Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Erosione del potere d'acquisto
Parità di potere d'acquisto
Perdita di potere d'acquisto
Potere d'acquisto
Provocare una riduzione del potere d'acquisto
Riduzione del potere d'acquisto
SPA
Standard di potere d'acquisto
Unità di potere d'acquisto

Vertaling van "riduzione del potere d'acquisto " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
erosione del potere d'acquisto | perdita di potere d'acquisto | riduzione del potere d'acquisto

daling van de koopkracht | koopkrachtverlies


provocare una riduzione del potere d'acquisto

een vermindering van de koopkracht veroorzaken






standard di potere d'acquisto | unità di potere d'acquisto | SPA [Abbr.]

koopkrachtstandaard | KKS [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Inoltre, nel solo 2008[4] i prezzi reali dei prodotti alimentari erano aumentati di oltre il 3%, determinando una riduzione del potere di acquisto e della fiducia dei consumatori e diventando uno dei principali fattori dell’inflazione generale dei prezzi.

Bovendien namen de reële voedselprijzen alleen al in 2008[4] met meer dan 3% toe, wat leidde tot een teruggang van koopkracht en consumentenvertrouwen en een van de voornaamste oorzaken van algehele prijsinflatie werd.


Riduzione del potere d'acquisto del personale dell'UE: -2,2%.

Koopkrachtverlies van de EU‑ambtenaren: - 2,2%.


Riduzione del potere d'acquisto dei dipendenti pubblici degli otto Stati membri di riferimento: -2,2%.

Daling van de koopkracht van de ambtenaren in de acht referentielidstaten: - 2,2%.


Riduzione del potere di acquisto dei funzionari negli otto Stati membri di riferimento: – 2,0%.

Daling van de koopkracht van de ambtenaren in de acht referentielidstaten: - 2,0%.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tuttavia, un'analisi approfondita ha rivelato che tali condizioni non ricorrono e che la riduzione proposta (- 1,1%) del potere di acquisto rispecchia fedelmente la situazione aggiornata dei funzionari nazionali.

Uit een grondige analyse blijkt dat aan deze voorwaarden evenwel niet is voldaan. De voorgestelde daling van de koopkracht met -1,1% weerspiegelt volledig de veranderingen voor de ambtenaren in de lidstaten.


Se un GEFIA gestisce uno o più FIA che acquisiscono il controllo su una società non quotata o un emittente, tale GEFIA, per un periodo di ventiquattro mesi dall’acquisizione del controllo sulla società da parte dei FIA, innanzitutto non dovrebbe essere autorizzato ad agevolare, sostenere o ordinare l’eventuale distribuzione, riduzione di capitale, rimborso di azioni e/o acquisto di azioni proprie da parte della società conformemente alla presente diret ...[+++]

Abi-beheerders die een of meer abi’s beheren welke zeggenschap verwerven over een niet-beursgenoteerde onderneming of een uitgevende instelling, mogen, voor een termijn van 24 maanden na de verwerving van het zeggenschap over de onderneming door de abi’s, ten eerste, geen uitkering, kapitaalsvermindering, terugbetaling van aandelen en/of verwerving van eigen aandelen door de onderneming bevorderen, steunen of opdragen overeenkomstig deze richtlijn; ten tweede, indien de abi-beheerder namens de abi’s stemrecht heeft in de vergadering ...[+++]


Se le parti hanno un notevole potere di mercato sul mercato di acquisto (potere degli acquirenti), c’è il rischio che possano obbligare i fornitori a ridurre la varietà o la qualità dei prodotti che fabbricano, provocando effetti restrittivi sulla concorrenza quali una riduzione della qualità, una diminuzione degli sforzi di innovazione o da ultimo un’offerta subottimale.

Indien de partijen een aanzienlijke marktmacht bezitten op de inkoopmarkt (kopersmacht), bestaat het risico dat zij de leveranciers ertoe dwingen het assortiment of de kwaliteit van de producten die zij aanbieden te beperken, hetgeen mededingingsbeperkende gevolgen kan hebben, bijvoorbeeld kwaliteitsvermindering, terugschroeven van innovatie-inspanningen of uiteindelijk een suboptimaal aanbod.


- riduzione delle imposte e dei contributi sociali: una riduzione dei contributi sociali versati dai datori di lavoro può contribuire al mantenimento e alla creazione dei posti di lavoro, mentre una riduzione della tassazione sul lavoro può sostenere il potere d'acquisto, in particolare per le persone con le retribuzioni più basse;

- lagere belastingen en sociale bijdragen: een verlaging van de sociale bijdragen van werkgevers kan een positief effect op de instandhouding en de schepping van arbeidsplaatsen sorteren, terwijl een lagere belastingheffing op het arbeidsinkomen de koopkracht van met name laagverdieners kan ondersteunen;


Uno degli obiettivi deve essere la riduzione del potere dei cartelli.

Er moet met name naar worden gestreefd de macht van kartels te beperken.


Le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) hanno condotto ad un eccesso di investimenti e di capacità, anche se non delle stesse dimensioni di quello registrato negli Usa, mentre l'aumento dei prezzi dei generi alimentari e del petrolio ha eroso il potere d'acquisto provocando una riduzione della domanda.

De ICT (informatie- en communicatietechnologie)-hype heeft tot overinvesteringen en overcapaciteit geleid, zij het niet in dezelfde mate als in de VS, terwijl de koopkracht is aangetast door de stijging van de voedingsmiddelen- en aardolieprijzen, met als gevolg een vraagtekort.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

riduzione del potere d'acquisto ->

Date index: 2024-04-02
w