materia di diritti dell’uomo, e che venga realizzata una mappa delle istituzioni europee e nazionali e delle reti che operano a tal fine;

36. is van mening dat bestaande Europese en nationale instellingen op het gebied van de mensenrechten deel moeten uitmaken van het "netwerk van netwerken", dat het bureau een instrument is om te zorgen voor de kwaliteit en de samenhang van het EU-beleid op het gebied van de mensenrechten en dat daartoe een overzicht moet worden opgesteld van Europese en nationale instellingen en netwerken;


L'articolo 6, paragrafo 2, lettera d), stabilisce che sono esclusi dalla brevettabilità i procedimenti di modificazione dell'identità genetica degli animali atti a provocare su di loro sofferenze senza utilità medica sostanziale per l'uomo o l'animale, nonché gli animali risultanti da tali procedimenti.

Artikel 6, lid 2, onder d), bepaalt dat de werkwijzen tot wijziging van de genetische identiteit van dieren die geëigend zijn deze te doen lijden zonder aanzienlijk medisch nut voor mens of dier op te leveren, alsmede de dieren die uit dergelijke werkwijzen zijn verkregen, van octrooieerbaarheid worden uitgesloten.


Essi presenterebbero esclusivamente delle proprietà naturali che soltanto l'uomo, per il tramite dell'ingegneria genetica, è in grado di sfruttare e di inserire in un processo tecnico.

Ze zouden slechts natuurlijke kenmerken vertonen die alleen de mens door middel van gentechnologie kan exploiteren en in een technisch proces integreren.


(40) considerando che nella Comunità si è concordi sul fatto che l'intervento genetico germinale sull'uomo e la clonazione di esseri umani costituiscono una violazione dell'ordine pubblico e del buon costume; che è pertanto necessario escludere inequivocabilmente dalla brevettabilità i procedimenti di modificazione dell'identità genetica germinale dell'essere umano e i procedimenti di clonazione dell'essere umano;

(40) Overwegende dat men het er in de Gemeenschap over eens is dat germinale geninterventie op de mens en het klonen van de mens strijdig zijn met de openbare orde en de goede zeden; dat bijgevolg werkwijzen tot wijziging van de germinale genetische identiteit van de mens en werkwijzen voor het klonen van mensen ondubbelzinnig van octrooiering uitgesloten dienen te worden;


(45) considerando che devono essere esclusi dalla brevettabilità i procedimenti di modificazione dell'identità genetica degli animali tali da provocare su di loro sofferenze senza utilità medica sostanziale nel campo della ricerca, prevenzione, diagnosi o terapia per l'uomo o l'animale, nonché gli animali risultanti da tali procedimenti;

(45) Overwegende dat de werkwijzen tot wijziging van de genetische identiteit van dieren die deze doen lijden zonder voor mens of dier aanzienlijk medisch nut op het gebied van onderzoek, preventie, diagnose of therapie op te leveren, alsmede de dieren die uit deze werkwijzen worden verkregen, van octrooiering moeten worden uitgesloten;




Anderen hebben gezocht naar : mappa del genoma umano     mappa di associazioni genetiche     mappa genetica     mappa genetica dell'uomo     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

mappa genetica dell'uomo ->

Date index: 2022-10-26
w