Tradurre "responsabile del trattamento" in olandese :

TERMINOLOGIE
incaricato del trattamento | responsabile del trattamento | accordo tra titolare e responsabile del trattamento | responsabile delle reti fognarie | responsabile degli impianti fognari | responsabile delle reti di acque reflue | direttore di un impianto di trattamento dell'acqua | specialista di trattamento dell'acqua | direttrice di un impianto di trattamento dell'acqua | responsabile di impianto di trattamento dell'acqua | responsabile operativa di traslochi | responsabile operativa di traslochi aziendali | responsabile operativo traslochi aziendali | trattamento fitosanitario | protezione fitosanitaria | trattamento agrofarmaceutico | trattamento antiparassitario | trattamento delle erbe infestanti | trattamento delle piante | trattamento dei dati | elaborazione dei dati | trattamento delle immagini | trattamento elettronico dei dati | trattamento sanitario | trattamento medico | responsabile della polizia locale | refrattario | che non accetta facilmente un trattamento | lipodistrofia | disturbo del trattamento dei grassi dall'organismo | Convenzione STE 108 -*- verwerker | verwerkingscontract | verantwoordelijke van een waterzuiveringsinstallatie | exploitatiehoofd van een waterzuiveringsinstallatie | manager riolering en waterhuishouding | specialist afvalwaterzuivering | specialiste waterbehandeling | manager afvalwaterzuiveringsinstallatie | verhuiscoördinator | verhuiscoördinatrice | transportplanner | verhuiscoördinator | fytosanitaire behandeling | agrofarmaceutische behandeling | bespuiting van gewassen | onkruidbestrijding | parasietenbestrijding | gegevensverwerking | beeldverwerking | elektronische gegevensverwerking | gezondheidsverzorging | medische verzorging | hoofden van de plaatselijke politie | refractair | ongevoelig | lipodystrofie | stoornis in de vetstofwisseling

incaricato del trattamento | responsabile del trattamento

verwerker
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


accordo tra titolare e responsabile del trattamento

verwerkingscontract
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


responsabile del sistema di trattamento delle acque reflue | responsabile delle reti fognarie | responsabile degli impianti fognari | responsabile delle reti di acque reflue

verantwoordelijke van een waterzuiveringsinstallatie | exploitatiehoofd van een waterzuiveringsinstallatie | manager riolering en waterhuishouding
Dirigenti
Leidinggevende functies


direttore di un impianto di trattamento dell'acqua | specialista di trattamento dell'acqua | direttrice di un impianto di trattamento dell'acqua | responsabile di impianto di trattamento dell'acqua

specialist afvalwaterzuivering | specialiste waterbehandeling | exploitatiehoofd van een waterzuiveringsinstallatie | manager afvalwaterzuiveringsinstallatie
Dirigenti
Leidinggevende functies


comitato di rappresentanti degli Stati membri responsabile per l'attuazione ed il monitoraggio del trattamento dei fanghi

Comité van vertegenwoordigers van de lidstaten, verantwoordelijk voor uitvoering van en toezicht op maatregelen inzake slib
IATE - ENVIRONMENT | European construction
IATE - ENVIRONMENT | European construction


responsabile operativa di traslochi | responsabile operativa di traslochi aziendali | responsabile operativo di traslochi/responsabile operativa di traslochi | responsabile operativo traslochi aziendali

verhuiscoördinator | verhuiscoördinatrice | transportplanner | verhuiscoördinator
Impiegati di ufficio
Administratief personeel


trattamento fitosanitario [ protezione fitosanitaria | trattamento agrofarmaceutico | trattamento antiparassitario | trattamento delle erbe infestanti | trattamento delle piante ]

