Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
C.SIS
Informazione in linea
Istituzione del Sistema d'informazione Schengen
N.SIS
Progettare sistemi di informazioni
Progettare sistemi informativi
Progettare un sistema d'informazione
Programmare sistemi informativi
SIS
SIS centrale
Sezione nazionale del SIS
Sezione nazionale del Sistema d'Informazione Schengen
Sistema d'Informazione Schengen
Sistema d'informazione Schengen
Sistema d'informazione di Schengen
Sistema di informazione
Sistema di informazione Schengen
Sistema di informazione automatizzato
Sistema di informazione geografica
Sistema on line

Vertaling van "sistema d'informazione di schengen " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Sistema d'informazione Schengen | Sistema d'informazione di Schengen [ SIS ]

Schengen-Informatiesysteem [ SIS ]


sistema di informazione Schengen [ SIS ]

Schengen-informatiesysteem [ SIS ]


sistema di informazione [ informazione in linea | sistema di informazione automatizzato | sistema on line ]

informatiesysteem [ geautomatiseerd informatiesysteem | gekoppeld systeem | off-linesysteem | on-linesysteem ]


sezione nazionale del Sistema d'Informazione Schengen | N.SIS [Abbr.]

nationaal deel van het Schengeninformatiesysteem | N.SIS [Abbr.]


SIS centrale | unità di supporto tecnico del Sistema d'Informazione Schengen | C.SIS [Abbr.]

centraal deel van het Schengeninformatiesysteem | technisch ondersteunende functie van het Schengeninformatiesysteem | C.SIS [Abbr.]


Sistema d'Informazione Schengen | SIS [Abbr.]

Schengeninformatiesysteem | SIS [Abbr.]


sistema di informazione geografica

geografisch informatiesysteem


istituzione del Sistema d'informazione Schengen

instelling van het Schengeninformatiesysteem


sezione nazionale del Sistema d'informazione Schengen (1) | sezione nazionale del SIS (2)

nationale deel van het Schengen-Informatiesysteem


progettare sistemi di informazioni | progettare un sistema d'informazione | progettare sistemi informativi | programmare sistemi informativi

ICT-systeemontwerp | informatiesysteem ontwikkelen | ICT-systeem ontwikkelen | informatiesysteem ontwerpen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Esempi di applicazioni spaziali adattate sono stati identificati in settori come il controllo alle frontiere e la distribuzione dei dati per permettere la piena partecipazione al sistema di informazione di Schengen.

* Voorbeelden van specifieke ruimtevaarttoepassingen zijn te vinden op gebieden als de controle aan de grenzen en de verspreiding van gegevens, waardoor volwaardige deelname aan het Schengen-informatiesysteem mogelijk wordt.


Proposte volte a migliorare l'efficacia operativa e l'efficienza del sistema d'informazione di Schengen (SIS):

Voorstel om de operationele effectiviteit en efficiëntie van het Schengeninformatiesysteem (SIS) te verbeteren:


7. invita gli Stati membri a sfruttare in modo ottimale le piattaforme, le banche dati e i sistemi di allarme esistenti a livello europeo, come il sistema di informazione di Schengen (SIS), il Sistema di informazione Europol (SIE), i punti focali viaggiatori di Europol e il Sistema europeo di informazione sui casellari giudiziari (ECRIS);

7. verzoekt de lidstaten optimaal gebruik te maken van bestaande platformen, databanken en waarschuwingssystemen op Europees niveau, zoals het Schengen-Informatiesysteem (SIS), het Europol-Informatiesysteem (EIS), het Europol-Brandpunt reizigers en het Europees Strafregisterinformatiesysteem (ECRIS);


2. nonostante il fatto che il Consiglio consideri il SIS 1 + RE come un piano di emergenza in caso di fallimento del SIS II, il Parlamento, nella sua veste di colegislatore per l'istituzione del sistema di informazione di Schengen di seconda generazione (SIS II) (regolamento (CE) n. 1987/2006) e di autorità di bilancio, si riserva il diritto di tenere in riserva fondi da assegnare allo sviluppo del SIS II nel bilancio annuale 2011, al fine di garantire pienamente il controllo e la supervisione parlamentari del processo;

