Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "nell'ultimo caso fino " (Italiaans → Nederlands) :

agisce per conto di una persona giuridica, di un'entità i cui profitti sono soggetti ad imposta in base ai regimi generali di tassazione delle imprese, di un OICVM autorizzato ai sensi della direttiva 85/611/CEE o di un'entità di cui all'articolo 4, paragrafo 2 della presente direttiva e, in quest'ultimo caso, comunica denominazione e indirizzo di tale entità all'operatore economico che effettua il pagamento di ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-30]
dat hij handelt namens een rechtspersoon, een entiteit waarvan de winst wordt belast volgens de algemene belastingregels voor ondernemingen, een icbe waaraan vergunning is verleend overeenkomstig Richtlijn 85/611/EEG, of een entiteit als bedoeld in artikel 4, lid 2, van deze richtlijn, en dat hij, in het laatstgenoemde geval, aan de marktdeelnemer die de rentebetaling verricht de naam en het adres van die entiteit bekendmaakt en bedoelde marktdeelnemer deze informatie op zijn beurt doorgeeft aan de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij is gevestigd; of
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-12-30]
Qualora risultino infetti pappagalli, cocorite e cacatua, possono essere trattati e devono rimanere in quarantena fino ad almeno due mesi dopo che l’ultimo caso è stato registrato.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-11]
Wanneer papegaaien, parkieten en kaketoes besmet blijken te zijn, mogen ze worden behandeld en moeten ze ten minste twee maanden, te rekenen vanaf het laatst geregistreerde geval, in quarantaine blijven.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-11]
In quest'ultimo caso la canzone sarebbe protetta integralmente fino al 2043 negli Stati membri che applicano una durata di protezione unitaria.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-09-26]
In lidstaten waar één beschermingstermijn geldt, is het hele lied “When Irish Eyes Are Smiling” tot 2043 beschermd.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-09-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-09-26]
Vi assicuro che la Commissione si impegnerà fino all’ultimo minuto, fino all’ultimo secondo per individuare una soluzione soddisfacente.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]
Ik kan u geruststellen dat de Commissie tot de laatste minuut, tot de laatste seconde zal werken om een bevredigende oplossing te vinden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]
Può altresì comunicare gli aumenti più significativi delle importazioni di tessili e abbigliamento nell'UE, registrate nel 2008 e fino a questo momento, in totale e riferite specificatamente alla Cina e, in quest'ultimo caso, integrate e non nel sistema della duplice vigilanza?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-06]
In welke categorieën in 2008 tot dit moment zijn in totaal de meest opvallende stijgingen van de import naar de EU van textiel en kledingproducten uit China te zien geweest en zijn deze al dan niet opgenomen in het stelsel van dubbel toezicht?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-06]
11. Fatto salvo il diritto relativo alla protezione della proprietà industriale e commerciale, i medicinali per uso umano autorizzati ai sensi del presente regolamento beneficiano di una protezione dei dati per la durata di otto anni e di una protezione della commercializzazione per la durata di dieci anni, che è prolungata, nell'ultimo caso, fino ad un massimo 11 anni se, durante i primi otto anni di tale periodo decennale, il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio ottiene un'autorizzazione per una o più nuove indicazioni terapeutiche le quali, nel corso de ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]
11. Voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik waarvoor overeenkomstig de bepalingen van deze verordening een vergunning is verleend, gelden onverminderd de wettelijke bepalingen inzake de bescherming van de industriële en commerciële eigendom een termijn van 8 jaar voor de bescherming van gegevens en een beschermingstermijn van tien jaar met betrekking tot het in de handel brengen, welke laatste termijn wordt verlengd tot maximaal 11 jaar indien in de eerste acht van genoemde tien jaar de houder van de vergunning voor het in de handel brengen een vergunning voor een of meer nieuwe therapeutische indicaties verkrijgt die, volgens de aan ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-30]
11. Fatto salvo il diritto relativo alla protezione della proprietà industriale e commerciale, i medicinali per uso umano autorizzati ai sensi del presente regolamento beneficiano di una protezione dei dati per la durata di otto anni e di una protezione della commercializzazione per la durata di dieci anni, che è prolungata, nell'ultimo caso, fino ad un massimo 11 anni se, durante i primi otto anni di tale periodo decennale, il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio ottiene un'autorizzazione per una o più nuove indicazioni terapeutiche le quali, nel corso de ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]
11. Voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik waarvoor overeenkomstig de bepalingen van deze verordening een vergunning is verleend, gelden onverminderd de wettelijke bepalingen inzake de bescherming van de industriële en commerciële eigendom een termijn van 8 jaar voor de bescherming van gegevens en een beschermingstermijn van tien jaar met betrekking tot het in de handel brengen, welke laatste termijn wordt verlengd tot maximaal 11 jaar indien in de eerste acht van genoemde tien jaar de houder van de vergunning voor het in de handel brengen een vergunning voor een of meer nieuwe therapeutische indicaties verkrijgt die, volgens de aan ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]
(11) Fatto salvo il diritto relativo alla protezione della proprietà economica e commerciale, i medicinali per uso umano autorizzati conformemente al presente regolamento beneficiano di una protezione dei documenti per la durata di otto anni e di una protezione della commercializzazione per la durata di dieci anni, che è prolungata, nell'ultimo caso, fino ad 11 anni al massimo se, durante i primi otto anni di tale periodo decennale, il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio ottiene un'autorizzazione per una o più nuove indicazioni terapeutiche le quali, nel ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-27]
11. Voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik waarvoor overeenkomstig de bepalingen van deze verordening een vergunning is verleend, gelden onverminderd de wettelijke bepalingen inzake de bescherming van de industriële en commerciële eigendom een beschermingstermijn van 8 jaar met betrekking tot de documenten en een beschermingstermijn van tien jaar met betrekking tot het in de handel brengen, welke laatste termijn wordt verlengd tot maximaal 11 jaar indien in de eerste acht van genoemde tien jaar de houder van de vergunning voor het in de handel brengen een vergunning voor een of meer nieuwe therapeutische indicaties verkrijgt die, vol ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-27]
In quest'ultimo caso la durata dell'esclusione può essere prolungata fino a 10 anni a norma dell'articolo 96.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]
In het laatstgenoemde geval kan op grond van artikel 96 een duur van de uitsluiting van maximaal tien jaar gerechtvaardigd zijn. Vanwege de lange duur van procedures in economische zaken wordt niet uitgegaan van het intreden van de kracht van gewijsde, om rechtsonzekerheid en al te langdurige uitsluitingen te vermijden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]
In quest'ultimo caso la prova deve essere effettuata fino a quando non sia dimostrata la costanza della fabbricazione e la correlazione con opportuni controlli in corso di fabbricazione; successivamente, tale prova viene sostituita dai controlli in corso di fabbricazione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]
In dat geval dient het onderzoek te worden uitgevoerd totdat is aangetoond dat de productie constant is en er een correlatie is gelegd met afdoende procesbewaking, en daarna te worden vervangen door afdoende procesbewaking.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]


Anderen hebben gezocht naar : tassazione delle     quest'ultimo     quest'ultimo caso     cui profitti sono     dopo che l’ultimo     che l’ultimo caso     quarantena fino     negli     protetta integralmente fino     impegnerà fino all’ultimo     impegnerà fino     abbigliamento nell     fino     nell     nell'ultimo     nell'ultimo caso     nell'ultimo caso fino     durata dell     essere prolungata fino     costanza della     essere effettuata fino     nell'ultimo caso fino     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

nell'ultimo caso fino ->

Date index: 2024-03-04
w