fytosanitaire behandeling [ agrofarmaceutische behandeling | bespuiting van gewassen | onkruidbestrijding | parasietenbestrijding ]
56 AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | MT 5621 coltivazione di terreni agricoli | BT1 tecniche di coltivazione | RT distruzione delle colture [5216] | legislazione fitosanitaria [5606] | malattia vegetale [5631] | parassitologia [3606] | prodot
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5621 ontginning van de landbouwgrond | BT1 landbouwtechniek | RT fytosanitaire wetgeving [5606] | fytosanitair product [5626] | landbouwkundig onderzoek [5606] | parasitologie [3606] | plantaardige ziekte


trattamento dei dati [ elaborazione dei dati | trattamento delle immagini | trattamento elettronico dei dati ]

gegevensverwerking [ beeldverwerking | elektronische gegevensverwerking ]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3236 informatica e trattamento dei dati | NT1 base di dati | NT2 centro ospite di banche dati | NT1 codifica | NT2 crittografia | NT1 comunicazione dei dati | NT1 dati personali | NT1 memorizzazione dei dati | N
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3236 Informatica en gegevensverwerking | NT1 codering | NT2 codering van informatie | NT1 doorgeven van informatie | NT1 gegevensbank | NT2 informatiedienstverlening | NT1 gegevensbescherming | NT1 invo


trattamento sanitario [ trattamento medico ]

gezondheidsverzorging [ medische verzorging ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2841 salute | BT1 organizzazione della sanità | BT2 politica sanitaria | NT1 assistenza a lungo termine | NT1 cura a domicilio | NT1 cure palliative | NT1 trattamento infermieristico | RT terapeutica [2841]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2841 gezondheid | BT1 organisatie van de gezondheid | BT2 gezondheidsbeleid | NT1 langdurige zorg | NT1 palliatieve zorg | NT1 thuisverzorging | NT1 verpleegkundige verzorging | RT geneeswijze [2841]


responsabile della polizia locale

hoofden van de plaatselijke politie
Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee)
Droit communautaire (Communautés européennes)


Parte contraente responsabile per l'esame della domanda di asilo

de voor de behandeling van het asielverzoek verantwoordelijke Overeenkomstsluitende Partij
Forza pubblica (Amministrazione pubblica e privata) | Unione europea e comunità europee | Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee) | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali)
Force publique (Administration publique et privée) | Communautés européennes | Droit communautaire (Communautés européennes) | Douanes (Finances, impôts et douanes)


refrattario | che non accetta facilmente un trattamento

refractair | ongevoelig
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


lipodistrofia | disturbo del trattamento dei grassi dall'organismo

lipodystrofie | stoornis in de vetstofwisseling
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


Convenzione sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato di dati a carattere personale | Convenzione STE 108

Verdrag van de Raad van Europa van 28 januari 1981 tot bescherming van het individu in verband met de geautomatiseerde registratie van persoonsgegevens
Automazione | Unione europea e comunità europee | Trattati (Unione europea e comunità europee) | Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee) | Diritto pubblico (Diritto)
Automatisation | Communautés européennes | Traités (Communautés européennes) | Droit communautaire (Communautés européennes) | Droit public (Droit)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Qualora il trattamento dei dati personali abbia luogo nell'ambito delle attività di uno stabilimento di un titolare del trattamento o di un responsabile del trattamento nell'Unione e il titolare del trattamento o il responsabile del trattamento sia stabilito in più di uno Stato membro o qualora il trattamento effettuato nell'ambito delle attività dello stabilimento unico di un titolare del trattamento o responsabile del trattamento nell'Unione incida o possa verosimilmente incidere in modo sostanziale su interessati in più di uno Stato membro, l'autorità di controllo dello stabilimento principale del titolare del trattamento o del responsabile del trattamento o dello stabilimento unico del titolare del trattamento o del responsabile del trattamento dovrebbe fungere da autorità capofila.

