Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alleato europeo non appartenente all'Unione europea
Paese CE
Paese UE
Paese dell'Unione europea
Paese della Comunità europea
Paese non appartenente all'Unione europea
Stato membro UE
Stato membro dell'UE

Vertaling van "paese non appartenente all'unione europea " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
paese non appartenente all'Unione europea

land buiten de Europese Unie


alleato europeo non appartenente all'Unione europea | membro europeo della NATO non appartenente all'Unione europea | paese europeo membro della NATO non appartenente all'UE

Europees NAVO-lid dat geen EU-lidstaat is | Europese bondgenoot die geen EU-lidstaat is


Stato membro UE [ paese CE | paese dell'Unione europea | paese della Comunità europea | paese UE | Stato membro dell'UE ]

EU-lidstaat [ EU-land | landen van de EG | landen van de Europese Gemeenschappen | lidstaten van de Europese Unie ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Da una cinquantina di anni, la regolamentazione europea sul coordinamento dei sistemi previdenziali tutela i diritti pensionistici dei cittadini europei che si trasferiscono da un paese all'altro nell'Unione europea e dei loro familiari.

Sinds vijftig jaar beschermen EU-verordeningen ter coördinatie van socialezekerheidsstelsels de pensioenrechten van mobiele EU-burgers en hun gezinsleden.


altro paese non membro dell'Unione europea.

een ander land buiten de Europese Unie.


Alcuni di voi tendono a dimenticare che taluni paesi non aderenti all’euro stanno soffrendo esattamente di pari o talvolta più gravi problemi di indebitamento pubblico e che a finire in bancarotta è stato un paese non appartenente all’Unione europea ma in procinto di richiedere l’adesione – mi riferisco all’Islanda – che non utilizza l’euro.

Sommigen van u vergeten nog wel eens dat bepaalde landen buiten het eurogebied precies dezelfde problemen hebben, in sommige gevallen zelfs ergere problemen op het gebied van staatsschuld, en dat een land dat niet eens deel uitmaakt van de Europese Unie en dat nu wil toetreden tot de Europese Unie – IJsland – failliet is gegaan, terwijl men daar de euro niet heeft.


Qualora un richiedente asilo o un cittadino di un paese terzo non appartenente al SEE sia stato trovato illegalmente presente in un paese dell'UE, allora tale paese può consultare Eurodac per determinare se l'individuo ha già presentato domanda d'asilo in un paese dell'UE, o se era stato precedentemente arrestato mentre cercava di entrare illegalmente nell'Unione europea.

Wanneer een asielzoeker of niet-EU/EER-onderdaan illegaal in een EU-land blijkt te verblijven, kan dit EU-land Eurodac raadplegen om te bepalen of deze persoon eerder asiel in een EU-land heeft gevraagd of eerder is aangehouden bij een poging de EU onrechtmatig binnen te komen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nel valutare l’inserimento di un paese nell’elenco, l’Unione europea tiene conto di fattori come la salute generale del bestiame, le regole di prevenzione delle malattie degli animali e la capacità di rispettare le norme comunitarie.

Bij de overweging om een land op de goedgekeurde lijst te zetten, houdt de EU rekening met factoren zoals de algemene gezondheid van de veestapel, de voorschriften met betrekking tot preventie van dierziekten en het vermogen van het land te voldoen aan de EU-voorschriften.


Un paese candidato non può occupare un territorio appartenente all’Unione europea.

Het kan niet zo zijn dat een land dat kandidaat is voor toetreding grondgebied van de Europese Unie bezet houdt.


i membri del gruppo devono essere cittadini di uno Stato membro dellUnione europea o, se del caso, di un paese candidato o potenziale candidato o di un paese appartenente all'Associazione europea di libero scambio.

de leden van de groep moeten onderdanen van een lidstaat van de Europese Unie zijn of, indien van toepassing, van een kandidaat-lidstaat of een potentiële kandidaat-lidstaat of van een land van de Europese vrijhandelsassociatie.


Sa se all’ingresso di qualche edificio appartenente all’Unione europea è già stata apposta un’indicazione che segnali il suo livello di efficienza energetica?

Heeft u al eens een gebouw van de Europese Unie gezien waar bij de ingang wordt aangegeven hoe energie-efficiënt het gebouw is?


Forse sarebbe utile andare a vedere cosa succede nel settore della politica energetica in un paese non appartenente all’Unione come la Svizzera.

Het is interessant te kijken naar een land buiten de EU, bijvoorbeeld Zwitserland, wat het energiebeleid betreft.


Immagino intendesse dire qualsiasi paese non appartenente all’Unione.

Ik neem aan dat hij landen buiten de Europese Unie bedoelt..




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

paese non appartenente all'unione europea ->

Date index: 2022-11-10
w