Vertaling van "responsabile della polizia locale " (Italiaans → Nederlands) :

I. considerando che la violenza è aumentata nello Stato di Guerrero; che molti studenti e insegnanti in tutto il Messico stanno protestando affinché gli studenti scomparsi facciano ritorno in condizioni di incolumità e denunciano la complicità nei crimini di taluni elementi della polizia locale, la corruzione tra le forze di polizia e la debolezza istituzionale in determinate zone del paese dove sono più manifesti i vuoti di coesione sociale; che anche edifici governativi a Chilpancingo e alcuni altri edifici ufficiali in diversi comuni dello Stato di Guerrero, così come alcuni leader religios ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

I. overwegende dat het geweld in de deelstaat Guerrero is toegenomen; overwegende dat veel studenten en docenten in heel Mexico demonstreren voor de veilige terugkeer van de vermiste studenten, en zich uitspreken tegen de medeplichtigheid van bepaalde eenheden van de plaatselijke politie bij de misdrijven, de corruptie binnen het politiecorps en de zwakheid van de overheidsinstanties in bepaalde delen van het land waar de sociale cohesie duidelijk tekortschiet; overwege ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-22]

I. considerando che la violenza è aumentata nello Stato di Guerrero; che molti studenti e insegnanti in tutto il Messico stanno protestando affinché gli studenti scomparsi facciano ritorno in condizioni di incolumità e denunciano la complicità nei crimini di taluni elementi della polizia locale, la corruzione tra le forze di polizia e la debolezza istituzionale in determinate zone del paese dove sono più manifesti i vuoti di coesione sociale; che anche edifici governativi a Chilpancingo e alcuni altri edifici ufficiali in diversi comuni dello Stato di Guerrero, così come alcuni leader religios ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

I. overwegende dat het geweld in de deelstaat Guerrero is toegenomen; overwegende dat veel studenten en docenten in heel Mexico demonstreren voor de veilige terugkeer van de vermiste studenten, en zich uitspreken tegen de medeplichtigheid van bepaalde eenheden van de plaatselijke politie bij de misdrijven, de corruptie binnen het politiecorps en de zwakheid van de overheidsinstanties in bepaalde delen van het land waar de sociale cohesie duidelijk tekortschiet; overwege ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-22]

Anche alcuni ufficiali della polizia locale sono rimasti coinvolti nell’attentato ad opera di una milizia locale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

De daders behoorden tot een lokale militie en onder hen bevonden zich ook vertegenwoordigers van de plaatselijke politie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. considerando che il 23 novembre 2009 cento miliziani armati guidati dalla famiglia Ampatuan, tra i quali alcuni funzionari della polizia locale, hanno torturato e brutalmente ucciso cinquantasette membri di un convoglio, tra cui si trovavano parenti del sig. Esmail Mangudadatu, alcune delle quali sono state violentate, avvocati e trenta giornalisti, che si recavano a presentare la candidatura del sig. Mangudadatu al posto di governatore della provincia di Maguindanao a Mindanao,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

D. overwegende dat honderd gewapende mannen van een lokale militie onder aanvoering van de Ampatuan-familie, met inbegrip van functionarissen van de plaatselijke politiemacht, op 23 november 2009 57 leden van een konvooi, onder wie vrouwelijke familieleden van Esmail Mangudadatu van wie er enkelen werden verkracht, hebben gefolterd en op brute wijze hebben vermoord, advocaten en 30 journalisten, die mee waren gegaan om aanwezig te zijn bij Mangudadatu's kandidaatstelling voor het ambt van gouverneur van de provincie Magindanao in Mind ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-20]

L’EUPM si è impegnata nella costituzione di un dispositivo di polizia duraturo, sotto la direzione della Bosnia-Erzegovina, in linea con gli obiettivi dell’accordo Parigi/Dayton del 1995, concentrandosi sulle seguenti priorità strategiche: creare istituzioni e capacità a livello gestionale, lottare contro la criminalità organizzata e la corruzione; sviluppare la vitalità e sostenibilità finanziaria della polizia locale; promuovere l'indipend ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

De missie was erop gericht een duurzame politiestructuur tot stand te brengen onder gezag van de autoriteiten van Bosnië en Herzegovina, overeenkomstig de doelstellingen van het in 1995 gesloten akkoord van Dayton/Parijs, met de volgende strategische prioriteiten: institutionele opbouw en capaciteitsopbouw, bestrijding van georganiseerde criminaliteit en corruptie, ontwikkeling van een financieel levensvatbare en houdbare plaatselijke politie en bevordering van onafhankelijkheid en verantwoordingsplicht van de politie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-11-27]

Infine, il Consiglio ha adottato una decisione relativa alla nomina del Signor Sven Christian Frederiksen quale Responsabile della polizia/Capo della Missione di polizia dell'Unione europea in Bosnia-Erzegovina (EUPM) a decorrere dal 1° gennaio 2003 (doc. 6825/02).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

Ten slotte heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan de benoeming van de heer Sven Christian Frederiksen tot hoofd van de missie/directeur van politie van de Europese politiemissie in Bosnië en Herzegovina (EUPM) met ingang van 1 januari 2003 (doc. 6825/02).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-10]

Nomina del Responsabile della polizia/Capo della Missione di polizia dell'Unione europea (EUPM)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

Benoeming van het hoofd van de missie/de directeur van politie van de politiemissie van de Europese Unie (EUPM)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-10]

È abilitato a dare direttive, se necessario, al Responsabile della polizia/Capo della missione di polizia dell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

Hij beschikt over het gezag om, waar nodig, het hoofd van de missie/de directeur van politie van de EU-politiemissie richtsnoeren te verstrekken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-10]

- a supporto delle polizie locali, garantendo il rispetto degli standard fondamentali in materia di diritti umani (ad esempio WEU/MAPE in Albania, WEUPOL a Mostar e ONUSAL in El Salvador) e, dove la polizia internazionale svolga un ruolo esecutivo, consentendo la rapida riassunzione di responsabilità in materia di applicazione della legge da parte della polizia locale (ad esempio OSCE/KPSS in Kosovo).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- ter ondersteuning van de plaatselijke politie, om de fundamentele normen op het gebied van de mensenrechten te handhaven (bv. WEU/MAPE in Albanië, WEUPOL in Mostar en ONUSAL in El Salvador) en, op plaatsen waar de internationale politie een uitvoerende rol vervult, ervoor te zorgen dat de verantwoordelijkheid voor de ordehandhaving spoedig aan de plaatselijke politie kan worden overgedragen (bv. OVSE/KPSS in Kosovo).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : capomissione responsabile della polizia locale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'responsabile della polizia locale' ->

Date index: 2021-02-09