Wanneer de verwerking van persoonsgegevens in het kader van de activiteiten van een vestiging van een verwerkingsverantwoordelijke of een verwerker in Unie plaatsvindt en de werkingsverantwoordelijke of de verwerker in meer dan één lidstaat is gevestigd, of wanneer de verwerking die in het kader van de activiteiten van een enkele vestiging van een verwerkingsverantwoordelijke of een verwerker in Unie plaatsvindt, wezenlijke gevolgen heeft of waarschijnlijk wezenlijke gevolgen zal hebben voor betrokkenen in meer dan één lidstaat, dient de toezichthoudende autoriteit van de hoofdvestiging van de verwerkingsverantwoordelijke of verwerker of van de ene vestiging van de verwerkingsverantwoordelijke of verwerker als de leidende toezichthoudende autoriteit op te treden.


4. Quando un responsabile del trattamento ricorre a un altro responsabile del trattamento per l'esecuzione di specifiche attività di trattamento per conto del titolare del trattamento, su tale altro responsabile del trattamento sono imposti, mediante un contratto o un altro atto giuridico a norma del diritto dell'Unione o degli Stati membri, gli stessi obblighi in materia di protezione dei dati contenuti nel contratto o in altro atto giuridico tra il titolare del trattamento e il responsabile del trattamento di cui al paragrafo 3, prevedendo in particolare garanzie sufficienti per mettere in atto misure tecniche e organizzative adeguate in modo tale che il trattamento soddisfi i requisiti del presente regolamento.

4. Wanneer een verwerker een andere verwerker in dienst neemt om voor rekening van de verwerkingsverantwoordelijke specifieke verwerkingsactiviteiten te verrichten, worden aan deze andere verwerker bij een overeenkomst of een andere rechtshandeling krachtens Unierecht of lidstatelijk recht dezelfde verplichtingen inzake gegevensbescherming opgelegd als die welke in de in lid 3 bedoelde overeenkomst of andere rechtshandeling tussen de verwerkingsverantwoordelijke en de verwerker zijn opgenomen, met name de verplichting afdoende garanties met betrekking tot het toepassen van passende technische en organisatorische maatregelen te bieden opdat de verwerking aan het bepaalde in deze verordening voldoet.


con riferimento a un responsabile del trattamento con stabilimenti in più di uno Stato membro, il luogo in cui ha sede la sua amministrazione centrale nell'Unione o, se il responsabile del trattamento non ha un'amministrazione centrale nell'Unione, lo stabilimento del responsabile del trattamento nell'Unione in cui sono condotte le principali attività di trattamento nel contesto delle attività di uno stabilimento del responsabile del trattamento nella misura in cui tale responsabile è soggetto a obblighi specifici ai sensi del presente regolamento.

met betrekking tot een verwerker die vestigingen in meer dan één lidstaat heeft, de plaats waar zijn centrale administratie in de Unie is gelegen of, wanneer de verwerker geen centrale administratie in de Unie heeft, de vestiging van de verwerker in de Unie waar de voornaamste verwerkingsactiviteiten in het kader van de activiteiten van een vestiging van de verwerker plaatsvinden, voor zover op de verwerker krachtens deze verordening specifieke verplichtingen rusten.


il nome e i dati di contatto del responsabile o dei responsabili del trattamento, di ogni titolare del trattamento per conto del quale agisce il responsabile del trattamento, del rappresentante del titolare del trattamento o del responsabile del trattamento e, ove applicabile, del responsabile della protezione dei dati.

de naam en de contactgegevens van de verwerkers en van iedere verwerkingsverantwoordelijke voor rekening waarvan de verwerker handelt, en, in voorkomend geval, van de vertegenwoordiger van de verwerkingsverantwoordelijke of de verwerker en van de functionaris voor gegevensbescherming.


4. Qualora più titolari del trattamento o responsabili del trattamento oppure entrambi il titolare del trattamento e il responsabile del trattamento siano coinvolti nello stesso trattamento e siano, ai sensi dei paragrafi 2 e 3, responsabili dell'eventuale danno causato dal trattamento, ogni titolare del trattamento o responsabile del trattamento è responsabile in solido per l'intero ammontare del danno, al fine di garantire il risarcimento effettivo dell'interessato.

