La strategia proposta nella presente comunicazione è basata su un importante lavoro svolto con il comparto industriale, le autorità pubbliche e la società civile nell’ambito del gruppo di esperti europeo sulle fonti energetiche per i trasporti del futuro[4],[5], del gruppo congiunto di esperti “Trasporti e ambiente”[6], del gruppo CARS 21[7], di consultazioni pubbliche[8] e di studi[9].
De in deze mededeling voorgestelde strategie bouwt voort op het substantiële werk dat is verricht in samenwerking met de sector, overheden en maatschappelijke organisaties in de Europese groep van deskundigen voor toekomstige vervoersbrandstoffen[4],[5], de gezamenlijke groep van deskundigen inzake vervoer en milieu[6], Cars 21[7], de openbare raadpleging[8] en studies[9].