2. behoudt zich, ondanks het feit dat de Raad SIS 1+ RE beschouwt als een noodplan voor het geval dat SIS II mocht mislukken, als medewetgever voor de vaststelling van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) (Verordening (EG) nr. 1987/2006 ) en begrotingsautoriteit, het recht voor om de voor de ontwikkeling van SIS II in de jaarlijkse begroting voor 2011 opgenomen middelen in reserve te houden, om volledige parlementaire controle en toezicht op het proces te garanderen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. nonostante il fatto che il Consiglio consideri il SIS 1 + RE come un piano di emergenza in caso di fallimento del SIS II, il Parlamento europeo, nella sua veste di colegislatore per l'istituzione del sistema di informazione di Schengen di seconda generazione (SIS II) (regolamento (CE) n. 1987/20061) e di autorità di bilancio, si riserva il diritto di tenere in riserva fondi da assegnare allo sviluppo del SIS II nel bilancio annuale 2011, al fine di garantire pienamente il controllo e la supervisione parlamentari del processo;

2. ondanks het feit dat de Raad SIS 1+ RE beschouwt als een noodplan voor het geval dat SIS II mocht mislukken, behoudt het Europees Parlement, als medewetgever voor de vaststelling van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) (Verordening (EG) nr. 1987/2006) en begrotingsautoriteit, zich het recht voor om de voor de ontwikkeling van SIS II in de jaarlijkse begroting voor 2011 opgenomen middelen in reserve te houden, om volledige parlementaire controle en toezicht op het proces te garanderen;


135. chiede una cooperazione più stretta e più approfondita tra amministrazioni nazionali, agenzie europee e squadre operative comuni attraverso le reti specializzate (come il Sistema d'informazione di Schengen II (SIS II), il sistema di informazione sui visti (VIS), il sistema di informazione doganale, EURODAC e le reti giudiziarie) e una specifica cooperazione tra servizi di intelligence e di polizia a livello nazionale ed europeo nella lotta contro il terrorismo e il crimine organizzato; ritiene necessario assicurare una più effic ...[+++]

135. dringt aan op nauwere en meer diepgaande samenwerking tussen nationale autoriteiten, Eruopese agentschappen en gemeenschappelijke operationele teams via gespecialiseerde netwerken (bijvoorbeeld het Schengen-informatiesysteem II (SIS II), het visuminformatiesysteem (VIS), het douane-informatiesysteem, Eurodac en de justitiële netwerken) en op specifieke samenwerking tussen inlichtingen- en politiediensten op nationaal en Europees niveau in de strijd tegen terrorisme en georganiseerde misdaad; is van oordeel dat de Europese politiële samenwerking tussen alle derde landen en de lidstaten van de Europese Unie doeltreffender moet worden ...[+++]


5. Le impronte digitali sono rilevate conformemente alle norme ICAO e alla decisione 2006/648/CE della Commissione, del 22 settembre 2006, che stabilisce le specifiche tecniche in relazione alle norme sulle caratteristiche biometriche per lo sviluppo del Sistema informazione visti

5. De vingerafdrukken worden genomen overeenkomstig de ICAO-normen en Beschikking 2006/648/EG van de Commissie van 22 september 2006 tot vaststelling van de technische specificaties betreffende de normen voor biometrische kenmerken in verband met de ontwikkeling van het visuminformatiesysteem


Abbiamo bisogno piuttosto di una strategia globale che contenga i seguenti elementi: aiuto ai paesi d’origine, campagne d’informazione tramite i mezzi di comunicazione, anche nei paesi d’origine, sulle conseguenze dell’immigrazione illegale, e la realizzazione di una sicurezza comune alle frontiere esterne utilizzando il sistema di informazione sui visti, il Sistema di informazione di Schengen e EURODAC, per raggiungere l’obiettivo ...[+++]

We moeten een totale strategie ontwikkelen, met de volgende elementen: steun in de landen van herkomst, informatiecampagnes via de massamedia, voorlichting - ook in de landen van herkomst - over de gevolgen van illegale immigratie. Bovendien moeten we een gemeenschappelijk systeem voor de bescherming van de buitengrenzen opbouwen, en daarbij moeten we gebruik maken van het visum-informatiesysteem, van het Schengen-informatiesysteem en van EURODAC. Op die manier kunnen we de stabiliteit en de veiligheid van onze Europese Unie op de lan ...[+++]


Il sistema d’informazione di Schengen della seconda generazione (SIS II)

Het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II)


Il sistema d’informazione di Schengen della seconda generazione (SIS II)

Het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II)


w