4. Wanneer meerdere verwerkingsverantwoordelijken of verwerkers bij dezelfde verwerking betrokken zijn, en overeenkomstig de leden 2 en 3 verantwoordelijk zijn voor schade die door verwerking is veroorzaakt, wordt elke verwerkingsverantwoordelijke of verwerker voor de gehele schade aansprakelijk gehouden teneinde te garanderen dat de betrokkene daadwerkelijk wordt vergoed.




Anderen hebben gezocht naar : tradurre "parte contraente responsabile" in olandese     tradurre "qualora il trattamento" in olandese     tradurre "quando un responsabile" in olandese     tradurre "quando un responsabile del trattamento" in olandese     tradurre "stati membri responsabile" in olandese     tradurre "agisce il responsabile del trattamento" in olandese     tradurre "carattere personale" in olandese     tradurre "contatto del responsabile" in olandese     tradurre "dei grassi dall" in olandese     tradurre "del diritto dell" in olandese     tradurre "del responsabile della" in olandese     tradurre "disturbo del trattamento" in olandese     tradurre "facilmente un trattamento" in olandese     tradurre "impianto di trattamento" in olandese     tradurre "incaricato del trattamento" in olandese     tradurre "luogo nell'ambito delle" in olandese     tradurre "monitoraggio del trattamento" in olandese     tradurre "nel contesto delle" in olandese     tradurre "per l'esame della" in olandese     tradurre "rappresentanti degli" in olandese     tradurre "responsabile" in olandese     tradurre "responsabile del trattamento" in olandese     tradurre "responsabile della" in olandese     tradurre "responsabili del trattamento" in olandese     tradurre "responsabili dell" in olandese     tradurre "rispetto al trattamento" in olandese     tradurre "sistema di trattamento" in olandese     tradurre "sulla protezione delle" in olandese     tradurre "titolare e responsabile" in olandese     tradurre "titolare e responsabile del trattamento" in olandese     tradurre "titolari del trattamento" in olandese     tradurre "trattamento" in olandese     tradurre "trattamento dell" in olandese     tradurre "trattamento delle" in olandese     tradurre "convenzione ste" in olandese     tradurre "elaborazione dei dati" in olandese     tradurre "lipodistrofia" in olandese     tradurre "protezione fitosanitaria" in olandese     tradurre "refrattario" in olandese     tradurre "responsabile degli impianti fognari" in olandese     tradurre "responsabile della polizia locale" in olandese     tradurre "responsabile delle reti fognarie" in olandese     tradurre "responsabile di impianto di trattamento dell'acqua" in olandese     tradurre "responsabile operativa di traslochi" in olandese     tradurre "responsabile operativa di traslochi aziendali" in olandese     tradurre "responsabile operativo traslochi aziendali" in olandese     tradurre "specialista di trattamento dell'acqua" in olandese     tradurre "trattamento agrofarmaceutico" in olandese     tradurre "trattamento antiparassitario" in olandese     tradurre "trattamento dei dati" in olandese     tradurre "trattamento delle erbe infestanti" in olandese     tradurre "trattamento delle immagini" in olandese     tradurre "trattamento delle piante" in olandese     tradurre "trattamento elettronico dei dati" in olandese     tradurre "trattamento fitosanitario" in olandese     tradurre "trattamento medico" in olandese     tradurre "trattamento sanitario" in olandese     --responsabile del trattamento (italian-english)    --responsabile del trattamento (italienisch-deutsch)     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'responsabile del trattamento' -> incaricato del trattamento | responsabile del trattamento | accordo tra titolare e responsabile del trattamento | responsabile del sistema di trattamento delle acque reflue | responsabile delle reti fognarie | responsabile degli impianti fognari | responsabile delle reti di acque reflue

Date index: 2021-10-10
w