3. Le specifiche tecniche sono formulate mediante riferimento a norme europee, a omologazioni tecniche europee, a ecoetichette europee, a specifiche tecniche comuni, a norme internazionali o, se queste non esistono, a norme nazionali o a omologazioni tecniche nazionali o a ecoetichette nazionali o internazionali che richiedono la certificazione da parte di terzi o a sistemi di gestione ambientale, come definite all’allegato XX, o a qualsiasi altro sistema di riferimento tecnico elaborato da organizzazioni europee di normazione, purché tali riferimenti siano accompagnati dalla menzione “o equivalente”.
3. De technische specificaties moeten worden geformuleerd door verwijzing naar Europese normen, naar Europese technische goedkeuringen, naar Europese ecolabels, naar gemeenschappelijke technische speci
ficaties, naar internationale normen, of indien deze niet bestaan, naar nationale normen of naar nationale technische
goedkeuringen, naar internationale of nationale ecolabels die door derden moeten worden gecertificeerd, naar milieubeheersystemen, zoals gedefinieerd in bijlage XX, of naar elk ander technisch referentiesysteem dat door E
...[+++]uropese normalisatieorganisaties is opgesteld, mits deze verwijzing vergezeld gaat van de vermelding "of gelijkwaardig".
