Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "paesi dell'asia meridionale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Asia del Sud [ Asia meridionale | paesi dell'Asia meridionale | paesi sud-asiatici | subcontinente indiano | Sud Asia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zuid-Azië [ Zuid-Aziatische landen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Delegazione per le relazioni con i paesi dell'Asia meridionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Delegatie voor de betrekkingen met de Zuid-Aziatische landen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

paesi del Mediterraneo meridionale e orientale | paesi del Sud e dell'Est del Mediterraneo | paesi del sud e dell'est mediterraneo | MMO [Abbr.] | PSEM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landen ten zuiden en ten oosten van de Middellandse Zee | zuidelijke en oostelijke Middellandse-Zeelanden | ZOMZ [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Asia [ paesi asiatici | paesi dell'Asia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Azië [ Aziatisch land | landen van Azië ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Asia del Sud, SAARC | delegazione per le relazioni con i paesi dell'Asia del Sud e l'Associazione per la cooperazione regionale dell'Asia del Sud (SAARC)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Delegatie voor de betrekkingen met de landen in Zuid-Azië

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Asia del Sud-Est [ Asia sudorientale | paesi del Sud-Est asiatico | Sud-Est asiatico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zuidoost-Azië [ Zuidoost-Aziatische landen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si tratta quindi dei paesi dell'Asia meridionale, dell'Asia sud-orientale e dell'Asia nord-orientale che rientrerebbero nella comune definizione di Asia (e che rientravano nella strategia del 1994).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zodoende worden alle landen in Zuid-, Zuidoost- en Noordoost-Azië bestreken die onder de algemeen gangbare definitie van 'Azië' vallen (en die onder het toepassingsgebied van de strategie van 1994 vielen).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

la promozione di relazioni bilaterali e regionali con i paesi in via di sviluppo, quali gli accordi di libero scambio con paesi dell’Asia, dell’America latina, del vicinato dell’Europa orientale e del Mediterraneo meridionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

het stimuleren van bilaterale en regionale betrekkingen met ontwikkelingslanden, zoals vrijhandelsovereenkomsten met landen in Azië, Latĳns-Amerika, de buurlanden in het oosten van Europa en het zuidelijk Middellandse Zeegebied.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I dati comparabili per l'Asia meridionale, la seconda regione con il più alto livello di denutrizione, erano rispettivamente di 24% e 21%[10]. Inoltre, i dati più recenti sui paesi fragili mostrano un livello di denutrizione del 31,4%, contro il 14,5% dei paesi non fragili.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vergelijkbare cijfers voor Zuid-Azië, waar na Afrika het grootste aantal ondervoeden leeft, bedroegen respectievelijk 24% en 21%[10]. De recentste cijfers voor kwetsbare landen tonen bovendien een percentage ondervoeden van 31,4% vergeleken met 14,5% in niet-kwetsbare landen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nell'Asia meridionale, che per molti versi rimane sui generis rispetto al resto della regione, la SAARC permette di sviluppare una vasta cooperazione regionale con obiettivi diversi, anche se le tensioni politiche ostacolano tuttora la creazione della "zona di libero scambio dell'Asia meridionale", indispensabile per l'inserimento della regione nel contesto economico internazionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In Zuid-Azië, dat zich nog steeds in veel opzichten van de rest van de regio onderscheidt, biedt SAARC de mogelijkheid tot brede regionale samenwerking met diverse doelen, zelfs als politieke spanningen de oprichting van het voorgestelde "Zuid-Aziatische vrijhandelsgebied" blijven belemmeren. De instelling van deze vrijhandelszone is een essentiële stap voor de integratie van de regio in de internationale economie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le regioni e i paesi interessati sono la Groenlandia[54], i paesi partner mediterranei, i paesi del Caucaso meridionale, l'America latina, l'Africa e l'Asia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

De doelregio's en ‑landen zijn onder meer Groenland[54], de mediterrane partnerlanden, de landen van de zuidelijke Kaukasus, Latijns-Amerika, Afrika en Azië.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-31]

Ho presieduto la delegazione per le relazioni con i paesi dell’Asia meridionale e l’Associazione per la cooperazione regionale dell’Asia del sud, e presiedo ora la delegazione per le relazioni con l’India; mi rendo perfettamente conto, quindi, che questo problema ha ostacolato l’instaurarsi di adeguati rapporti tra i paesi confinanti, nonché lo sviluppo dell’intera regione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

Als oud-ondervoorzitter van de Delegatie voor de betrekkingen met de landen in Zuid-Azië en met de Associatie voor Regionale Samenwerking in Zuid-Azië en huidig voorzitter van de Delegatie voor de betrekkingen met India zie ik in dat deze kwestie de beide buurlanden en de gehele regio in hun ontwikkeling heeft belemmerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

In qualità di presidente della delegazione per le relazioni con i paesi dell’Asia meridionale e la SAARC, sono profondamente delusa della riduzione degli importi per l’Asia, nonostante la flessibilità addizionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

Als voorzitter van de Delegatie voor de betrekkingen met de Zuid-Aziatische landen en SAARC, ben ik zwaar teleurgesteld over de verlaging van de bedragen voor Azië, zelfs met de extra flexibiliteit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

– vista la visita a Nuova Delhi della delegazione del Parlamento europeo per le relazioni con i paesi dell'Asia meridionale e l'Associazione dell'Asia meridionale per la cooperazione regionale (SAARC), nel novembre 2004,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

– gezien het bezoek dat de delegatie van het Europees Parlement voor de betrekkingen met de Zuid-Aziatische landen en de Associatie voor Regionale Samenwerking (SAARC) in november 2004 aan New Delhi heeft gebracht,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

In veste di membro della delegazione per le relazioni con i paesi dell’Asia meridionale, esorto questa delegazione a diventare un punto di riferimento attivo e naturale per quanto riguarda l’aiuto alle vittime dello tsunami e le misure volte a prevenire un uso irregolare dei fondi, che potrebbe verificarsi in assenza di adeguate misure di controllo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

Voor deze doelstellingen moeten speciale fondsen worden opgericht. Als lid van de delegatie voor de betrekkingen met de Zuid-Aziatische landen en de Associatie voor Regionale Samenwerking in Zuid-Azië stel ik voor dat deze delegatie een actief en natuurlijk referentiepunt wordt voor de steun aan de slachtoffers van de tsunami, evenals voor de bestrijding van eventuele gevallen van misbruik als gevolg van een gebrek aan toezicht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

La devastazione è limitata alle zone costiere e i paesi dell’Asia meridionale sono tuttora in grado di condurre attività commerciali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

De verwoestingen blijven beperkt tot de kustgebieden en de Zuid-Aziatische landen willen nog steeds graag zaken met ons doen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

Anderen hebben gezocht naar : asia del sud asia del sud saarc asia del sud-est asia meridionale asia sudorientale sud asia sud-est asiatico paesi asiatici paesi del sud-est asiatico paesi dell'asia paesi dell'asia meridionale paesi sud-asiatici subcontinente indiano

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

paesi dell'asia meridionale ->

Date index: 2021-08-31